crepitación ósea
bony crepitus
crepitación oor Engels
crepitación
es
Sonido de crujido escuchado en determinadas condiciones, como en el sonido de la respiración en una neumonía o el sonido escuchado al mover los extremos de un hueso roto.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
crepitation
es
Sonido de crujido escuchado en determinadas condiciones, como en el sonido de la respiración en una neumonía o el sonido escuchado al mover los extremos de un hueso roto.
en
A crackling sound heard in certain conditions such as the rale heard in pneumonia or the grating sound heard on movement of ends of a broken bone.
Usted tiene crepitaciones en ambos pulmones.
You have crepitations in both lungs.
crepitus
Hay contusiones y crepitaciones en el pulmón izquierdo.
He's got contusions and crepitus over the left chest.
crackle
Tengo ruidos respiratorios bilaterales, pero hay crepitaciones leves.
Got breaths sounds bilaterally, but they're faint with crackles.
crackling
Tengo ruidos respiratorios bilaterales, pero hay crepitaciones leves.
Got breaths sounds bilaterally, but they're faint with crackles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tal vez hayan captado el susurro de la muerte en la crepitación y las escupiduras del fuego.
an opportunity to cover up this matterLiterature Literature
La conexión era mala, cargada de crepitaciones e interferencias, y la voz de la mujer llegaba débil.
Well, I got news for you, fishLiterature Literature
—Tenemos que hacerlo estallar ahora —exclamó el almirante Singh por encima de la crepitación de los bosques ardientes.
No one understand you better than meLiterature Literature
El viento no se oía en ese valle protegido; el único sonido era la crepitación del fuego de leña.
Do you love her, Ian?Literature Literature
Estos se han asociado de forma variable con sonidos continuos de tono bajo que son similares a las sibilancias o crepitaciones.
Decision #/#/EC is hereby repealedWikiMatrix WikiMatrix
Sonó la crepitación electroestática y luego nada más.
Total commitmentLiterature Literature
Todos esos murmullos y crepitaciones eran un presagio, y bastante enfático, por cierto.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyLiterature Literature
( Crepitación estática ) Listo.
Oh, the soldiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escuchaba la suave e irregular crepitación de la leña al arder.
implementation of Council Directive #/EECLiterature Literature
—ahora una débil crepitación empezó a apreciarse en las palabras de Talby.
He sleeps so well because he' s lovedLiterature Literature
Esos golpes sangrientos son las crepitaciones de algún pan que en la puerta del horno se nos quema.
I came CDT Thi!Literature Literature
La única movilidad que todavía provoca crepitación es la simulación de los movimientos de natación del hombro.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditionsin very long tunnelsLiterature Literature
–Tenemos que hacerlo estallar ahora -exclamó el almirante Singh por encima de la crepitación de los bosques ardientes.
this might make you an engineerLiterature Literature
He notado crepitaciones a la derecha, signos posibles de una infección pulmonar.Hay que hacerle una placa de tórax.
No, I do not want to train with him, even though it makes meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un brasero arde, con ocasionales crepitaciones y chasquidos, tiñendo las tallas toscas de pétalos de luz naranja.
It' s not likewe were having a picnicLiterature Literature
Cuando él se fue a la guerra, ella supo, por medio de una alegre crepitación, que llevaba dentro a su bebé.
No, I don' t want you toLiterature Literature
El fuego tardó en prender, pero al cabo de un rato los chasquidos y crepitaciones se convirtieron en un rugido.
Why do we even bother coming to work?Literature Literature
No hay crepitación
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (Articleopensubtitles2 opensubtitles2
Era la crepitación del poder, real y potencial.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenLiterature Literature
Escuché el ruido de una crepitación que pudo venir de la ropa de Joel, o de mi cabello, o de cualquier fuente.
Alright, love you MomLiterature Literature
La crepitación no se interrumpía sino por uno que otro ululato de perro, o explosión anormal.
I was frightenedLiterature Literature
La crepitación se puede oír a casi veinte metros de distancia, y el olor a muchos más.
Is there anybody out there who can hear me?Literature Literature
Cuando cesaron las chispas y las crepitaciones, cautelosamente sacó la cabeza fuera para inspeccionar los alrededores.
Did you know Bao Ting?Literature Literature
Crujidos, ondulaciones, deslizamientos, crepitaciones, suspiros: nunca había oído nada parecido.
I said come closerLiterature Literature
¿Hay alguna área específica de hipersensibilidad, fractura o enfisema subcutáneo (crepitación)?
Substance overdoseLiterature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.