crédito presupuestario anual oor Engels
crédito presupuestario anual
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
annual appropriation
lapsing appropriation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- los créditos presupuestarios anuales autorizados para el programa Fiscalis,
Hey, let' s get out of hereEurLex-2 EurLex-2
La ejecución del programa de CTF se ha visto dificultada por las limitaciones de los créditos presupuestarios anuales.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberEurLex-2 EurLex-2
No superior a # euros (crédito presupuestario anual
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European Unionoj4 oj4
La contribución deberá financiarse con los créditos presupuestarios anuales disponibles.
'command ' expectednot-set not-set
Gasto anual previsto en el régimen: No superior a 4 500 000 euros (crédito presupuestario anual).
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyEurLex-2 EurLex-2
La contribución deberá financiarse con los créditos presupuestarios anuales disponibles
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenoj4 oj4
Gasto anual previsto en virtud del régimen: Gastos estimados, supeditados a los créditos presupuestarios anuales:
How is your movie going?EurLex-2 EurLex-2
Gasto anual previsto en el régimen: No superior a 100 000 Euros (crédito presupuestario anual).
Take your seats, pleaseEurLex-2 EurLex-2
No superior a # Euros (crédito presupuestario anual
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationoj4 oj4
Duración: Ilimitada (este régimen está sujeto a los créditos presupuestarios anuales que vote el Parlamento noruego)
Get some therapyEurLex-2 EurLex-2
- los créditos presupuestarios anuales autorizados para el programa Fiscalis,
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsEurLex-2 EurLex-2
Duración: Ilimitada (el régimen depende de los créditos presupuestarios anuales otorgados por el Parlamento)
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessEurLex-2 EurLex-2
Duración: Ilimitada (sujeta a la aprobación por el Parlamento de créditos presupuestarios anuales)
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'EurLex-2 EurLex-2
La duración es indeterminada y está vinculada a los créditos presupuestarios anuales que decida la región de Las Marcas
We love each other as friends, notoj4 oj4
[42] Hay que subrayar que los gastos anuales (compromisos) y los créditos presupuestarios anuales de un régimen de ayudas no son necesariamente idénticos.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementEurLex-2 EurLex-2
De 2014 en adelante, el mismo factor de proporcionalidad se aplicará sobre los créditos presupuestarios anuales de los programas europeos de navegación por satélite.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedEurLex-2 EurLex-2
Este crédito presupuestario anual se destinará a conceder préstamos sin interés con un periodo de amortización de # años y con una carencia de # años
The next you' re telling everyone they' re gonna dieoj4 oj4
Introducción 12 Financiación del MPCU 10 En la ilustración 2 se muestran los créditos presupuestarios anuales para el MPCU en el período 2014-2016.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldelitreca-2022 elitreca-2022
Los créditos presupuestarios anuales para las medidas contempladas en el programa se adoptarán en el marco del procedimiento presupuestario y respetando las perspectivas financieras correspondientes.
Keep your dirty hands off of me!EurLex-2 EurLex-2
Este crédito presupuestario anual se destinará a conceder préstamos sin interés con un periodo de amortización de 15 años y con una carencia de 2 años.
We' il go get the crownEurLex-2 EurLex-2
Los créditos presupuestarios anuales destinados al financiamiento del régimen previsional público, no podrán ser inferiores a los asignados en la Ley de presupuesto del año anterior.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VUN-2 UN-2
2586 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.