coracán oor Engels
coracán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
koracan
raghi
ragi
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
finger millet · coracan · besna · south indian millet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eleusine coracana, mijo africano, se cultiva por sus granos en India y partes de África.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andWikiMatrix WikiMatrix
• La empresa canadiense Sethness Products Company informó a la Dirección de la empresa Coracan que no podía continuar suministrando color caramelo en polvo, cumpliendo instrucciones de su casa matriz en Chicago (Estados Unidos
Never againMultiUn MultiUn
• En marzo de # la representación en el Canadá de la compañía norteamericana International Flavors and Fragances, comunicó a la empresa canadiense Reuven International su decisión de no venderle más aromas para la fabricación de alimentos instantáneos con destino a la empresa mixta canadiense-cubana Coracan S.A., lo cual ha afectado desde el pasado mes de mayo la producción en Cuba de refrescos instantáneos
That' s excitingMultiUn MultiUn
Por su parte, la empresa mixta Coracan S.A. ha visto encarecidos los costos y gastos adicionales por fletes marítimos de las materias primas de importación, al no poder ser compradas directamente de mercados cercanos, como el propio norteamericano.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekUN-2 UN-2
c) La empresa mixta Coracan, de capital cubanocanadiense, constituida para la producción y comercialización de alimentos de preparación instantánea, se vio afectada a partir de la cancelación de las operaciones de apertura de cartas de crédito por parte de un banco radicado en un tercer país, en respuesta a las regulaciones de su casa matriz en los Estados Unidos, que le impedían hacer pagos por concepto de embarques destinados a Cuba
What are we going to do in this market if there has been no leadership?MultiUn MultiUn
La empresa mixta Coracan, de capital cubanocanadiense, constituida para la producción y comercialización de alimentos de preparación instantánea, se vio afectada a partir de la cancelación de las operaciones de apertura de cartas de crédito por parte de un banco radicado en un tercer país, en respuesta a las regulaciones de su casa matriz en los Estados Unidos, que le impedían hacer pagos por concepto de embarques destinados a Cuba.
Do you think you could go out with him?UN-2 UN-2
El mijo coracán mezclado con harina de soja desgrasada (85: 15) por extrusión tenía una REP del 2,23 frente a un valor de 1,81 para la mezcla no elaborada.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se cree que Uganda o una región vecina es el centro del origen del E. coracana, que se introdujo en la India en una fecha muy temprana, probablemente hace más de 3 000 años.
Virgil, when are you going to stop doing that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eleusine coracana - Wikipedia, la enciclopedia libre
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Zimbabue, el rapoko (Eleustine coracana, también conocido como mijo de dedo) puede ser usado para tratar heridas.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los estudios hechos in vitro han demostrado que las proteínas del mijo coracán y del mijo kodo eran resistentes a la digestión de la pepsina a menos que se cocieran previamente en un autoclave durante 15 minutos o se hirvieran al menos durante dos horas en agua.
Vespusians speak of no visitors hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las diferencias en la composición aminoácida de las distintas variedades de mijo coracán eran grandes y, como en otros cereales, el contenido tanto de lisina como de metionina de la proteína guardaban una correlación inversa con el contenido proteico del grano.
Kenny... don' t go, babyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre los cereales descritos en esta obra están el sorgo, el mijo perla, el mijo coracán, el mijo cola de zorra, el mijo común, el mijo pequeño, el mijo de los arrozales y el mijo kodo (Cuadro 1).
Good, you' re backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pata de coracán o raggee (E. coracana) es un grano alimentario importante en Asia y parte de África.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los granos de mijo coracán germinados con su ulterior elaboración por secado, tostado y filtrado a través de un paño daban un producto bajo en fibra dietética.
OrthodonticsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Empresa canadiense Sethness Products Company informó a la Dirección de la Empresa CORACAN que no podía continuar suministrando color caramelo en polvo, cumpliendo instrucciones de su casa matriz en Chicago en EEUU.
He' s been in there five hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Empresa Mixta CORACAN S.A., de capital cubano-canadiense, constituida para la producción y comercialización de alimentos de preparación instantánea, ha tenido pérdidas económicas por más de 146 mil dólares, como consecuencia de las afectaciones del bloqueo a sus relaciones con compañías radicadas en terceros países.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El mijo coracán puede almacenarse durante largos períodos de tiempo sin que le ataquen los insectos (Purseglove, 1972).
All right, Geoffrey, don' t worryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El mijo perla, el mijo coracán, y el mijo proso representan gran parte del mijo cultivado en todo el mundo.
He hasn' t had a drop in two daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque parece ser que el mijo coracán llegó a Europa a los inicios de la Era cristiana, su utilización se reduce casi por completo a Africa oriental y la India.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los granos malteados del mijo coracán teman una actividad enzimática sacarífera considerablemente mayor, útil para la confección de cerveza.
Earthquake test!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El mijo coracán es conocido por su máximo contenido en calcio entre todos los cereales alimenticios.
Oh, just so he can make something of himselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La utilización del mijo coracán en la alimentación de niños y bebés parecía, sin embargo, estar limitada debido a la escasa digestibilidad y a la gran cantidad necesaria para cubrir las necesidades.
storage of inspection dataParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recientemente, Dublish et al. (1988) prepararon una mezcla de arroz (42.5 partes), de mijo coracán (42,5 partes) y harina de soja desgrasada (15 partes) y prepararon un producto cocido extruido con una mejora considerable de la calidad de la proteína.
No, I don' t know, you idiot whorebagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las principales deficiencias estuvieron en que los pedidos de Refresco Tukola (Lata) estuvieron por debajo de la meta en el indicador calidad del producto alcanzando un 78.0%, hubo un pedido de Refresco Coracan que sufre un atraso de un día, hubo faltante de inventario en el producto Cascos de toronja en almíbar LOS ATREVIDOS de 10.0 unidades porcentuales.
Promise me you will believeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.