el control de carretera
roadblock
control de carreteras oor Engels
control de carreteras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
roadblock
Los soldados de Juma pondrán controles de carretera hasta la ciudad.
Juma's men will set up roadblocks, checkpoints, into the city.
barricade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te encontrarías con controles de carretera mucho antes de acercarte siquiera allí.
• IMM 1102B - Work PermitLiterature Literature
—Venga, sargento Jenkins, no colocarían ustedes controles de carretera solo por precaución.
We don' t have a drillLiterature Literature
—Sí, nos han parado en un control de carretera.
We have to go back.No. I won' t leave themLiterature Literature
Sólo se comunicarán aquellos datos necesarios para hacer más selectivos los controles de carretera.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentEurLex-2 EurLex-2
¿Tienes información de los controles de carretera?
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los controles de carretera habían impedido la asistencia de otros 1.300.
Once we get these bad boys injw2019 jw2019
Tampoco ha pasado por el control de carretera al sur de Española.
Thanks for all your helpLiterature Literature
c) La retirada simultánea de todos los controles de carretera en todo el país por todos los combatientes
It' d be so much easier if you' d be honest with meMultiUn MultiUn
Estaba cerca del extremo de los muelles de carga más próximo al control de carretera.
Cheer up, buckarooLiterature Literature
Es un control de carretera.
Is that all you have to say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mierda, hay un control de carretera.
Something' s up with Jack Something' s up with JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cantidad de controles de carretera era increíble.
You' re not giving me any fucking positive feedbackLiterature Literature
Ningún control de carretera ".
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mantendremos los controles de carretera toda la noche
I mean, did you really think that I was a government agent?opensubtitles2 opensubtitles2
Los centinelas del control de carretera querían una contraseña.
She couldn' t stand feeling confinedLiterature Literature
Quizá porque Aníbal destruyó un control de carretera.
That looks like bloodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se habían multiplicado los controles de carreteras, y todas las autoridades locales estaban sobre aviso.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itLiterature Literature
¿Y los controles de carretera?
Don' t do that.- No, I will not!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debía de haber otra manera... Montar controles de carretera, por ejemplo.
What the fuck is goin ' on?Literature Literature
Equipo de la unidad instalada en el vehículo que se utiliza para realizar controles de carretera selectivos.» ;
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reducción de los dispositivos de control de carreteras
Come back in the waterMultiUn MultiUn
Medio kilómetro más adelante hay otro control de carretera, uno evidente.
This is treasonLiterature Literature
Voy a hablar con Michael para pedirle que vuelvan a montar los controles de carreteras.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearLiterature Literature
Estaba seguro de que pasaría sin problemas cualquier control de carretera, pero luego ¿qué?
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runLiterature Literature
9414 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.