conmutación de pena oor Engels
conmutación de pena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
commutation of sentence
Condenado a muerte, no habrá para él esta vez, ninguna conmutación de pena.
Sentenced to death, this time there will be no commutation of sentence for him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si no consigue la conmutación de pena no quiero aplazamientos
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headopensubtitles2 opensubtitles2
Los Presidentes de los Tribunales aplican criterios uniformes al pronunciarse sobre un indulto o una conmutación de pena.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentUN-2 UN-2
Envía la conmutación de pena
I' il see you later, Jimopensubtitles2 opensubtitles2
Bajo estos criterios se han aprobado conmutaciones de pena con tales características.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?UN-2 UN-2
Bajo estos criterios se han aprobado conmutaciones de pena con tales características
Not if i have anything to do with itMultiUn MultiUn
• “¿Cómo obtener una gracia presidencial, indulto o conmutación de pena?”
I hear she' s very goodMultiUn MultiUn
“¿Cómo obtener una gracia presidencial, indulto o conmutación de pena?”.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressUN-2 UN-2
Y aprovecha el tiempo para leer solicitudes de conmutación de pena.
I thought he' d be differentLiterature Literature
f) Emitir informe y dictamen en las solicitudes de indulto o conmutación de pena
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceMultiUn MultiUn
No hay ningún equivalente, ninguna conmutación de pena, que pueda satisfacer la justicia.
I have to see GuidoLiterature Literature
Ninguna conmutación de pena era posible, tratándose de un crimen relativo al robo de los diamantes.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BLiterature Literature
También los internos extranjeros pueden solicitar beneficios penitenciarios y gracias presidenciales (indulto, conmutación de pena).
How could you leave a message like that?UN-2 UN-2
Emitir informe y dictamen en las solicitudes de indulto o conmutación de pena;
Do you really want to test me?UN-2 UN-2
Envía la conmutación de pena.
I think that' s ludicrousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Condenado a muerte, no habrá para él esta vez, ninguna conmutación de pena.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su señoría esperó a ver si el preso aceptaba la conmutación de pena.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?Literature Literature
La concesión de gracia, el indulto y la conmutación de pena son medidas esenciales hacia la abolición de la pena de muerte.
You' re on the board of directorsUN-2 UN-2
Hasta el momento, las categorías utilizadas son: consultas, quejas, denuncias, estudios, peculio, indultos y/o conmutación de pena, judiciales, médicos, traslados y visitas.
You could say thatUN-2 UN-2
Hasta el momento, las categorías utilizadas son: consultas, quejas, denuncias, estudios, peculio, indultos y/o conmutación de pena, judiciales, médicos, traslados y visitas
Yes, Father, we' ve just had a meeting......ofthe province advisors concerning your schoolMultiUn MultiUn
Tríptico con información sobre las condiciones y requisitos que debe reunir un reo para beneficiarse con una gracia presidencial, indulto o conmutación de pena.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %UN-2 UN-2
Tríptico con información sobre las condiciones y requisitos que debe reunir un reo para beneficiarse con una gracia presidencial, indulto o conmutación de pena
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomMultiUn MultiUn
Catherine al Tower Street Adult Correctional Centre poco después de la conmutación de la pena de muerte
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidMultiUn MultiUn
Los expedientes de los condenados a muerte se sometían periódicamente al procedimiento de conmutación de la pena de muerte.
I don' t know whyUN-2 UN-2
Los expedientes de los condenados a muerte se sometían periódicamente al procedimiento de conmutación de la pena de muerte
Wednesday # MayMultiUn MultiUn
Además, accedió a dos solicitudes de indulto, conmutación de pena y puesta en libertad anticipada de personas condenadas por el Tribunal y desestimó otras siete solicitudes.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!UN-2 UN-2
1197 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.