constancia de pago oor Engels
constancia de pago
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
evidence of payment
Como constancia de pago, Hebei presentó documentación confirmatoria de Air China
As evidence of payment, Hebei submitted confirmatory documentation from Air China
payment record
proof of payment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como constancia de pago, Hebei presentó documentación confirmatoria de Air China
I' ve come for KalyaniMultiUn MultiUn
Al final del día, el cajero cuadra el efectivo con las constancias de pago.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para respaldar esta reclamación Jiangsu presentó una constancia de pago firmada por la mujer del trabajador fallecido
One bang and Papkin is stretcted out flatMultiUn MultiUn
No se tiene constancia de ningún pago de indemnización.
It' s all clear, SheriffUN-2 UN-2
Una inscripción en Herculano deja constancia de un pago de apenas tres sestercios por retirar la inmundicia.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?Literature Literature
Reanudación de una póliza de seguro vencida. La compañía aseguradora exige constancia de asegurabilidad y el pago de las primas vencidas más intereses.
I am trying to find out where they keep their money!Common crawl Common crawl
Para ejercer todos los derechos que derivan del seguro médico obligatorio y todos los derechos de las personas aseguradas, incluidos los niños hasta los 18 años, es necesario poseer un documento identificatorio de salud (la tarjeta del seguro médico) y el comprobante (cupón azul) que sirve de constancia de pago de la contribución al seguro médico.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistUN-2 UN-2
Asimismo, deberá quedar constancia de todo posible pago efectuado por asignar derechos a una reserva o conceder derechos con cargo a una reserva.
You were sitting at a table with two boysEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, deberá quedar constancia de todo posible pago efectuado por asignar derechos a una reserva o conceder derechos con cargo a una reserva
He didn' t even want to talk to Fulleroj4 oj4
� El comité preparatorio debe adjuntar a las solicitudes los siguientes documentos: la lista de ciudadanos que estén de acuerdo con la fundación del partido (suscrita por no menos de 10.000 ciudadanos que proporcionen su nombre, apellido, dirección de su domicilio permanente y número de su documento de identidad), dos ejemplares de los estatutos del partido, la constancia de pago del cargo administrativo de 2.000 korunas, la dirección de la sede del partido, con indicación del nombre de la municipalidad, calle y número del local, suscrito por el apoderado.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursUN-2 UN-2
En casos justificados por razones objetivas, la prohibición establecida en el apartado 1 no impedirá al comerciante aplazar la entrega de los productos o la prestación del servicio hasta tener constancia de que la operación de pago se inició correctamente.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Él nunca necesita volverlo a ver. Le bastaba con hacer el pago final como constancia de la muerte.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los casos justificados por razones objetivas, la prohibición establecida en el apartado 1 se entenderá sin perjuicio del derecho del comerciante a retener las mercancías o la prestación del servicio de que se trate hasta tener constancia de que la operación de pago se inició correctamente.
Sir, everyone' s losing satellite coveragenot-set not-set
295 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.