crimen violento oor Engels
crimen violento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
violent crime
en
crime in which an offender uses or threatens force upon a victim
Fue un crimen violento.
It was a violent crime.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El taller en ruinas parecía la escena de un crimen violento.
some poor sods gonna catch a packetLiterature Literature
En general, las víctimas de crímenes violentos evitan... todo aquello que se los recuerde.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En una década redujeron los crímenes violentos de Baltimore en casi 50 % gracias a este enfoque.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested Stateted2019 ted2019
¿Tenía algún motivo para pensar que Aidan hubiera cometido un crimen violento?
I guessed it was youLiterature Literature
Me complace informar que el mes pasado comprobamos... un enorme descenso de los crímenes violentos.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habrá más crímenes violentos, ocurrirá un asesinato delante de su propia nariz.
She tried to poison his oatmealLiterature Literature
—¿Por qué alguien querría influenciar a Johnny para que se declarase culpable de un crimen violento?
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseLiterature Literature
La ola de crímenes violentos empeora en toda la ciudad.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementLiterature Literature
Los crímenes violentos suben un 20.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crímenes violentos que afectan a personas normales.
I' ve already looked into it for myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Los crímenes violentos se distribuyen uniformemente?
I knew that I like this PedroLiterature Literature
Asesinos, violadores, hombres y mujeres con múltiples condenas por asalto y otros crímenes violentos.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleLiterature Literature
Crímenes Violentos no lo sabía ni le importaba.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinLiterature Literature
Ha Hyun-soo, división de crímenes violentos.
Thus, we should not atpresent commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suele ocurrir cuando el fallecido ha sido víctima de un crimen violento.
Polar bears have opposable thumbs now?Literature Literature
Crímenes violentos que involucra a gente normal.
number of slides prepared and numbers of cells scoredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y otra cosa que he advertido sobre estos casos... algo que aprendí desde el principio en Crímenes Violentos.
Even their encryptions have encryptions. yeah?Literature Literature
Ahora sobre los recientes crímenes violentos.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue un crimen violento y todos los detalles sugieren que fue cometido con el objetivo de cobrar venganza.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingLiterature Literature
Significa que estaba predispuesto a realizar crímenes violentos pero que pudo haber necesitado algún estímulo.
I' m sorry.It' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Había alguien sido víctima de un crimen violento?
Aren' t you glad that I am here now to look after you?Literature Literature
Su experiencia en crímenes violentos y con los permisos de registro lo convertían en alguien valioso.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladLiterature Literature
Ella esta en la división de crímenes violentos.
I know what junk isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo con estadísticas del FBI, hubieron aproximadamente #, # millones de crímenes violentos en Estados Unidos en
More coffee, sir?opensubtitles2 opensubtitles2
Fraude, chantaje, extorsión, un par de crímenes violentos mezclados.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3825 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.