consejo de notables oor Engels
consejo de notables
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bashingantahe
Los consejos de notables (Bashingantahe), una estructura tradicional de mediación de conflictos, desempeñan un papel importante en la resolución de controversias relacionadas con la tierra.
The Bashingantahe institution, a traditional conflict mediation mechanism, plays an important role in the settlement of land disputes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sociedad civil, las órdenes religiosas y la institución de los consejos de notables (Bashingantahe
No, I don' t know, you idiot whorebagMultiUn MultiUn
Sociedad civil, comunidades religiosas, consejos de notables y organizaciones de mujeres
I thought that that was amusing.That way?UN-2 UN-2
Pero como el consejo de notables ha decidido, hay que acudir a lo más urgente.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.Literature Literature
La sociedad civil, los grupos religiosos y los Bashingantahe (consejos de notables)
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?UN-2 UN-2
Entre tanto, el consejo de notables, en sesión permanente en el Ayuntamiento, discute y disputa.
It was them PontipeesLiterature Literature
Sociedad civil, comunidades religiosas, consejos de notables y organizaciones de mujeres
AdmissibilityMultiUn MultiUn
Su administración está integrada por un presidente (Mohamed Dheere), un vicepresidente, un secretario y un consejo de notables.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipUN-2 UN-2
La sociedad civil, los grupos religiosos y los Bashingantahe (consejos de notables)
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theUN-2 UN-2
Se la comunica al gobernador, quien la adopta después de consultar al consejo de notables.
single-step type-approvalLiterature Literature
El consejo de notables ha dado su entera aprobación a la enérgica conducta del gobernador Cyrus Bikerstaff.
I left the People' s Republic for this?Literature Literature
Eran gobernadas por jefes, asistidos por consejos de notables bajo control europeo.
Stop the music!Literature Literature
Asesinato del Secretario del Consejo de Notables, Ancianos y Jeques, en Derna.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!UN-2 UN-2
Sociedad civil, comunidades religiosas y consejos de notables
Now, for the final stageUN-2 UN-2
Se sabe que hay dinero en las arcas de los miembros del consejo de notables.
Don’ t touch me!Literature Literature
Regresó hacia su partida de jinetes, visiblemente aliviado de escapar del consejo de notables.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeLiterature Literature
Sociedad civil, comunidades religiosas, consejos de notables y organizaciones de mujeres
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageUN-2 UN-2
Su administración está integrada por un presidente (Mohamed Dheere), un vicepresidente, un secretario y un consejo de notables
Do not lose themMultiUn MultiUn
El Consejo de Notables lleva varias semanas bregando con la orden de traslado.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayLiterature Literature
Sociedad civil, comunidades religiosas y consejos de notables
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldUN-2 UN-2
El consejo de notables se ha reunido bajo la presidencia del gobernador.
This is your handLiterature Literature
En "Puntlandia" no había consejo de notables, circunstancia que reforzó el papel de los grupos fundamentalistas musulmanes al Ittihad.
They' re around here somewhereUN-2 UN-2
1323 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.