corta por la mitad
cut in half
cortado por la mitad oor Engels
cortado por la mitad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cut in half
Por la presente, declaro que el bebé sea cortado por la mitad.
I hereby declare that the baby be cut in half.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un pueblo de paso cortado por la mitad como una naranja.
I haven' t had a drink in three monthsLiterature Literature
Un destello de metal, un fuerte gruñido, y el escudo negro también acabó cortado por la mitad.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyLiterature Literature
Entró en la cocina y regresó con un limón asado a la parrilla, cortado por la mitad.
where'd you get the scratches?Literature Literature
La misma página cortada por la mitad
Remember how we used to share clothes when we were roommates?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visto de costado, parecía como si alguien lo hubiera cortado por la mitad.
Operative part of the orderLiterature Literature
Por ejemplo, la bailarina que está a la derecha del cuadro aparece cortada por la mitad.
No, you know what, Ryan?Literature Literature
Podrían haberte cortado por la mitad.
In section GILiterature Literature
Las hemos encontrado cortadas por la mitad y enterradas junto a una de las Piedras de Cheverell.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyLiterature Literature
Otras estaban cortadas por la mitad, mostrando interiores revueltos... pero sin ocupantes.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.Literature Literature
Miki tuvo la sensación de que a ella también la habían cortado por la mitad.
You know as well as I do, he' il kill againLiterature Literature
No queremos ser cortadas por la mitad.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un segundo golpe con el láser lo hubiera cortado por la mitad.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieLiterature Literature
Hayle gritó algo que quedó cortado por la mitad por un golpe.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeLiterature Literature
Con cada pasada dejaba en su estela una hilera de palabras cortadas por la mitad.
It' s physics, dear, don' t take any noticeLiterature Literature
–Siempre los hemos visto cortados por la mitad en los andenes –dijo Phyllis.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodLiterature Literature
Allí abajo está el puente destruido, bárbara y horriblemente cortado por la mitad.
Yeah, one of my bulbs burned outLiterature Literature
¡ Tenían un zapato cortado por la mitad!
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabía que por lo general se construían con troncos cortados por la mitad, clavados profundamente en la tierra.
You' il love the way it makes you feelLiterature Literature
Si cualquier otro se hubiera atrevido a eso, lo habría cortado por la mitad.
I already talked to her last nightLiterature Literature
El se ahoga y luego es cortado por la mitad mas tarde en algun tipo de percance maritimo
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itopensubtitles2 opensubtitles2
El lamento fue cortado por la mitad al mismo tiempo que todos los perros dejaron de ladrar.
That' s not funny!Literature Literature
—Apenas está cortada por la mitad, George.
Nothing counts at allLiterature Literature
– Correcto, -dijo en una voz tan afilada que podría haberlo cortado por la mitad.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteLiterature Literature
¿Cortado por la mitad?
Let' s get this understoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin un brazo, con el rostro casi cortado por la mitad, no parecía sentir nada.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedLiterature Literature
1227 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.