conmutación espacial oor Engels

conmutación espacial

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

SDS

space division

space division switching

space-division switching

voorbeelde

En este proyecto se simula el concepto novedoso conocido como arquitectura bajo demanda (AoD), con el fin de proponer, en respuesta a las consideraciones a priori sobre la tipología de tráfico, una configuración del nodo que incluye conmutación espacial y espectral y la funcionalidad de conversión de longitud de onda con una baja probabilidad de bloqueo, usando la cantidad mínima de módulos.
In this project we simulate a novel concept known as Architecture on Demand (AoD), in order to propose, responding to previous considerations on the typology of traffic, a specific configuration of the node that includes spatial and spectral switching and the wavelength conversion functionality with a low blocking probability and the minimum amount of modules.

Aparatos e instrumentos de control y de pruebas de haces, de arneses eléctricos, de cableados eléctricos, embarcados o no, de los vehículos marinos o fluviales de superficie, de submarinos, de los aviones y de los vehículos espaciales, de los satélites, en particular mediante la generación y la conmutación de estímulos y la medición de los efectos de los estímulos
Checking and testing apparatus and instruments for electric harness, electric cables, whether installed or not, marine or river surface vehicles, underwater vehicles, aeroplanes and space engines, satellites, in particular by generation and commutation of stimuli and by measuring the effects of stimuli

Este trabajo analiza las arquitecturas flexibles propuestas anteriormente y, basándose en la más adecuada, es decir, en la arquitectura bajo demanda (AoD), propone una configuración del nodo que incluye conmutación espacial y espectral y la funcionalidad de conversión de longitud de onda con una baja probabilidad de bloqueo y la cantidad mínima de módulos; las características del tráfico al que el nodo diseñado es capaz de hacer frente se especifican al final.
This work analyses the previously proposed flexible architectures and, based on the most appropriate, which is the Architecture on Demand (AoD), proposes a specific configuration of the node that includes spatial and spectral switching and the wavelength conversion functionality with a low blocking probability and the minimum amount of modules; the characteristics of the traffic that the designed node is able to cope with are specified in the last chapter.

Servicios de acceso inalámbrico fiables y de alta velocidad: 300 Mbit/s, 2 x 2 MIMO (dos flujos espaciales); conmutación de banda de 2.4 GHz y 5 GHz.
High-speed, reliable wireless access services at 300 Mbit/s with 2 x 2 MIMO (two spatial streams) and 2.4 GHz or 5 GHz band switching

Servicios de acceso inalámbrico fiables y de alta velocidad a 300 Mbit/s con 2 x 2 MIMO (dos flujos espaciales); conmutación de banda de 2,4 GHz y 5 GHz.
High-speed, reliable wireless access services at 300 Mbit/s with 2 x 2 MIMO (two spatial streams) and 2.4 GHz or 5 GHz band switching

Este dispositivo todo en uno tiene una pantalla LCD de alta resolución de conmutación rápida, lentes de próxima generación y audio espacial integrado.
This all-in-one device has a high-resolution fast-switch LCD screen, next-generation lenses, and integrated spacial audio.

Y puede haber en algún lugar algunas copias no oficiales de la emisión original que fueran tomadas de un vídeo de la NASA de un centro de conmutación de Sidney, Australia, dijo la agencia espacial.
And there may be some unofficial copies of the original broadcast out there somewhere that were taken from a NASA video switching center in Sydney, Australia, the space agency said.

Conmutación automática: selección automática de la vista de la segunda modalidad con la resolución espacial más elevada
AutoSwitch: automatic selection of the second modality view with the highest spatial resolution

El objetivo de este proyecto es diseñar un set-up para la conmutación mecánica automática de Micro-Interruptores del tipo 11HM30REL de Honeywell, T3LGDS de ABB Control, o similares con la finalidad de poder realizar ensayos de fiabilidad y proponer los mejores candidatos para futuras misiones espaciales.
The objective of this project is to design a set-up for the automatic mechanical switching of micro-switches of type 11HM30REL of Honeywell, T3LGDS of ABB Control, or similar in order to carry out reliability tests and propose the best candidates for future missions spatial