actos de violencia sexual constitutivos de crímenes de guerra
war crimes of sexual violence
crímenes de guerra oor Engels
crímenes de guerra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
war atrocities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Comisión sobre Crímenes de Guerra y Crímenes de Lesa Humanidad cometidos en la ex Yugoslavia
Commission on War Crimes and Crimes against Humanity Committed in the Former Yugoslavia
Comisión de Expertos de las Naciones Unidas sobre los crímenes de guerra en la ex Yugoslavia
United Nations Commission of Experts on War Crimes in the former Yugoslavia
Principios de cooperación internacional en la identificación, detención, extradición y castigo de los culpables de crímenes de guerra o de crímenes de lesa humanidad
Principles of International Co-operation in the Detection, Arrest, Extradition and Punishment of Persons Guilty of War Crimes and Crimes Against Humanity
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Farben habían sido juzgados en Nuremberg por crímenes de guerra, pero Von Starnberg no era uno de ellos.
I am not dead yetLiterature Literature
Relación con las personas acusadas de crímenes de guerra: hija de Goran HADZIC (HADŽIĆ
b) See answer to (aoj4 oj4
Problemas para asegurar la rendición de cuentas por crímenes de guerra en la ex-Yugoslavia
Let' s keep goingUN-2 UN-2
- Artículo 429: Crímenes de guerra contra personas heridas o enfermas;
You said this would work!Has he changed?UN-2 UN-2
Pensé que después de haber pasado en prisión # años por crímenes de guerra, habrías encontrado un nuevo pasatiempo
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asopensubtitles2 opensubtitles2
La colonización de Chipre por parte de Turquía constituye, con arreglo al derecho internacional, un crimen de guerra.
In the end, we compromisednot-set not-set
Artículo 8: Crímenes de guerra
What serving platter?UN-2 UN-2
Algunos grupos armados antigubernamentales han cometido crímenes de guerra.
Eventually, one night...Dave went for someoneUN-2 UN-2
Los aliados ya habían anunciado que habría tribunales de crímenes de guerra por genocidio.
They ain' t looking for me up thereLiterature Literature
Esos actos son constitutivos de crímenes de guerra, que conllevan responsabilidad penal individual.
Way too muchUN-2 UN-2
Los prisioneros de guerra alemanes de pronto se encontraron ante juicios fabricados por «crímenes de guerra».
Well, I was this mornin 'Literature Literature
Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de los crímenes de lesa humanidad
Fast for a biped?MultiUn MultiUn
Cuatro hospitales fueron atacados, cada uno de ellos fue un crimen de guerra más.
However, I think this is entirely unlikelyLiterature Literature
Enjuiciamiento de crímenes de guerra
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyUN-2 UN-2
Habían terminado los juicios por crímenes de guerra.
That' s so sadLiterature Literature
¡Eh, Tribunal de Crímenes de Guerra de Bertrand Russell!
I can # you anytime I want toLiterature Literature
Se ha cometido asimismo el crimen de guerra de desplazar a la población civil.
You go to Aaron' s shop every dayUN-2 UN-2
El objetivo del Programa canadiense sobre los crímenes de guerra es elegir el recurso apropiado en cada situación.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).UN-2 UN-2
Si algún día las ratas tomaran las riendas del mundo, me juzgarían por mis crímenes de guerra.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellLiterature Literature
Yo no cometí crímenes de guerra.
So your elixir worksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas leyes confirman que la comisión intencionada de dichos actos prohibidos constituye un crimen de guerra.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleUN-2 UN-2
En la Federación de Bosnia-Hercegovina, se ha procesado por crímenes de guerra a un centenar de personas.
He' il drop by laterhrw.org hrw.org
Esto no es una guerra justa, esto es un crimen de guerra.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeLiterature Literature
Esos actos constituirían crímenes de guerra y podrían considerarse crímenes de lesa humanidad.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCUN-2 UN-2
Esta agresión en que está embarcado Israel constituye un crimen de guerra y un crimen de lesa humanidad
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURMultiUn MultiUn
38567 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.