lucha contra el paludismo
malaria control
contra el paludismo oor Engels
contra el paludismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
malaria
Porcentaje de mujeres embarazadas que reciben quimioprofilaxis contra el paludismo, conforme a las directrices nacionales de lucha contra el paludismo
Percentage of pregnant women receiving a chimioprophylaxis against malaria in accordance with anti-malaria campaign (AMC) guidelines
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
– Dicen que es bueno contra el paludismo
"""They say it's good for malaria."""Literature Literature
Procedimientos para la inmunización y la lucha contra el paludismo y el VIH
Procedures for immunization, malaria and HIVUN-2 UN-2
Sin embargo, en 2005 se aceleraron las inversiones en actividades de lucha contra el paludismo.
However, 2005 saw accelerated investments in malaria control.UN-2 UN-2
· Política nacional de lucha contra el paludismo (2005);
· National Policy on Malaria Control (2005)UN-2 UN-2
Se han alcanzado considerable progresos en la lucha contra el paludismo.
Considerable progress has been made in tackling malaria.UN-2 UN-2
La adopción de un plan estratégico de lucha contra el paludismo
The adoption of a strategic plan to combat malariaMultiUn MultiUn
La ayuda en la investigación y el desarrollo de nuevas intervenciones y tratamientos contra el paludismo;
Assisting in the research and development of new interventions and treatments for malaria;UN-2 UN-2
6 Hay una vacuna contra el paludismo
6 There is a vaccine against malariaWHO WHO
En el Plan de Acción Mundial contra el Paludismo se reafirmaron estos objetivos
These goals were affirmed in the Global Malaria Action PlanMultiUn MultiUn
Intervenciones para mujeres gestantes contra el paludismo
Interventions for pregnant women against malariacordis cordis
La aparición y propagación del VIH/SIDA ha agravado el combate contra el paludismo
The onset and spread of HIV/AIDS has compounded the fight against malariaMultiUn MultiUn
Programa Nacional de Lucha contra el Paludismo
National anti-malaria programmeUN-2 UN-2
Junto a su Primera Dama, encabezó ambiciosos programas de lucha contra el paludismo y el VIH/SIDA.
Together with his First Lady, he led ambitious programmes to combat malaria and HIV/AIDS.UN-2 UN-2
La lucha contra el paludismo;
Combating malaria;UN-2 UN-2
Se calcula que únicamente África se requieren # millones de dólares anuales para luchar eficazmente contra el paludismo
It is estimated that approximately # billion US dollars per year are needed to effectively combat malaria in Africa aloneMultiUn MultiUn
Su tema fue “Sostener ganancias, salvar vidas: invertir en la lucha contra el paludismo”.
Its theme was “Sustain gains, save lives: invest in malaria”.UN-2 UN-2
La reactivación del Programa ampliado de vacunación y del Programa de lucha contra el paludismo
resumption of the Expanded Programme on Immunization and of the Anti-malaria ProgrammeMultiUn MultiUn
Posiblemente se trata de un hallazgo que abre nuevos horizontes en la lucha contra el paludismo
This is potentially a ground-breaking development in the fight against malariaMultiUn MultiUn
La adopción de un plan estratégico de lucha contra el paludismo (2001-2005);
The adoption of a strategic plan to combat malaria (2001-2005);UN-2 UN-2
La ONG Burkina Faso ha participado también en la lucha contra el paludismo mediante
Plan Burkina Faso has carried out the following activities against malariaMultiUn MultiUn
La Unión Europea ayudará también a dar acceso a medicamentos contra el paludismo
The EU will also support endeavours to ensure access to antimalaria drugsMultiUn MultiUn
Los llamados medicamentos contra el paludismo se venden como cualquier otro artículo en la tienda
The so-called anti-malarial drugs are sold like any other item in the shopMultiUn MultiUn
La OMS se felicita de la financiación mundial para la salud asignada a la vacuna contra el paludismo
WHO welcomes global health funding for malaria vaccineWHO WHO
Los llamados medicamentos contra el paludismo se venden como cualquier otro artículo en la tienda.
The so-called anti-malarial drugs are sold like any other item in the shop.UN-2 UN-2
Etiopía también aumentó su presupuesto para luchar contra el paludismo, que pasó de # a # millones de dólares
Ethiopia has also increased its budget to combat malaria from $ # million to $ # millionMultiUn MultiUn
5268 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.