conocimientos técnicos oor Engels
conocimientos técnicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
expertise
know-how
technical knowledge
Su carencia de conocimientos técnicos le impidió ser ascendido.
His lack of technical knowledge precluded him from promotion.
technical know-how
Pocos son los informes que hacen referencia al acceso de los países a tecnologías y conocimientos técnicos especializados.
Few reports refer to access by countries to technologies and specialized technical know‐how.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Facilitación de conocimientos técnicos especializados en el área de productos farmacéuticos
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wastetmClass tmClass
Además, garantizará el fácil acceso a los conocimientos técnicos apropiados, en caso necesario.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentEurLex-2 EurLex-2
La Alianza de Mujeres Árabes proporciona a sus miembros los conocimientos técnicos necesarios para desarrollar las actividades mencionadas.
I brought you something from my maUN-2 UN-2
El fortalecimiento del estado de derecho requiere algo más que conocimientos técnicos.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.UN-2 UN-2
El primero, de "aprendizajes tecnológicos", que proporciona habilidades y conocimientos técnicos de primer grado.
I don' t believe any of thatUN-2 UN-2
La ETI se basa en los mejores conocimientos técnicos disponibles en el momento de la preparación del proyecto
I don' t suppose you know what a ration book is do you?oj4 oj4
Conocimientos técnicos, y en particular:
You help my world evolveeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
e) La falta de conocimientos técnicos y/o equipo, combinada con un insuficiente establecimiento de prioridades;
Soon we' il meet again And leave the past behindUN-2 UN-2
Exige una organización bien equipada con conocimientos técnicos y mecanismos de ejecución.»
Insinuate yourself into her lifeWHO WHO
Adquisición de conocimientos técnicos
In another six months, there won' t be much of a lakeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El OIEA ya posee un sólido acervo de conocimientos técnicos altamente especializados sobre las salvaguardias y la verificación.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageUN-2 UN-2
Desde luego yo no poseo conocimientos técnicos.
Did they try to... did they use acts of violence?Literature Literature
Los miembros deberán poseer conocimientos técnicos y/o normativos apropiados y se desempeñarán a título personal.
Can we get a picture of this please?UN-2 UN-2
— la fabricación de la mercancía importada (sobre todo, patentes, dibujos, modelos y conocimientos técnicos de fabricación), o
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlEurLex-2 EurLex-2
El trabajo y los conocimientos técnicos son una necesidad universal.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.vatican.va vatican.va
a) el intercambio de conocimientos técnicos y mejores prácticas;
What' s the meaning of this, Oka- chan?!not-set not-set
- licencias de explotación o de conocimientos técnicos patentados,
If you open that puss again, I' il shove my foot in itEurLex-2 EurLex-2
Mediación de conocimientos técnicos aplicados relacionados con la investigación didáctica
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mosttmClass tmClass
Está dirigida a dar a conocer su filosofía y su conocimiento técnico a un entorno universitario.
How' s it going?Common crawl Common crawl
Respecto del ODM 8, actúa con asociados estatales y asociaciones con ciertas condiciones, y comparte sus conocimientos técnicos.
I know a lot of womenUN-2 UN-2
a)el intercambio de conocimientos técnicos y mejores prácticas;
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La realización de evaluaciones y estrategias de gestión del riesgo pueden también requerir conocimientos técnicos externos específicos.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirUN-2 UN-2
c) transferencia de tecnología moderna, conocimientos técnicos y nuevas técnicas de gestión,
Now I call this the impressive contingenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a) para atender al progreso de los conocimientos técnicos y a nuevas conclusiones científicas:
That' s what it looks like... but it' s notEurLex-2 EurLex-2
La televisión requería mayores conocimientos técnicos.
Remember when I joined fringe division?Literature Literature
80830 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.