costra de ferromanganeso con alto contenido de cobalto
cobalt-bearing ferromanganese crust · cobalt-rich crust · cobalt-rich ferromanganese crust · cobalt-rich iron-manganese crust
costra con alto contenido de cobalto oor Engels
costra con alto contenido de cobalto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cobalt-bearing ferromanganese crust
cobalt-rich crust
cobalt-rich ferromanganese crust
cobalt-rich iron-manganese crust
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Reglamento sobre los sulfuros y Reglamento sobre las costras con alto contenido de cobalto
Sulphides Regulations and Cobalt Crusts RegulationsUN-2 UN-2
Costras con alto contenido de cobalto
Cobalt-rich crustsUN-2 UN-2
El Reglamento sobre las costras con alto contenido de cobalto incorporó el artículo 23, párrafo 7, del Reglamento sobre los sulfuros.
The Cobalt Crusts Regulations incorporated regulation 23, paragraph 7, of the Sulphides Regulations.UN-2 UN-2
Entre otras conclusiones, el seminario recomendó distintos métodos para definir las zonas de exploración de sulfuros y costras con alto contenido de cobalto
Among other conclusions, the workshop recommended different methods for defining exploration areas for sulphides and cobalt-rich crustsMultiUn MultiUn
A revisar el proyecto de reglamento se acordó preparar reglamentos distintos para los sulfuros polimetálicos y las costras con alto contenido de cobalto.
In revising the draft, it was agreed that separate sets of regulations would be prepared for polymetallic sulphides and cobalt-rich crusts.UN-2 UN-2
Exista un órgano competente que garantice la continuidad entre los distintos recursos (nódulos polimetálicos, sulfuros polimetálicos y costras con alto contenido de cobalto);
There be a competent body providing continuity across differing resources (polymetallic nodules, polymetallic sulphides and cobalt-rich crusts);UN-2 UN-2
Entre otras conclusiones, el seminario recomendó distintos métodos para definir las zonas de exploración de sulfuros y costras con alto contenido de cobalto.
Among other conclusions, the workshop recommended different methods for defining exploration areas for sulphides and cobalt-rich crusts.UN-2 UN-2
A revisar el proyecto de reglamento se acordó preparar reglamentos distintos para los sulfuros polimetálicos y las costras con alto contenido de cobalto
In revising the draft, it was agreed that separate sets of regulations would be prepared for polymetallic sulphides and cobalt-rich crustsMultiUn MultiUn
(Julio) La Comisión Jurídica y Técnica comienza el examen del proyecto de reglamento sobre las costras con alto contenido de cobalto preparado por la Secretaría.
(July) Legal and Technical Commission begins consideration of the draft regulations for cobalt-rich ferromanganese crusts prepared by the Secretariat.UN-2 UN-2
Un espesor medio de # centímetros produciría la impresionante cantidad de # kilogramos de peso húmedo de costras con alto contenido de cobalto por metro cuadrado de fondo marino
A mean crust thickness of # centimetres would yield an incredible # kilograms wet weight of cobalt-rich crusts per square metre of seabedMultiUn MultiUn
Se prevé que un programa similar de talleres será necesario para la fauna asociada a los depósitos de sulfuros polimetálicos y costras con alto contenido de cobalto.
It is anticipated that a similar programme of workshops will be necessary for the fauna associated with polymetallic sulphide deposits and cobalt-rich crusts.UN-2 UN-2
Informe acerca del seminario sobre las costras con alto contenido de cobalto, la diversidad biológica y las pautas de distribución de la fauna en los montes submarinos;
Report on the workshop on cobalt-rich crusts and the diversity and distribution patterns of seamount fauna;UN-2 UN-2
Informe acerca del seminario sobre las costras con alto contenido de cobalto, la diversidad biológica y las pautas de distribución de la fauna en los montes submarinos
Report on the workshop on cobalt-rich crusts and the diversity and distribution patterns of seamount faunaUN-2 UN-2
c) Informe acerca del seminario sobre las costras con alto contenido de cobalto, la diversidad biológica y las pautas de distribución de la fauna en los montes submarinos
c) Report on the workshop on cobalt-rich crusts and the diversity and distribution patterns of seamount faunaMultiUn MultiUn
Informe del Comité del Medio Ambiente sobre el proyecto de reglamento sobre la prospección y exploración de los sulfuros polimetálicos y las costras con alto contenido de cobalto.
Report of the Environmental Committee: Draft Regulations Draft Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides and Cobalt-Rich CrustsUN-2 UN-2
Las comunidades vinculadas con las costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto pueden tener una distribución muy localizada.
Communities associated with cobalt-rich ferromanganese crusts may have a highly localized distribution.UN-2 UN-2
Un espesor medio de 14 centímetros produciría la impresionante cantidad de 273 kilogramos de peso húmedo de costras con alto contenido de cobalto por metro cuadrado de fondo marino.
A mean crust thickness of 14 centimetres would yield an incredible 273 kilograms wet weight of cobalt-rich crusts per square metre of seabed.UN-2 UN-2
Además, ese régimen debiera aplicarse a todas las nuevas solicitudes de exploración de cualquier tipo de recursos, sean nódulos polimetálicos, sulfuros polimetálicos o costras con alto contenido de cobalto.
Furthermore, this should be applicable to all new applications for exploration for any type of resources, whether polymetallic nodules, polymetallic sulphides or cobalt-rich crusts.UN-2 UN-2
La Comisión Jurídica y Técnica entrante examinaría luego el proyecto de reglamento sobre las costras con alto contenido de cobalto y lo sometería a la consideración del Consejo en
The incoming Legal and Technical Commission would then review the draft regulations for cobalt-rich crusts and submit them for consideration by the Council inMultiUn MultiUn
Además, ese régimen debiera aplicarse a todas las nuevas solicitudes de exploración de cualquier tipo de recursos, sean nódulos polimetálicos, sulfuros polimetálicos o costras con alto contenido de cobalto
Furthermore, this should be applicable to all new applications for exploration for any type of resources, whether polymetallic nodules, polymetallic sulphides or cobalt-rich crustsMultiUn MultiUn
En 2004 se celebró otro seminario con la finalidad de establecer recomendaciones ambientales para las actividades humanas relacionadas con los sulfuros polimetálicos y las costras con alto contenido de cobalto.
In 2004, the workshop was designed to produce suggestions for environmental recommendations with regard to human activity related to polymetallic sulphides and cobalt-rich crusts.UN-2 UN-2
La Comisión Jurídica y Técnica entrante examinaría luego el proyecto de reglamento sobre las costras con alto contenido de cobalto y lo sometería a la consideración del Consejo en 2008.
The incoming Legal and Technical Commission would then review the draft regulations for cobalt-rich crusts and submit them for consideration by the Council in 2008.UN-2 UN-2
2014: Seminario de Sensibilización, Autoridad Internacional de los Fondos Marinos, Nueva York, “Labor del Japón de Exploración de las Costras con Alto Contenido de Cobalto y Desarrollo de la Tecnología”
2014: Sensitization Seminar, International Seabed Authority, New York, “Japan’s Work of Cobalt Rich Crusts Exploration and Technology Development”UN-2 UN-2
El Censo Global de la Vida Marina en los Montes Submarinos (CenSeam), centrado en la diversidad biológica de los montes submarinos (donde se encuentran las costras con alto contenido de cobalto).
The Global Census of Marine Life on Seamounts (CenSeam), which is concerned with the biodiversity of seamounts (where cobalt-rich crusts are found).UN-2 UN-2
635 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.