concertá oor Engels
concertá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of concertar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su país concertó un acuerdo de salvaguardias con el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) y actualmente está negociando un protocolo adicional
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualMultiUn MultiUn
El 23 de julio de 1230, Federico concertó la paz con el Papa por el tratado de San Germano.
You Iike destroying things?Literature Literature
El Banco Mundial, en colaboración con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), también ayudó al Gobierno en la elaboración del documento provisional de estrategia de lucha contra la pobreza y concertó un acuerdo de préstamo por valor de 450 millones de dólares, de los cuales 300 millones se destinaron a cancelar una parte de las sumas vencidas de su deuda externa.
Everything he does--- Are you okay?UN-2 UN-2
Consultado el 24 de enero de 2013. «KARA’s Japanese fans the first to donate rice for a concert in Japan».
All right, so, you didn' t bring Jonathan?WikiMatrix WikiMatrix
Lee Génesis 17:1–2 y determina quién concertó un convenio con Dios.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of theStandingCommittee on Internal Economy, Budgets and AdministrationLDS LDS
Concerté un encuentro con ella esa misma semana y conduje bastante temerariamente hasta Maine para verla.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthLiterature Literature
Concerté la cita para la tarde porque, cuando hablé con Abby, el cuerpo de su hermana aún no estaba disponible.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soLiterature Literature
En otros casos, las oficinas en los países no registraron todas las obligaciones válidas en el momento de generarlas (cuando se emitió la orden de compra o se concertó el contrato), sino que registraron el gasto sólo cuando se satisfizo la obligación
Of course, he knows that speech by heartMultiUn MultiUn
Poco después de su formación el Cuarteto ganó Primeros Premios en la Coleman Competition, la Múnich Competition y las Young Concert Artists International Auditions.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsWikiMatrix WikiMatrix
Entonces, usted finalmente concertó una cita con el Sr. y la Sra. Zales, y fue por servicios terapéuticos.
Fire in the hole!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El OOPS concertó un contrato por un importe de # dólares para la aplicación y mantenimiento del sistema combinado de financiación y de nóminas
A photographMultiUn MultiUn
Durante el período que se examina, la Secretaría del Tribunal concertó acuerdos de cooperación administrativa con las organizaciones y los organismos siguientes: Mesa Internacional de la Corte Permanente de Arbitraje y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente.
Whiter than thisUN-2 UN-2
Cuando se concertó la tregua actual, pensé: «Estaré comerciando con Acre el resto de mis días.
Phase 1 of a TRM involves determiningthose key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.Literature Literature
Fecha en que se concertó el contrato (si procede).
Well, no, sir, I don' t resent nothingUN-2 UN-2
Y discretamente, Nick concertó una cita con el teniente para el lunes siguiente.
even if i couldLiterature Literature
En la sala de espera concertó otra cita para el lunes y se matriculó por un curso.
Gemini Croquette' s toLiterature Literature
El cuerpo de la obra de Pryor incluye las grabaciones de conciertos y grabaciones: Richard Pryor: Live Smokin (1971), Ese loco de Nigger (1974), ¿Es algo que dije? (1975), Bicentennial Nigger (1976), Richard Pryor: Live in Concert (1979), Richard Pryor: Live on the Sunset Strip (1982), y Richard Pryor: Here and Now (1983).
Don' t " nothing " me, all right?WikiMatrix WikiMatrix
El Movimiento Nacional de Reforma y Desarrollo concertó dos acuerdos con el Gobierno del Sudán el 17 de diciembre de 2004, uno relativo al acceso humanitario y otro relativo a cuestiones de seguridad en la zona de guerra.
Can I take this?UN-2 UN-2
Dada la considerable ampliación de las misiones sobre el terreno y el estado de la infraestructura de aviación existente sobre el terreno, los principales aeropuertos requieren mejoras sustanciales, para cuya realización se aprobaron recursos en los presupuestos de las misiones de mantenimiento de la paz y se concertó un acuerdo interinstitucional entre la OACI y las Naciones Unidas para la MONUC.
Throw it awayUN-2 UN-2
Desde que Christmas Album había sido editado el año anterior, y como ya se había lanzado un álbum en vivo con Beach Boys Concert, se optó por la idea de 'una fiesta en vivo' para reflejar el espíritu de unión en las fiestas.
Why would you think that IWikiMatrix WikiMatrix
Resumo: concerté una cita a una clienta.
My long- lost buddyLiterature Literature
En septiembre de 2005, en el Carnegie Hall, Jarrett realizó su primer concierto en solitario en América del Norte en más de diez años, lanzado un año después como un doble CD, The Carnegie Hall Concert.
Help yourselfWikiMatrix WikiMatrix
«Queen Elizabeth Hall concert program».
i want to singWikiMatrix WikiMatrix
El Concert for George fue un memorial organizado en el Royal Albert Hall de Londres el 29 de noviembre de 2002 dedicado a George Harrison en el primer aniversario de su muerte.
She' s much more than a GretaWikiMatrix WikiMatrix
Hace un año, el Afganistán tomó las riendas de su futuro, aprovechó una oportunidad histórica, puso fin a un ciclo de crueles guerras civiles y de pobreza y concertó el Acuerdo de Bonn
' Like You Were Absent 'MultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.