consejero oor Engels
consejero
es
Que da consejos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
adviser
en
one who advises
Los miembros del Consejo podrán estar acompañados de consejeros que les asistan.
The members of the Council may be accompanied by advisers to assist them.
advisor
en
one who offers advice
Los consejeros económicos más altos son la gente que creó la estructura.
The most senior economic advisors are the very people who were there, who built the structure.
counsellor
El consejero dijo que Tom era un caso de manual de trastorno obsesivo compulsivo.
The counsellor said that Tom had a textbook case of OCD.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
counselor · consultant · councillor · councilor · director · guide · member · minister · non-executive director · counsel · mentor · coach · consultor · counsellor(konsilanto)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sus consejeros eran transportados por las calles en divanes dorados.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withLiterature Literature
Protección de los testigos: En virtud de la Ley # (I) # una víctima puede contar con toda confianza el caso al consejero de familia, quien adoptará todas las medidas necesarias para que el caso se presente ante los tribunales
You' re talking to meMultiUn MultiUn
(135) En su respuesta a la solicitud de información de la Comisión, AWA declaró que se produjeron reuniones entre competidores en París, Zurich y Ginebra a lo largo del período 1992-95 a las que asistieron [...]* (jefe de ventas, marca Tenor France, AWA Carbonless papers) y en ocasiones [...]* (en aquel momento jefe de ventas, marca Idem France, AWA Carbonless Papers), [...]* (en aquel momento Director de ventas, AWA Carbonless Papers) y [...]* (en aquel momento Consejero delegado, AWA Printing and Writing Papers)(132).
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.EurLex-2 EurLex-2
“El brexit nos pone un palo en la rueda”, afirmó Maury Obstfeld, Economista Jefe y Consejero Económico del FMI.
You know what?imf.org imf.org
Eldon Tanner, que fue consejero de cuatro Presidentes de la Iglesia.
Here' s my planLDS LDS
Los consejeros EURES deberán efectuar diversas tareas, algunas de las cuales pueden requerir una cierta especialización
Look, I gotta gooj4 oj4
Los consejeros en orientación programan toda una serie de actividades en las escuelas para sensibilizar a los alumnos acerca de las cuestiones de derechos humanos, en particular las relativas a la discriminación por motivos de género y raza.
Hello- I fucking hear youUN-2 UN-2
—La cosa es que Denise contrató a un consejero amoroso, y por eso todo salió tan bien.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsLiterature Literature
Uchtdorf, Segundo Consejero de la Primera Presidencia, dijo en cuanto al discipulado: “Al caminar con paciencia en el camino del discipulado, nos demostramos a nosotros mismos la fortaleza de nuestra fe y nuestra disposición de aceptar la voluntad de Dios en lugar de la nuestra”2.
She can' t resist my animal magnetismLDS LDS
El Consejero Auditor podrá celebrar audiencias con las partes interesadas y mediar entre ellas y los servicios de la Comisión para garantizar el pleno ejercicio de los derechos de defensa de las partes interesadas.
Stop smiling and eatEuroParl2021 EuroParl2021
Y luego me llamó el consejero al trabajo preguntando dónde estaba, así que fui a casa revisé su habitación y su celular estaba allí.
Whiter than thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mis más sinceras disculpas, consejera.
Better not lock the doorLiterature Literature
La información facilitada por los aspirantes estará a disposición de los miembros del personal de la Oficina de Contratación y su jerarquía, de los miembros del comité consultivo de selección y, en caso necesario, de la unidad de consejeros jurídicos.
I refer specifically to Motion No. # in Group Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toma nota también de las primeras reuniones celebradas entre el Secretario General y la Junta de Consejeros del Instituto para estudiar las consecuencias de la propuesta de consolidación de varias entidades pequeñas de las Naciones Unidas dedicadas a la investigación, la formación y los servicios relacionados con el conocimiento, incluido el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones, lo que con el tiempo las transformaría en instituciones clave de las Naciones Unidas en esta esfera, como se indica en los párrafos 61 y 62 del informe del Secretario General;
There' s a weak shower sprayUN-2 UN-2
La mayoría eran viejos barbudos que supuso consejeros, pero había dos que destacaban entre los demás.
I hope she likes itLiterature Literature
La compasión era anatema para la Consejera.
What are you using, Lisiek?Literature Literature
El consejero auditor denegó la solicitud de DPAG de excluir de la audiencia a las dos últimas empresas citadas. Con todo, instó a PTT Post BV y Center Parcs NV a que, en sus intervenciones, se limitaran al objeto del procedimiento en el asunto COMP/36.915 y no entraran, por tanto, en sus propias quejas contra DPAG.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.EurLex-2 EurLex-2
Eran Mak es el consejero jefe, pero hace lo que le dice Tredrick.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.Literature Literature
Pero el desastre en la acción final en la Batalla de Gabiene cerca de Gadamarta (316 a. C.) que condujo a la captura del bagaje, y a la entrega de Eumenes a los Argiráspidas, parece haber debido claramente a la mala conducta y la insubordinación de Peucestas, que según una versión, fue uno de los principales consejeros del tratado.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyWikiMatrix WikiMatrix
Bhandari era el abogado particular y a veces consejero espiritual de la madre de Jammu.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchLiterature Literature
Para estas comisiones, cada Miembro podrá designar también consejeros, asesores técnicos, expertos o personas de categoría similar.”
There was just a lot about himUN-2 UN-2
Sin embargo, según el consejero auditor, la recurrente no demostró que la publicación de estos datos pudiera causarle un perjuicio grave.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingEurLex-2 EurLex-2
� Directiva 96/35/CE del Consejo, de 3 de junio de 1996, relativa a la designación y a la cualificación profesional de consejeros de seguridad para el transporte por carretera, por ferrocarril o por vía navegable de mercancías peligrosas (DO L 145 de 19.6.1996, p.
You' re a god, sir!not-set not-set
Tunecino, nacido el 18 de septiembre de 1976, hijo de Najia JERIDI, consejero delegado de una empresa, domiciliado en lotissement Erriadh, 2 — Gammarth (Túnez), titular del DNI no 05412560.
It smells like... burnt rubbereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eso significa que escondes algo en tu interior..., algo que no puedes compartir con tus consejeros.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.Literature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.