con el canto del gallo oor Engels
con el canto del gallo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cockcrow
A la mañana siguiente, con el canto del gallo, se fue a Marsella con dirección a su casa de La Coste.
Next morning at cockcrow he left Marseilles in a three-horse carriage- -and drove home to La Coste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y me desperté con el canto del gallo preguntándome si debía cocinar la serpiente sola o con gato.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himLiterature Literature
Te levantaste con el canto del gallo.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por la mañana, con el canto del gallo, varios cañonazos hicieron temblar las paredes de las casas.
Boiled is better for youLiterature Literature
Para despertar antes del amanecer con el canto del gallo de John Lawrell.
if anyone blabs, youll hear from meLiterature Literature
Ellos comenzaron la jornada con el canto del gallo.
I' m gonna get my shoesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aquí, nos despertamos con el canto del gallo.
Look, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me despierto con el canto del gallo y sé dónde estoy.
You want to come over and hear some music?Literature Literature
Y mañana tengo que levantarme con el canto del gallo.
That' s what you found out about, huh?Literature Literature
Cada mañana, Ochenta y Seis se levantaba con el canto del gallo.
Security' s gotsensitivity training todayLiterature Literature
Orija vino de visita a la casa casi con el canto del gallo a la mañana siguiente.
Really now, be careful!Literature Literature
Se desvaneció con el canto del gallo.
You guys want to come with?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo lo hacen con el canto del gallo.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levantándose todas las mañanas con el canto del gallo, se había vuelto a quedar dormido del cansancio.
It' s the coolestLiterature Literature
Con el canto del gallo termina también para Pedro la noche del alma en la que se había hundido.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]Literature Literature
Siempre está durmiendo, tumbada todo el día, como una estudiante típica, mientras yo me levanto con el canto del gallo.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyLiterature Literature
Me gusta despertarme con el canto del gallo e irme a la cama cuando dan las doce de la noche.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areLiterature Literature
A la mañana siguiente, con el canto del gallo, se fue a Marsella con dirección a su casa de La Coste.
Don' t ever call me that againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada mañana de su joven vida él, junto con todos los esclavos de la plantación, se despertaban con el canto del gallo.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationLiterature Literature
Y siempre que la luna abandonaba la noche y salía con el canto del gallo las noches eran negras como el carbón.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townLiterature Literature
Sólo sé que cuando me despierto con el canto del gallo y veo que el sol me calienta las mejillas, todo ha cambiado.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellLiterature Literature
Con el tercer canto del gallo nos volvemos al Capricornio.
And I am not gonna just abandon youLiterature Literature
La única explicación era que se levantara al alba, con el primer canto del gallo.
Have you got a minute?Literature Literature
Concluimos este panorama del 2012 con un pequeño “cocorocó” (el canto del gallo) final, con los excepcionales 5 Oscar obtenidos por la pelicula francesa ” The Artist”, que aunque no es la típica película francesa, es un homenaje al cine mudo, en la que Francia fue pionera.
Which brings to mind the #rd rulegv2019 gv2019
100 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.