conocimientos nucleares oor Engels
conocimientos nucleares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nuclear knowledge
La adquisición de conocimientos nucleares en ciertas regiones del mundo constituye un reto importante.
The gaining of nuclear knowledge in certain parts of the world is an important challenge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los Estados poseedores de armas nucleares deben abstenerse de compartir conocimientos nucleares con fines militares.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'UN-2 UN-2
Los paquistaníes tenían el conocimiento nuclear.
Well, something different, weren' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diferentes países cuentan con conocimiento nuclear e infraestructura de formación.
Name' s usher, stanley usherUN-2 UN-2
Los Estados poseedores de armas nucleares deben abstenerse de compartir conocimientos nucleares con fines militares
We' ve put together a brief overview of the suspectsMultiUn MultiUn
Dichos Estados tienen derecho a adquirir tecnologías y conocimientos nucleares, incluido un suministro estable de combustible nuclear
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicMultiUn MultiUn
Los norcoreanos tenían el misil pero no tenían el conocimiento nuclear.
Do we look like kidnappers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dichos Estados tienen derecho a adquirir tecnologías y conocimientos nucleares, incluido un suministro estable de combustible nuclear.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.UN-2 UN-2
La adquisición de conocimientos nucleares en ciertas regiones del mundo constituye un reto importante
Come to my house tomorrowMultiUn MultiUn
La adquisición de conocimientos nucleares en ciertas regiones del mundo constituye un reto importante.
Oh, my God, manUN-2 UN-2
Se dispuso esta regla excepcional para garantizar que todos los Estados que poseen conocimientos nucleares participen en el proceso
mission # % complete. well, there you are. game overMultiUn MultiUn
Sugerimos que se fortalezca aún más el programa del Organismo sobre gestión del conocimiento nuclear y servicios de información
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upMultiUn MultiUn
- la formación especializada poniendo énfasis en los conocimientos nucleares y la cultura de seguridad nuclear de la Unión Europea,
Really not looking to talk on that topic.HeyEurLex-2 EurLex-2
Se dispuso esta regla excepcional para garantizar que todos los Estados que poseen conocimientos nucleares participen en el proceso.
lf a cadaver can see anythingUN-2 UN-2
Sugerimos que se fortalezca aún más el programa del Organismo sobre gestión del conocimiento nuclear y servicios de información.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceUN-2 UN-2
la formación especializada poniendo énfasis en los conocimientos nucleares y la cultura de seguridad nuclear de la Unión Europea
I said he' d ruined any chances of a continuationeurlex eurlex
- la formación especializada poniendo énfasis en los conocimientos nucleares y la cultura de seguridad nuclear de la Unión Europea;
Indeed, as governor of this islandEurLex-2 EurLex-2
Queda claro que la función primaria de su programa de “energía nuclear” es encubrir la importación de tecnología y conocimientos nucleares.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!UN-2 UN-2
Queda claro que la función primaria de su programa de “energía nuclear” es encubrir la importación de tecnología y conocimientos nucleares
The only similarity is that you left me for another manMultiUn MultiUn
Esta disposición bastante excepcional se estableció a fin de garantizar que todos los Estados poseedores de conocimientos nucleares quedaran obligados por el Tratado.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesUN-2 UN-2
Es muy importante que se mantenga y amplíe el conocimiento nuclear a medio plazo porque es la verdadera forma de garantizar la seguridad.
And the crowd decides who winsEuroparl8 Europarl8
Esta disposición bastante excepcional se estableció a fin de garantizar que todos los Estados poseedores de conocimientos nucleares quedaran obligados por el Tratado
I' ve missed this car so much...... and youMultiUn MultiUn
La difusión de las tecnologías y los conocimientos nucleares con fines pacíficos no debería asimilarse o confundirse con la proliferación de las armas nucleares.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonUN-2 UN-2
La difusión de las tecnologías y los conocimientos nucleares con fines pacíficos no debería asimilarse o confundirse con la proliferación de las armas nucleares.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionUN-2 UN-2
También es activo en la organización de numerosas reuniones, conferencias y jornadas en el ámbito de la formación y la gestión del conocimiento nuclear.
How sharp do you want it?EurLex-2 EurLex-2
3010 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.