control de ciclo abierto oor Engels
control de ciclo abierto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
open-loop control
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un ejemplo clásico de control en lazo abierto es una lavadora de ropa ya que ésta funciona durante un ciclo predeterminado sin hacer uso de sensores.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftWikiMatrix WikiMatrix
Se utiliza un método de control único de Oriental Motor que combina los méritos de un control de ciclo abierto y un control de ciclo cerrado.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El alto grado de confiabilidad se brinda al usar el método de control único de Oriental Motor que combina los méritos del control de ciclo abierto y el control de ciclo cerrado.
They' re comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Control vectorial de ciclo abierto
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En condiciones normales, opera de manera sincronizada con comandos de pulsos bajo control de ciclo abierto, y debido a su tamaño compacto y generación de alto par, cuenta con una respuesta y un rendimiento de aceleración excelentes.
I don' t see how he can under the circumstancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debido a que se opera normalmente con control de ciclo abierto, el posicionamiento aún es posible sin afinar la ganancia, aunque la carga fluctúe debido al uso de un mecanismo de correas, levas o transmisión por cadena, etc.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
la autoridad competente, o, cuando proceda, la autoridad de control u organismo de control, determinará si es necesario hacer el vacío sanitario de animales y la duración adecuada del mismo que se aplicará y documentará tras cada ciclo de producción en los sistemas de contención de aguas abiertas en el mar;
I know what they' re doing.I' ve known for awhileEurlex2018q4 Eurlex2018q4
i) la autoridad competente, o, cuando proceda, la autoridad de control u organismo de control, determinará si es necesario hacer el vacío sanitario de animales y la duración adecuada del mismo que se aplicará y documentará tras cada ciclo de producción en los sistemas de contención de aguas abiertas en el mar;
He would have done so many good thingsnot-set not-set
Habilidad para elegir control de color de ciclo abierto (Manual) o de ciclo cerrado (automatizado)
It" s just a sampleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SIPAPER APC te permitirá beneficiarte de un modelo de control de procesos basado en ciclos abiertos y cerrados.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(15) Los intereses financieros de la Unión deben ser protegidos a través de medidas necesarias, proporcionadas y eficientes, a lo largo de todo el ciclo del gasto, garantizando un equilibrio adecuado entre la confianza y el control. (15 bis) Un acceso abierto a las publicaciones científicas o cualesquiera otros resultados difundidos de proyectos financiados por Horizonte 2020 pueden exigir la creación de depósitos centrales digitales y la utilización de formatos digitales abiertos.
Because we just can' t, okay?not-set not-set
c) El denominador o los denominadores de los monitores de distribución variable de las válvulas (VVT) y/o de los sistemas de control se incrementarán si el componente en cuestión recibe la orden de funcionar (por ejemplo, orden «on», «abierto», «cerrado», «bloqueado», etc.) en dos o más ocasiones durante el ciclo de conducción, o durante un tiempo superior o igual a diez segundos si se produce antes.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsEurlex2019 Eurlex2019
El denominador o los denominadores de los monitores de distribución variable de las válvulas (VVT) y/o de los sistemas de control se incrementarán si el componente en cuestión recibe la orden de funcionar (por ejemplo, orden «on», «abierto», «cerrado», «bloqueado», etc.) en dos o más ocasiones durante el ciclo de conducción, o durante un tiempo superior o igual a diez segundos si se produce antes.
He won' t say noEurLex-2 EurLex-2
El denominador o los denominadores de los monitores de distribución variable de las válvulas (VVT) y/o de los sistemas de control se incrementarán si el componente en cuestión recibe la orden de funcionar (por ejemplo, orden «on», «abierto», «cerrado», «bloqueado», etc.) en dos o más ocasiones durante el ciclo de conducción, o durante un tiempo superior o igual a diez segundos si se produce antes.
I would, if I were themEurlex2019 Eurlex2019
el denominador o los denominadores de los monitores de distribución variable de las válvulas (VVT) y/o de los sistemas de control se incrementarán si el componente en cuestión recibe la orden de funcionar (por ejemplo, orden «on», «abierto», «cerrado», «bloqueado», etc.) en dos o más ocasiones durante el ciclo de conducción, o durante un tiempo superior o igual a diez segundos si se produce antes;
I think I' m gonna pukeEurLex-2 EurLex-2
El desarrollo bajo este modelo abierto ha resultado ser una forma efectiva de reducir los tiempos de los ciclos de desarrollo, así como los costes de diseño, implementación, pruebas y control de calidad.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipCommon crawl Common crawl
Gracias a su diseño y algoritmos avanzados incluidos, el MX2 proporciona un elevado control incluso a velocidad cero, además de un funcionamiento preciso para operaciones de ciclo rápidas y control de par en lazo abierto.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1.6.3. constituir y reforzar un sistema abierto de inteligencia estratégica distribuida, al servicio del proceso decisorio para la ciencia y la tecnología, que desarrolle un ciclo continuo de información, control, evaluación, y prospectiva, con el apoyo del CCI, en su nuevo papel interinstitucional, en particular con la ayuda del IPTS;
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamEurLex-2 EurLex-2
"El control CNC abierto nos permitió implementar nuestros propios ciclos de procesamiento, con la ayuda de visualizaciones gráficas.
Laugh it up for the camera.- Smile!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además de explorar la aplicación de nuevas tecnologías -análisis del ADN para la identificación de ganado, interpretación de imágenes de satélite para el control de superficies cultivadas o la identificación de buques pesqueros, correlación cruzada de análisis isotópicos de bebidas y alimentos para determinar su contenido y origen, recogida de información de fuentes abiertas, tecnología lingüística para analizar documentos multilingües-, el CCI continuará facilitando a sus clientes conocimientos integrados que incluyan todo el ciclo que va desde la recogida, la fusión y la extracción de datos a la visualización y la estimación.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterEurLex-2 EurLex-2
41 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.