conocimientos técnicos especializados
expertise · technical expertise
conocimientos especializados oor Engels
conocimientos especializados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
expertise
hard skills
hardcore skills
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
know-how · skill qualifications · specialized know-how · specialized knowledge · specialized skills · technical skills
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alentamos la inversión internacional, la tecnología y la transferencia de conocimientos especializados para impulsar este proceso
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backMultiUn MultiUn
Las organizaciones intergubernamentales desarrollaron iniciativas en común con la Alianza y compartieron sus conocimientos especializados y prácticos.
Abstract became concreteUN-2 UN-2
Sin embargo, esos conocimientos especializados se pueden incorporar adecuadamente en el funcionamiento del mecanismo o mecanismos.
Earth to Herc!UN-2 UN-2
El PNUD difunde las mejores prácticas y los conocimientos especializados entre las distintas partes del mundo en desarrollo.
You two, return on your premise maintainingUN-2 UN-2
Las noticias precisaban más conocimiento especializado y se volvieron de por sí cada vez más analíticas.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.Literature Literature
Está previsto que los participantes transfieran los conocimientos especializados que adquirieron a sus departamentos en sus países respectivos.
See you tonight?UN-2 UN-2
Contribución del Foro en materia de conocimientos especializados y experiencia
How' s everything going?UN-2 UN-2
e) Crear un cuerpo de conocimientos especializados y fomentar una cultura de “búsqueda y repetición”
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CMultiUn MultiUn
Ese marco requiere nuevos conocimientos especializados.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingUN-2 UN-2
Estamos trabajando para lograr un mercado único con libre tránsito de bienes, ideas y conocimientos especializados.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).UN-2 UN-2
Una vez que hayan adquirido conocimientos especializados y aumentado su competitividad, ello puede traducirse en capacidad de exportación
How long have you had these droids?Three or four seasonsMultiUn MultiUn
- transferencia de tecnología y de conocimientos especializados;
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolEurLex-2 EurLex-2
Movilización de los conocimientos especializados de la UE para apoyar al Espacio Económico Regional.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Existe una marcada falta de experiencia y conocimientos especializados
Biologicals on her inner thighsMultiUn MultiUn
Sin embargo, su aplicación requiere que se preste asistencia en forma de conocimientos especializados y fondos.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.UN-2 UN-2
Mejores conocimientos especializados y mayor acceso al empleo para los refugiados de Palestina
Today is the day of the greatest conjunctionUN-2 UN-2
Sólo se debería solicitar la asistencia externa cuando no se pudiera encontrar conocimientos especializados locales
Whiter than thisMultiUn MultiUn
Indican que sólo ocasionalmente o raramente difunden sus conocimientos especializados
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesMultiUn MultiUn
Existen posibilidades de seguir fortaleciendo la transferencia Sur-Sur de tecnologías y conocimientos especializados
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]MultiUn MultiUn
Sería conveniente que los internistas contaran con conocimientos especializados de cardiología y enfermedades tropicales.
Thought that did not know that?UN-2 UN-2
Intercambio de experiencia y conocimientos especializados
We' re just friendsUN-2 UN-2
Transferencia de tecnología y transferencia de conocimientos especializados y experiencia;
Why am I obligated to be something?UN-2 UN-2
Suministro de asesoramiento y conocimientos especializados sobre justicia e instituciones penitenciarias a 2 misiones en curso
Just...I' m not sureUN-2 UN-2
¿Ofrecen un mayor grado de conocimiento especializado que el que puede facilitar la Comisión?
Supervision of branches established in another Member Statenot-set not-set
Mira, Vissarion, yo no pongo en tela de juicio tus conocimientos especializados.
Only one thing left to doLiterature Literature
44730 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.