contratado en prácticas
trainee
contrato en prácticas oor Engels
contrato en prácticas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
traineeship
Debido a la atención especial que la organización presta a la legislación sanitaria, la OMS ofreció contratos en prácticas a sus miembros en 2010.
Owing to the organization’s special focus on health law, WHO offered traineeships to the organization’s members in 2010.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tengo un contrato en prácticas en Charles Schwab.
they only fear what they do not knowLiterature Literature
Pero también se debe, en parte, al creciente papel de los contratos en prácticas.
But I don' t want you explaining nothing to meLiterature Literature
Mi amiga ha solicitado un contrato en prácticas en Vogue, pero no se lo han dado.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECLiterature Literature
—Quiere un contrato en prácticas —explicó la señorita LaTrobe como si hablara un enorme supositorio laxante.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feelingthat lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateLiterature Literature
Cuando se me acabara el contrato en prácticas, encontraría un buen trabajo en algún lugar, probablemente en Manhattan.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceLiterature Literature
Tiene un contrato en prácticas con la editorial y solo estará con nosotros una semana.
Ok, bring him overLiterature Literature
Encontraré algo mejor en cuanto se me acabe este contrato en prácticas.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereLiterature Literature
Solo estaré aquí una semana, como ayudante de redacción; tengo un contrato en prácticas.
Measures # andLiterature Literature
Tengo entendido que estás con contrato en prácticas.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberLiterature Literature
Estudio de abogados Audéoud et Gautier (Ginebra), contrato en prácticas, habilitación para ejercer la abogacía
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixUN-2 UN-2
Mi contrato en prácticas no daba para mucho e iba justo todos los meses, pero no hacía falta que lo supieran.
We both knowLiterature Literature
El BCE facilitó contratos en prácticas, por un período medio de tres a cuatro meses, a # estudiantes y licenciados, casi todos con formación económica
Other rolled or flaked grainsECB ECB
Debido a la atención especial que la organización presta a la legislación sanitaria, la OMS ofreció contratos en prácticas a sus miembros en 2010.
Yasukawa, from the PrecinctUN-2 UN-2
Asimismo, las bonificaciones de cuotas por transformación de contratos en prácticas, de relevo y de sustitución se incrementan también en el caso de mujeres.
You, I can' t rememberUN-2 UN-2
El fomento de la movilidad laboral y del espíritu emprendedor, los programas de aprendizaje permanente y los contratos en prácticas son herramientas esenciales para conseguir este objetivo.
If you like him, its okay with menot-set not-set
Prestación de servicios médicos al personal civil del Centro Mundial de Servicios, las personas a su cargo y los titulares de contratos en prácticas en las Naciones Unidas
This treaty is fragileUN-2 UN-2
- la transformación de los contratos de trabajo en prácticas de duración determinada en contratos por tiempo indefinido.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomEurLex-2 EurLex-2
Sigue en vigor el incremento en la cuantía de las bonificaciones de cuotas por transformación de contratos en prácticas, de relevo y de sustitución por anticipación en la edad de jubilación en el caso de mujeres.
I long forthemUN-2 UN-2
El derecho uniforme de los contratos en la práctica
I know a few guys in L. AUN-2 UN-2
Discriminan en los contratos y en las prácticas salariales.
My god, sam, I am so sorryLiterature Literature
Seguir la práctica en este contrato puede motivar a otros a que sigan la misma práctica en otros contratos.
Let me tell you somethingLiterature Literature
En el contexto actual de crisis económica y con altas tasas de desempleo en toda Europa, los salarios de los graduados se están reduciendo drásticamente debido al creciente número de contratos en prácticas y de prácticas no remuneradas.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!not-set not-set
Firmó un contrato en prácticas con el United en el verano de 2005, y se convirtió en un jugador regular en la sub-18 durante la siguiente temporada, jugando en 28 partidos, entre ellos, 4 en la Copa FA Juvenil.
Billy, what' s her body temp?WikiMatrix WikiMatrix
Además, en varios países de la UE (hasta un 25 % según una encuesta de 2011 realizada por el Foro Europeo de la Juventud[42]) todavía no es obligatorio que el contrato en prácticas especifique los derechos y obligaciones de las partes.
Is he mine now?Mine? My very own?EurLex-2 EurLex-2
Considerando que las medidas contempladas en la IEJ y la Garantía Juvenil, tales como los contratos en prácticas o de becario, deberían contribuir a facilitar la transición al mercado laboral y no sustituir jamás a los contratos de trabajo ordinarios;
I really didn' t think about itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
7633 sinne gevind in 202 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.