conocés oor Engels conocéswerkwoord Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present indicative form of conocer.[/i] besonderhede Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesvos conocés Argentina you know ArgentinavoorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseConoces las reglasNow, we went over the rulesopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Adentro, ¿te conoces a ti misma?Inside, you know yourself?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Dices eso ahora, pero no la conoces como yo.“You say that now, but you do not know her as I do.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Lo conoces?You know him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Conoces el nombre de este infortunado muchachito?Do you know the name of this unfortunate lad?”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —No conoces a tu padrastro, Álex.“You don’t know your stepfather, Alex.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lo conoces hace un mes.You met a month ago.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tú lo conoces.You know him.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Los conoces?You know those guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bueno, ¿conoces a esa chica, Melissa?Well, you know that gir, Mellisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No dan tanto miedo cuando los conoces mejor.They're not so scary once you get to know them.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Conoces a esa tal Santi?You know that santi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Conoces sus manías, pero no sabes cuáles pueden ser las mías.You know the snags about him, but you don't know what snags there might be about me.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Tú conoces bien el programa de la Doctrina de la Mortalidad, ¿es así?“You know the Doctrine program to an extent, right?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿La conoces?Let's get him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tú no lo conoces, RoisinI care what you said.- You don' t know him, Roisinopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Jane, conoces Crosby Place, ¿verdad?You be familiar with Crosby Place, aren't you, Jane?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —¿Conoces al estudiante que lo ha escrito?“Do you know the student who wrote the paper?”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No conoces a tu hijo?You haven't see your kid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No conoces Ios viejos.You don't know the old ones.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No conoces nada de arreglos.You don't know the first thing about arranging.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede " De todas las bailarinas, actores " " y prostitutas que conoces ".From all the ballerinas, actors and whores thatyou know.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Voz de Hugo.— ¿No conoces mi voz?THE VOICE OF HUGO: Don't you recognize my voice?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —¿Conoces la expresión «Lo que pasa en Las Vegas se queda en Las Vegas»?“Are you familiar with the expression ‘What happens in Vegas stays in Vegas’?”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ya conoces las reglas, no le digas a nadie...... que nosotros vivimos aquíYou know the drill, don' t tell anyone that we live hereopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k