crédito presupuestario anual
annual appropriation · lapsing appropriation
crédito presupuestario oor Engels
crédito presupuestario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
budget appropriation
Créditos presupuestarios definitivos = créditos presupuestarios iniciales adoptados + créditos presupuestos rectificativos + transferencias.
Final budget appropriations = initial budget appropriations adopted + amending budget appropriations + transfers;
appropriation
Créditos presupuestarios definitivos = créditos presupuestarios iniciales adoptados + créditos presupuestos rectificativos + transferencias.
Final budget appropriations = initial budget appropriations adopted + amending budget appropriations + transfers;
budget allocation
Desea mayores detalles sobre los créditos presupuestarios asignados a los sectores económico, social y cultural.
He sought details relating to budget allocations to the economic, social and cultural sectors.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
budget credit · budgetary allocation · budgetary appropriation · budgetary provision
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por otra parte, desearía que el Estado parte facilitase estadísticas sobre los créditos presupuestarios asignados a la infancia.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansUN-2 UN-2
Por primera vez se han asignado créditos presupuestarios destinados al combate contra la desnutrición de los sectores vulnerables.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitUN-2 UN-2
Para hacer frente a los gastos previstos, el presupuesto distingue los siguientes tipos de créditos presupuestarios
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyoj4 oj4
Cuadro N° 1: Créditos presupuestarios asignados a los principales sectores que se ocupan
I' m gonna help a friendUN-2 UN-2
- propiciar, en la medida de lo posible, el apalancamiento de créditos presupuestarios;
Andrée' s lover brought her hereEurLex-2 EurLex-2
El Reglamento financiero prevé dos tipos de crédito presupuestario:
Will the counsel kindly step up here?EurLex-2 EurLex-2
- los créditos presupuestarios anuales autorizados para el programa Fiscalis,
He don' t deserve to workEurLex-2 EurLex-2
Segúnelartículo25delreglamentofinancierodeSESAR, deben usarse créditos presupuestarios con arreglo al principio de buena gestión financiera.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingelitreca-2022 elitreca-2022
Los créditos presupuestarios correspondientes a las anulaciones de compromiso se cancelarán sistemáticamente al final de cada ejercicio presupuestario.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!EurLex-2 EurLex-2
En general, los ministerios han utilizado sus créditos presupuestarios para el año 2002.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdUN-2 UN-2
Observaciones relativas a los capítulos del balance consolidado - Participaciones y préstamos con cargo a créditos presupuestarios
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsEurLex-2 EurLex-2
Créditos presupuestarios iniciales adoptados
We' re getting tired of you, old manoj4 oj4
Adaptaciones de la nomenclatura presupuestaria y de los créditos presupuestarios correspondientes.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterEurLex-2 EurLex-2
Para hacer frente a los gastos previstos, el presupuesto general distingue los siguientes tipos de créditos presupuestarios:
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.EurLex-2 EurLex-2
Para hacer frente a los gastos previstos, el presupuesto distingue los siguientes tipos de créditos presupuestarios:
then i should participate, tooEurLex-2 EurLex-2
Los créditos presupuestarios correspondientes a la presente Decisión se liberarán a más tardar el # de diciembre de
Life' s hard, loveroj4 oj4
La ejecución del programa de CTF se ha visto dificultada por las limitaciones de los créditos presupuestarios anuales.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayEurLex-2 EurLex-2
El importe global del crédito presupuestario estimado para los ejercicios presupuestarios que se señalan es el siguiente
Professor' s in troubleoj4 oj4
La razón más importante es el dictamen emitido sobre los créditos presupuestarios «no utilizados» del FEOGA.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsEuroparl8 Europarl8
Gastos en exceso de las consignaciones modificadas por transferencias debidamente autorizadas de créditos presupuestarios;
We each contribute, it' s true.But youUN-2 UN-2
TIPOS DE CRÉDITOS PRESUPUESTARIOS
See also Note # to this chapterEurLex-2 EurLex-2
Los créditos presupuestarios tanto del presupuesto aprobado inicial como de los presupuestos rectificativos
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectEurLex-2 EurLex-2
Decide también aplazar la consignación de créditos presupuestarios para la Dependencia Común de Inspección para
Comments from interested partiesMultiUn MultiUn
Aplicación del Plan de acción en materia de cambio climático (que incluye misiones nacionales y créditos presupuestarios).
Perhaps I could come, tooUN-2 UN-2
18692 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.