cambio de control
control break · control change
control de cambio oor Engels
control de cambio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
exchange control
Las cantidades superiores a 5 000 liras maltesas requieren una autorización de control de cambios.
Amounts in excess of MTL 5 000 are subject to exchange control permission.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Mauricio no existe un régimen de control de cambios
And executed just as easilyMultiUn MultiUn
Vigilar el cumplimiento de los procedimientos de control de cambios
The magpies are all upset thereUN-2 UN-2
ii) Sobre la justificación basada en la infracción de la normativa nacional en materia de control de cambios
Everything... what?Eurlex2019 Eurlex2019
CY: Debido a los controles de cambios aplicados en Chipre:
Maybe tomorrow we can try it againEurLex-2 EurLex-2
En materia aduanera y de control de cambios, los miembros del Parlamento Europeo recibirán
Borg had a serve that was very goodoj4 oj4
Controles de cambio
He didn' t say thateurlex eurlex
Todos los modos: control de cambios 1.
Changed, hasn' t he?- NoEurLex-2 EurLex-2
— control de cambios (por ejemplo, control de versión);
Speaker, I appreciate this opportunityeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
¿Se sigue convenientemente nuestro proceso de control de cambios (Capítulo 9)?
I didn' t find any bodiesLiterature Literature
La Ley sobre cambios y comercio exterior y la Ley de control de cambios.
Well, screw him then, for not showingUN-2 UN-2
En materia aduanera y de control de cambios, los diputados al Parlamento Europeo recibirán
Why didn' t you answer my letters?EUConst EUConst
Formular una política de control de cambios para situaciones de emergencia;
Where' s your car?UN-2 UN-2
(3) CZ: Se aplica un sistema no discriminatorio de control de control de cambios consistente en:
I already didEurLex-2 EurLex-2
La falta de control de cambios, inaceptable para los radicales, propiciaba fugas masivas de capital.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadLiterature Literature
En materia aduanera y de control de cambios, los miembros del Parlamento Europeo recibirán:
Everything' s going to change todayEurLex-2 EurLex-2
(e) las regulaciones sobre control de cambios; y
Steady, boysEurLex-2 EurLex-2
Establecer leyes para garantizar la eliminación duradera de los controles de cambio de divisas
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveUN-2 UN-2
Las enmiendas propuestas se indican a continuación con el formato de control de cambios:
I am now giving the floor to Mr Schulz.UN-2 UN-2
¿Cómo es que no se puede aceptar que, en ciertas condiciones, debe restablecerse el control de cambios?
Well, I can' t believe you had this entire timeEuroparl8 Europarl8
Los controles de cambios limitan, por lo general, la importación de bienes de lujo.
To what do I owe the honour of this visit?Literature Literature
Introdujo unos rigurosos controles de cambio y otras restricciones monetarias.
The idea becomes an institutionLiterature Literature
Tiene una caja de cambios de siete velocidades con un control de cambios feroz
It' s all my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35002 sinne gevind in 138 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.