concertaba oor Engels
concertaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of concertar.
Formal second-person singular (usted) imperfect indicative form of concertar.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of concertar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, se ponían en duda determinados contratos de arrendamiento a bajo precio que la gerencia del Centro concertaba con empresas privadas (Oncovisión), cuyos objetivos no se correspondían con los fijados en el Convenio Marco.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!not-set not-set
Escuchó a Abby mientras concertaba citas para ir a ver tres sitios por la mañana.
I guess that atropine crap workedLiterature Literature
El Servicio de Compras y Transportes había recomendado el contrato alegando que evitaría retrasos y que si no se concertaba ningún contrato de servicios de comidas para la ONUSOM, los costos se estimarían en # millones de dólares por semana
Yours is down in hellMultiUn MultiUn
Era la primera vez que McFay concertaba una cita con una muchacha para otra persona.
The guy was resistingLiterature Literature
Y Mal estaba tan ocupado, por cuestiones de trabajo, que siempre le concertaba yo las citas.
When you see the tapes of him, you see a psychopathLiterature Literature
Ya nunca concertaba con ella las salidas.
You' re a caged animalLiterature Literature
Se sugirió, además, que si un porteador de puerta a puerta concertaba un contrato de transporte con una parte ejecutante respecto de algún tramo de la operación de transporte y ese contrato caía dentro del ámbito de aplicación de algún otro convenio internacional, serían aplicables simultáneamente ese otro convenio y el régimen del proyecto de instrumento.
Professor' s in troubleUN-2 UN-2
Los ingenieros efectuaban estudios y gráficos de la clase que concertaba con su educación de orientación lineal.
You’ il get another one- I willLiterature Literature
Concertaba citas con ella en el juzgado, que ella tenía que cancelar.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endLiterature Literature
Y ¿quién concertaba citas a las cuatro de la mañana?
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003Literature Literature
Como antes, concertaba citas para reunirse con los zares en casa de Anya.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseLiterature Literature
Era una nota de Hal, directa, al grano, en la que concertaba una cita entre ambos para las dos en punto.
The pills are ironLiterature Literature
En lo que respecta a los acuerdos marco, se explicó que con ese concepto se describían las contrataciones en dos etapas: en la primera, se concertaba un acuerdo marco entre los proveedores y la entidad adjudicadora; en la segunda, se adjudicaban contratos en forma de pedidos.
I will clear my office todayUN-2 UN-2
Cuando se concertaba un matrimonio, el hombre se comprometía a darle a la mujer cierta suma si se divorciaba de ella.
Now turn it overLiterature Literature
No tengo mi agenda aquí, pero... —¿Solía asistir a todas las citas que concertaba?
I even go to the top, okay?Literature Literature
Olvidaba que mientras concertaba su tregua en Sicilia se ganaba la enemistad del poderoso emperador.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureLiterature Literature
Una autocracia de Derecho Divino, en que se concertaba la Iglesia y la Dinastía para convertirse en legado imperial.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeLiterature Literature
En lo que respecta a los acuerdos marco, se explicó que con ese concepto se describían las contrataciones en dos etapas: en la primera, se concertaba un acuerdo marco entre los proveedores y la entidad adjudicadora; en la segunda, se adjudicaban contratos en forma de pedidos
There has been so much soul searching about this WigandMultiUn MultiUn
Explique a los alumnos que en la antigüedad, cuando se concertaba un convenio, era habitual enumerar las consecuencias de la obediencia y la desobediencia al mismo.
Do you think she' s in it with him?LDS LDS
Todo lo cual concertaba con lo que venía en el papel.
You think I Wouldn' t?Literature Literature
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz concertaba anteriormente todos los contratos con las empresas de transporte aéreo según el sistema del bloque de horas, por el cual las Naciones Unidas pagaban por un número de horas garantizado, independientemente de si esas horas eran utilizadas o no.
You’ il get another one- I willUN-2 UN-2
El MDC afirma que, antes de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq, concertaba periódicamente contratos de limpieza y mantenimiento de sus edificios, que comprendían varias centrales telefónicas y estaciones.
Behind you, witchUN-2 UN-2
A pesar de las objeciones de su padre y su madrastra, Abbie concertaba citas con los posibles clientes.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableLiterature Literature
En el patio lleno de perros dormidos, concertaba el Adelantado con fray Pedro una muy próxima entrada en la selva.
Okay, so I have a question for youLiterature Literature
Cuando se concertaba el Tratado de la Defensa Antimisiles se decidió conscientemente no organizar la defensa global contra los misiles para no desatar la carreta de armamentos ya que la defensa global tentaría a la otra parte, y esta incrementaría la potencia de sus arsenales ofensivos.
So how come you stopped painting?mid.ru mid.ru
134 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.