crédito restringido oor Engels
crédito restringido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
restricted credit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La contracción del crédito había restringido la demanda, en particular la de bienes duraderos y de capital
Percentage of valid data YY SOMultiUn MultiUn
El acceso al crédito sigue restringido y no ha aumentado la inversión extranjera directa.
He got the phoneUN-2 UN-2
La contracción del crédito había restringido la demanda, en particular la de bienes duraderos y de capital.
Let' s go!Let' s go!UN-2 UN-2
No obstante, el acceso al micro crédito es restringido debido a la falta de financiación.
There' s just this little arrangementUN-2 UN-2
Debido a las condiciones de crédito restringidas en ese momento, se necesitó bastante tiempo para llegar al cierre financiero y, por ello, se amplió la fecha de conclusión de la construcción doce meses hasta mayo de 2015.
Framing the Issues for a Roundtable Discussionnot-set not-set
Se estimó que el efecto general de la desviación de la # era una sobreestimación de # millones de dólares del saldo pendiente de los préstamos humanitarios otorgados a los miembros y el pasivo de los créditos restringidos de los miembros sobre los préstamos
I will probably never see my family againMultiUn MultiUn
Se estimó que el efecto general de la desviación de la IAS 39 era una sobreestimación de 1,4 millones de dólares del saldo pendiente de los préstamos humanitarios otorgados a los miembros y el pasivo de los créditos restringidos de los miembros sobre los préstamos.
Bill C-# is part of this ongoing processUN-2 UN-2
Se estimó que el efecto general de esta desviación de la IAS (norma internacional de contabilidad) 39 era una sobreestimación de 1,4 millones de dólares del saldo pendiente de los préstamos humanitarios concedidos a miembros y del pasivo de créditos restringidos de los miembros sobre los préstamos.
We can open some wardsUN-2 UN-2
Deducción por participaciones en entidades financieras y de crédito — Nivel 1 restringido
I' ve never had oneEurLex-2 EurLex-2
Créditos de uso restringido de los miembros sobre préstamos
The accelerations may be determined as described aboveUN-2 UN-2
Nadie puede fundar su propia empresa porque el acceso al crédito está muy restringido.
What' s up, baby?Literature Literature
El acceso de las mujeres y los grupos más pobres a las fuentes de crédito sigue muy restringido
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.MultiUn MultiUn
El acceso de las mujeres y los grupos más pobres a las fuentes de crédito sigue muy restringido.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.UN-2 UN-2
Deducción por participaciones en entidades financieras y de crédito — Nivel 1 no restringido
Mr. Cooper checked out this afternoonEurLex-2 EurLex-2
Aunque la asistencia financiera de la UE establecida en junio de 2012 concluyó satisfactoriamente en enero de 2014, el acceso de las pymes al crédito sigue estando restringido.
Please, God, let me out of here!EurLex-2 EurLex-2
No obstante somos conscientes de que el acceso al crédito es restringido para las áreas rurales e indígenas de nuestro país, lo cual se incrementa de manera significativa en el 72,7% de la población no económicamente activa, que son las mujeres de dichas áreas.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.UN-2 UN-2
El recurso generalizado a mecanismos de préstamo irresponsables ha restringido seriamente el crédito para operaciones empresariales válidas.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedEurLex-2 EurLex-2
Hay algunos métodos de cálculo de la brecha que muestran mejores cualidades indicadoras que el método de cálculo sugerido en la orientación del Comité, pero tienden a basarse en agregados de crédito más restringidos y pueden por ello ser menos sólidos frente a la innovación financiera.
Well, there' s no face.So?EurLex-2 EurLex-2
- Las garantías y las subvenciones de crédito para compensar por la actual e inusualmente elevada prima de riesgo pueden resultar especialmente efectivas en un entorno en el que el crédito se encuentra restringido.
Makes senseEurLex-2 EurLex-2
En cambio, el acceso al crédito hipotecario aún está restringido para los hogares, a pesar de que las tasas se encuentran en niveles históricamente bajos.
Now, every king deserves a queenimf.org imf.org
Empiezo con una revisión de la evidencia acerca de la medida en que la gente está restringida por el crédito.
Arthur was more to me... than just a kingLiterature Literature
429 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.