crenado oor Engels

crenado

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

crenate

adjektief
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La especie se relaciona con la musaraña japonesa, Fallopia japonica, y puede ser distinguido de él por su mayor tamaño, y en sus hojas con base acorazonada y márgenes crenados.
Dimensions of the centre axle trailerWikiMatrix WikiMatrix
Estos foliolos tienen una base cuneada y ápice obtuso o redondeado, su margen es dentado o crenado.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!WikiMatrix WikiMatrix
Las flores son pequeñas, elípticas con los márgenes crenados, y se vuelven rojas brillosas antes de caerse.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulWikiMatrix WikiMatrix
Trepadora leñosa armada de espinas curvas. Hojas oblongo-ovales, no oblicuas en la base, de 5-10 cm y 2-5 cm de ancho, agudas a brevemente acuminadas, rara vez obtusas, enteras o crenado-aserradas, redondeadas o acorazonadas en la base.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?Common crawl Common crawl
Las hojas son opuestas, simples, ovadas o lanceoladas con los márgenes enteros o crenados, a menudo son aromáticas.
I need you to take a look at thisWikiMatrix WikiMatrix
4.- Los principales caracteres distintivos de B. heteresthes son: a) hojas casi siempre trifolioladas, rara vez algunas con cinco foliolos y entonces con el raquis anchamente alado, b) foliolos bien desarrollados por lo general de más de 3 cm de largo y con el margen crenado, serrado o dentado casi hasta la base, c) inflorescencia en forma de racimo o panícula más bien laxa y multiflora, cuyos ejes por lo general solo llevan infernidialis Guevara & Rzed., es factible que sus relaciones filogenéticas se dirijan más bien hacia B. madrigalii Rzed. & Calderón, en función del raquis anchamente alado de sus hojas quinquefolioladas.
I don' t want you to feel obligated to comeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Escamas crenadas, donde el margen de la escama tiene muescas y proyecciones.
Totally tubular!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
0 Comentarios Durante la ceremonia de clausura del pasado Magistral, el pentacampeón del mundo Viswanthan Anand comentaba al autor de estas líneas que la aportación al ajedrez llevada a cabo durante 31 años consecutivos con la celebración de éste torneo de élite “había significado la consolidación y el incremento del nivel ajedrecístico de nuestro país crenado una cantera de jóvenes maestros que compiten sin complejos en los grandes eventos internacionales”.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las flores se colocan en grupos de dos a seis en la axila de las hojas superiores, que se transforman en brácteas de forma similar a las hojas verdaderas pero más pequeñas y menos crenadas.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las hojas son pequeñas, de 1-5 cm de largo y 3-25 mm de ancho, glabras, con la punta cortada y crenada hacia el ápice.
Horikemizo : an irrigation channel .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las hojas son alargadas, casi lanceoladas, margen crenado.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guía Ilustrada de hojas: hojas simples y con margen crenado
Obligations incumbent on olive growersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto puede ser acomodado por el uso de un ataúd de cremación (ataúd que está diseñado a ser crenado) o inclusive un ataúd de alquiler puede ser usado.
So Anna' s blood actually healed him of thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante la ceremonia de clausura del pasado Magistral, el pentacampeón del mundo Viswanthan Anand comentaba al autor de estas líneas que la aportación al ajedrez llevada a cabo durante 31 años consecutivos con la celebración de éste torneo de élite “había significado la consolidación y el incremento del nivel ajedrecístico de nuestro país crenado una cantera de jóvenes maestros que compiten sin complejos en los grandes eventos internacionales”.
My mama' s the crazy oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De las hojas de Kalanchoe se obtiene extracto de crenado, que se usa activamente en el tratamiento de úlceras de la piel, fístulas, heridas.
You only get oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las hojas, unidas en el ápice de la rama sobre un pedúnculo largo hasta 20 cm, son alternas, palmadas a 3-5 lóbulos elíptico-lanceoladas con ápice en punta y márgen entero o crenado, de 8-15 cm de largo y de hasta 20 cm de ancho, cm de diámetro, reunidas en panojas terminales, que aparecen principalmente luego de la caída de las hojas, con corola sustituida por 5 pétalos obovados naranja.
I was fucked right from the startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bajo las hojas oblongo-espatuladas, dentadas o crenado dentadas, secundaria - lanceoladas, parte superior - de acuerdo con un borde liso.
There are # adam wildersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las flores individuales tienen un cáliz tubular terminado por cinco dientes triangulares iguales; la corola tiene un color rosado púrpura, tubular y dividida en la boca en un lóbulo mediano más bajo, grande y de forma obovada con el borde a veces crenado y ondulado, y en cuatro lóbulos lineales pequeños.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las Urticaceas tienen hojas alternas u opuestas, pero siempre simples y casi siempre con la margen crenada (es decir, con dientes pequeñas y redondeadas).
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guía Ilustrada de hojas: hojas simples y con margen crenado
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Planta trepadora, de hasta 10 m, ramitas más o menos lampiñas; hojas membranosas, aovadas a elípticas, agudas a acuminadas en el ápice, redondeadas a subacorazonadas en la base, de 4-10 cm de largo y 2-6 cm de ancho, crenado-aserradas, comúnmente lampiñas en el haz, pelositas en los nervios en el envés; racimos de 5-20 cm, a menudo en panojas terminales grandes; flores pequeñas, blancas, pedicelos de hasta 3 mm, pubescentes, cáliz pubescente, de 1-1.5 mm, pétalos aovados, agudos; fruto de 8-12 mm de ancho, más o menos lampiño, alas comúnmente más anchas que altas.
The potential risk for humans is unknownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las hojas son opuestas, pecioladas, crenado-dentadas.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las hojas son membranosas, pecioladas, pubescentes, opuestas o ternadas y las mismas presentan formas variables, con un ápice puntiagudo, la base cuneiforme o decumente y bordes serrados o crenados.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las hojas son opuestas, miden hasta 1,5 cm de largo, con tintes de color rosado; los bordes son crenados, enrollados hacia abajo y a veces teñidos de morado.
What is that?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las hojas están dispuestas en una roseta en la base y otras más pequeñas a lo largo del tallo, tienen forma espatulada, miden hasta 6 cm de largo; los bordes son crenados.
OrthodonticsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.