contra el racismo oor Engels

contra el racismo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

antiracism

naamwoord

Nunca discutimos, ni siquiera para apoyar la lucha contra el racismo.
“We never take issue with individuals, even in the name of antiracism.

Soortgelyke frases

Reunión internacional de jóvenes y estudiantes en solidaridad con la lucha de liberación en el África meridional contra el racismo y el apartheid
International Youth and Student Meeting in Solidarity with the Liberation Struggle in Southern Africa against Racism and Apartheid

Año Internacional de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial
International Year for Action to Combat Racism and Racial Discrimination

Comité Permanente de la Conferencia Mundial contra el Apartheid, el Racismo y el Colonialismo en el África Meridional
Continuation Committee of the World Conference Against Racism, Apartheid and Colonialism in Southern Africa

Fondo de Contribuciones Voluntarias para el Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo
Voluntary Fund for the Third Decade against Racism

La UNESCO y la lucha contra el racismo Llamamiento de Atenas
UNESCO and the Struggle Against Racism Athens Appeal

Comité de expertos contra el racismo, el antisemitismo, la xenofobia y la intolerancia
Committee of Experts against Racism, Anti-Semitism, Xenophobia and Intolerance

Segundo Decenio de Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial
Second Decade to Combat Racism and Racial Discrimination

Comité Internacional contra el Apartheid, el Racismo y el Colonialismo en el África Meridional
ICSA · International Committee against Apartheid, Racism and Colonialism in Southern Africa

Movimiento contra el Racismo y el Antisemitismo y por la Paz
MRAP · Movement Against Racism and Anti-Semitism and for Peace

voorbeelde

Lucha contra el racismo y la xenofobia
Combating racism and xenophobia

Túnez observó los esfuerzos realizados en la lucha contra el racismo y los delitos motivados por el odio.
Tunisia noticed the efforts made in combating racism and hate crimes.

Medidas legislativas encaminadas a luchar contra el racismo en Internet
Legislative measures aimed at combating racism on the Internet

Zimbabwe espera que el movimiento mundial contra el racismo rechace ese mensaje claramente inaceptable.
His Government hoped that the world movement against racism would reject that clearly unacceptable message.

Con la abolición del apartheid en Sudáfrica, la lucha mundial contra el racismo se anotó una gran victoria.
With the abolition of apartheid in South Africa, the worldwide struggle against racism had scored a great victory.

Propuestas para el Programa de Acción de la Conferencia Mundial contra el Racismo
Proposals for the Programme of Action of the World Conference against Racism:

sobre la comunicación de la Comisión contra el racismo, la xenofobia y el antisemitismo en los países candidatos
on the communication from the Commission on countering racism, xenophobia and anti-semitism in the candidate countries

contra el Racismo
European Conference against Racism

Circular sobre la lucha contra el racismo y la xenofobia, de # de julio de
Circular dated # uly # on action against racism and xenophobia

- (DE) Esta resolución es un hermoso comunicado contra el racismo.
This resolution is a fine declaration against racism.

Resolución del Parlamento Europeo sobre el resultado de la Conferencia Mundial contra el Racismo celebrada en Durban
European Parliament resolution on the outcome of the Durban World Conference against Racism

Además se habían organizado diversos foros públicos para contribuir a la lucha contra el racismo y la discriminación.
Additionally, various public forums had been organized to benefit the combat against racism and discrimination.

Indonesia elogió los grandes avances realizados en la lucha contra el racismo y otras formas de discriminación.
Indonesia praised the great strides made in combating racism and other forms of discrimination.

El Ministerio de Educación concede subvenciones en apoyo del multiculturalismo y las actividades de lucha contra el racismo
The Ministry of Education grants subsidies to support multiculturalism and anti-racist work

Plan de Acción Nacional contra el Racismo
National Action Plan on Racism

Cabe también recibir con beneplácito las actividades de la red europea de organizaciones no gubernamentales contra el racismo
The activities of the European NGO network against racism also deserved praise

Decisión de principio del Consejo de Estado sobre medidas para fomentar la tolerancia y luchar contra el racismo
Decision-in-principle by the Council of State on measures for promoting tolerance and combating racism

El Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial concluye en
The Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination ends in

Plan Nacional de Lucha contra el Racismo y el Antisemitismo
National plan to combat racism and anti-Semitism

Aunque los gobiernos se manifestaran contra el racismo y la violencia, el problema subsistía.
Though governments may have spoken out against racism and violence, the problem remains.

Las subvenciones estatales para las culturas minoritarias y la lucha contra el racismo.
State subsidies for minority cultures and combat against racism.

Hasta ahora siempre se hablaba de la lucha contra el racismo.
Until now, the phrase on everyone's lips has been combating racism.

Noruega afirmó que también estaba elaborando un plan de acción contra el racismo para el período
Norway stated that it was also working on a plan of action against racism for the period

Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial,
World Conference against Racism, Racial Discrimination,