conductor radiofónico oor Engels
conductor radiofónico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
radio personality
es
persona que anima una emisión radiofónica
en
person who has an on-air position in radio broadcasting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1966 Willis Conover –el conductor del programa radiofónico “Jazz Time” decía sobre él - "Vagif Mustafazade es un extraordinario pianista.
Then would you not prefer to live with her?WikiMatrix WikiMatrix
El conductor de un programa radiofónico me preguntó: «¿En qué invierte usted?».
I was there the other eveningLiterature Literature
Continuó escribiendo historias como El hijo del conductor de taxi, una novela radiofónica llamada El cartero y la cartera, y varios cuentos.
Rita, I said I' il see youin a couple of hoursWikiMatrix WikiMatrix
Actor de televisión, actor de cine, actor, político y conductor radiofónico
Earthquake test!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uno de los periodistas españoles más premiados, conductor radiofónico y presentador de televisión (Prisa y Movistar+)
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Presentador de televisión, comediante, músico, conductor radiofónico, compositor de canciones, cantante y periodista
Popped guard No.# because... what difference does it make?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por último, durante el año 2000, el Consorcio aumentó gradualmente sus actividades de sensibilización en el sector estratégico del «bricolaje», a través de campañas radiofónicas dirigidas a los conductores y de iniciativas dirigidas a sectores críticos, como el sector de navegación en particular.
This is not a minor matterEurLex-2 EurLex-2
Cualquier situación anormal se podrá transmitir a los conductores mediante los diversos sistemas disponibles, señales de mensaje variable, servicios radiofónicos de información viaria, etc.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.EurLex-2 EurLex-2
(Proyecto Editorial Manuel M Ponce, Escuela Nacional de Música, UNAM, 2012) Zambrano es productor y conductor de varios proyectos de la divulgación radiofónica de la música clásica: Aria de divertimento (tres temporadas) (2003-2007) en Radio UNAM; conductor de La otra versión en Opus 94, del Instituto Mexicano de la Radio, desde 2002; Elevación y folía, versión radiofónica de la Historia mínima de la música en Occidente, en Radio México Internacional, del Instituto Mexicano de la Radio (2010).
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksWikiMatrix WikiMatrix
Leeann Tweeden, conductora radiofónica en Los Ángeles, dijo la semana pasada que Franken le había puesto la lengua en su boca durante una gira de apoyo a las tropas en 2006, antes de que se convirtiera en senador.
The power grid is burned outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la Oficina de Información Pública, se propone la creación de los 60 puestos siguientes: 7 Oficiales de Información Pública (oficial nacional), 8 Técnicos Radiofónicos (personal nacional de servicios generales), 8 Conductores (personal nacional de servicios generales), 6 Auxiliares Administrativos (personal nacional de servicios generales), 23 Periodistas (personal nacional de servicios generales) y 8 Productores/Presentadores de Programas (personal nacional de servicios generales).
That means...... we are to be alone in here?UN-2 UN-2
Co-conductor del programa radiofónico "La digestión"
We are bumpin ' bellies; do you hear me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Escritor, músico, crítico, promotor cultural, maestro y conductor y productor radiofónico, Alain nació en México.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se propone la creación de 60 puestos (7 de Oficial Nacional y 53 de personal nacional de servicios generales) para el siguiente personal de Radio Okapi que actualmente tiene contrato con la Fondation Hirondelle: 7 Oficiales de Información Pública (Oficial Nacional), 8 Técnicos Radiofónicos (personal nacional de servicios generales), 8 Conductores (personal nacional de servicios generales), 6 Auxiliares Administrativos (personal nacional de servicios generales), 23 Periodistas (personal nacional de servicios generales) y 8 Productores/Presentadores de Programas (personal nacional de servicios generales).
This place sucks!UN-2 UN-2
Alain Derbez, escritor, músico, crítico, promotor cultural, maestro y conductor y productor radiofónico, nació en Boca del Río, Veracruz, el 3 de octubre de 1956.
Tidal waves will sweep in from the coastsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aparatos, equipos e instrumentos eléctricos y electrónicos para manejar, operar, controlar y regular máquinas, aparatos, equipos e instalaciones mecánicos para la manipulación de mercancías, en particular en puertos, y en particular para el trasbordo de mercancías en fardos, productos a granel, contenedores y productos de gran longitud, en particular en puertos, vehículos de transportes sin conductor para el transporte de contenedores y de grúas ferroviarias, en particular mandos a distancia y mandos radiofónicos a distancia eléctricos y electrónicos
Can you show me some of your things?tmClass tmClass
Graduado en la Universidad de Cincinnati, Everson viajó por el país trabajando en diferentes ocupaciones, tales como conductor de vehículos desde Detroit a Cincinnati, leñador en Nuevo México, y como peón en un rancho de Arizona. Everson encontró ocupación como locutor radiofónico en Covington, Kentucky, volviendo después a Cincinnati, donde fue locutor, presentador y cantante.
Test results are communicated to the Commission monthlyWikiMatrix WikiMatrix
Uno, camarógrafo de la poderosa cadena Televisa y otro conductor de un programa radiofónico en Ciudad Juárez, ambos defendidos por Spector, quien logró que cortes migratorias estadounidenses les dieran estatus de refugiados.
Please, I' m not used to being interruptedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proponer capacitaciones y talleres de producción y narrativa radiofónica profesionalmente a sus productores y conductores, nace de la urgente necesidad de modificar el estilo de producción y de ofrecer espacios de pedagogía a sus equipos de trabajo.
So, now he home to stayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aristegui no asistió a la audiencia del pasado 11 de septiembre en las instalaciones del Senado, que protagonizaron los principales conductores de televisión y radio de Televisa y las empresas radiofónicas.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viejos hazmerreíres es una recopilación de algunos de los sketches de Les Luthiers más celebrados, unidos por el hilo conductor de la desopilante “Radio Tertulia”, un programa radiofónico conducido por dos periodistas que opinan de todo sin saber de nada.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El programa de comunicaciones e información pública de la oficina regional de Kassala está dirigido por un oficial de información pública (voluntario internacional de las Naciones Unidas), asistido por un auxiliar de información pública (personal nacional del cuadro de servicios generales) y apoyado por tres productores de radio (dos voluntarios internacionales de las Naciones Unidas y un funcionario nacional del cuadro orgánico), cinco periodistas radiofónicos (personal nacional del cuadro de servicios generales), tres presentadores de radio (personal nacional del cuadro de servicios generales), dos traductores de radio (personal nacional del cuadro de servicios generales), un técnico de estudio (personal nacional del cuadro de servicios generales), y dos conductores (personal nacional del cuadro de servicios generales
Are you aware of the consequences of this action?MultiUn MultiUn
La locutora Marysol Cerdeira, conductora del programa Con sabor latino, en la emisora radiofónica WBAI, amén de figurar entre los principales promotores del homenaje, destacó la gran influencia histórica que tiene la orquesta Aragón, al manifestar al público que colmó el Club SOB’s Sounds of Brazil: «Gracias por poner el mundo a bailar».
I used to date the black guy on Hill Street BluesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Noticias > Charlie Rubio, conductor de radio, actualmente tiene dos programas al aire: Singular al Aire con Charlie Rubio, una revista radiofónica, enfocado a los solteros de cualquier género y preferencia.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Programa radiofónico con formato de revista miscelánea en el cual abordaremos el devenir histórico del jazz mexicano con entrevistas y comentarios a cargo de dos conductores.
That' s enough. spare us your circus actParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.