créditos por cobrar oor Engels
créditos por cobrar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
claim
Entre las categorías de bienes inmateriales figuran los créditos y los efectos o créditos por cobrar.
Among the categories of intangibles are claims and receivables.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoy día no es posible en muchos Estados otorgar una garantía real sobre un crédito por cobrar.
I don' t know anything about thatUN-2 UN-2
Las ventas de créditos por cobrar sin retipificación [Recomendación 3]
Here we are, first day on the job.- I have a job?UN-2 UN-2
La presente Guía se ocupa de la cesión pura y simple de créditos por cobrar
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsMultiUn MultiUn
Ejecución en el caso de la cesión pura y simple de un crédito por cobrar
Shut up. here we goUN-2 UN-2
Ley aplicable a una garantía real sobre créditos por cobrar
Turns out General is afraid of deathUN-2 UN-2
Distribución del producto de la enajenación cuando el bien gravado es un crédito por cobrar
You think I Wouldn' t?UN-2 UN-2
Ambos acreedores tienen una garantía real sobre los créditos por cobrar generados por la venta
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureMultiUn MultiUn
El cedente tiene el derecho a ceder el crédito por cobrar;
How nice for youUN-2 UN-2
Financiación de préstamos renovables con garantía sobre las existencias y los créditos por cobrar
But you didn' t win.I don' t have to tell youUN-2 UN-2
Por “cesionario” se entenderá la persona a quien se ceda un crédito por cobrar;
He was going to be an acrobatUN-2 UN-2
Garantías reales (incluidos los créditos por cobrar)
Open the fucking door!UN-2 UN-2
Ejecución de una garantía real sobre un crédito por cobrar
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.UN-2 UN-2
Cabe citar al respecto los créditos, en general los créditos por cobrar.
Everything' s gonna be okayUN-2 UN-2
Aplicación del capítulo relativo a los derechos posteriores al incumplimiento a las transferencias absolutas de créditos por cobrar
No, I don' t think soMultiUn MultiUn
La cesión pura y simple de créditos por cobrar
You didn' t come here to talkUN-2 UN-2
● La expresión “garantía real” se aplica también a las ventas de créditos por cobrar ●
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseUN-2 UN-2
Pago liberatorio del deudor de un crédito por cobrar
They were my mamá’ s!UN-2 UN-2
Se sugirió asimismo que se utilizara en su lugar el término “crédito por cobrar”
Oh, absolutelyMultiUn MultiUn
El término englobará también al cedente en una cesión pura y simple de un crédito por cobrar;
What do you do?UN-2 UN-2
La determinación de que las obligaciones del deudor del crédito por cobrar se hayan cumplido o no.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.UN-2 UN-2
El otorgante no declarará que el deudor del crédito por cobrar tiene o tendrá capacidad de pago.
We reject that insinuationUN-2 UN-2
Este es el caso de los créditos por cobrar y de los títulos negociables
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .MultiUn MultiUn
Ejecución de una garantía real sobre crédito por cobrar
How can you accuse Simon of leading me astray?MultiUn MultiUn
El concepto incluye al cesionario en una cesión pura y simple de un crédito por cobrar;
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityUN-2 UN-2
Derecho del acreedor garantizado al cobro de un crédito por cobrar
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.UN-2 UN-2
5057 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.