judeo-crimeo
Judeo-Crimean
crimeo oor Engels
crimeo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Crimean
La policía ha arrestado a otros activistas antifas, cabe destacar al manifestante crimeo Aleksandr Kolchenko y al estudiante Aleksei Olesinov.
Police have arrested other antifa activists, most notably Crimean protester Aleksandr Kolchenko and student Aleksei Olesinov.
Crimean
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, a fin de hacer frente a la carencia de vivienda, se están suministrando carpas para situaciones de emergencia y un proyecto de vivienda que proporcionará 1.000 viviendas para los tártaros de Crimea que regresan a su territorio nativo.
I cracked up a little, sureUN-2 UN-2
El Museo Etnográfico de Crimea preparó una exposición titulada "Mosaico Cultural de los Pueblos de Crimea".
That' s what' s worrying meUN-2 UN-2
Los tártaros de Crimea constituyen más de # % de los diputados de la República Autónoma en relación con los diputados de los consejos de todos los niveles
Plus, I love the way he talksMultiUn MultiUn
Vistas las anteriores resoluciones del Parlamento Europeo sobre Rusia, en particular sus Resoluciones, de 14 de junio de 2018, sobre Rusia, en especial el caso del preso político ucraniano Oleh Sentsov, y de 16 de marzo de 2017, sobre los presos ucranianos en Rusia y la situación en Crimea,
You need anything else, Mr. Cole?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Las prohibiciones y restricciones del presente artículo no se aplicarán a la conclusión de negocios legítimos con entidades de fuera de Crimea o Sebastopol, cuando las inversiones en cuestión no estén destinadas a entidades de Crimea o Sebastopol.
Only in flicks, McGeeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hasta este día, los votos en instituciones internacionales acerca de la anexión de Crimea sugieren que las naciones son más propensas a simpatizar con Ucrania y los EE.UU. que con Rusia.
Toot- ti- tootgv2019 gv2019
El 11 de junio de 2014 dimitió de su cargo de «vice primer ministro primero» de la denominada «República de Crimea».
What man has a better claim to his place?EuroParl2021 EuroParl2021
En septiembre de 2014, Shperov fue elegido como miembro del Consejo de Estado de la denominada "República de Crimea".
The stone archEuroParl2021 EuroParl2021
Como saben, como consecuencia del referéndum de adhesión a Rusia celebrado en Crimea el 16 de marzo, fueron incorporados dos nuevos sujetos a la Federación: la República de Crimea y la ciudad de Sebastopol.
There are some things I value more than my lifemid.ru mid.ru
(Antes conocida como Empresa Unitaria Estatal de la «República de Crimea»«Instituto Nacional del Vino» Magarach«»
That' s what he said to meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tempranas estelas de piedra eslavas encontradas en la región del Dniester medio son muy diferentes a las estelas escitas y sármatas encontradas en Crimea.
So, what' s with all the candles?WikiMatrix WikiMatrix
La decisión de la parte estadounidense de reducir los contactos dentro del marco de la Comisión Presidencial como "castigo" a Rusia por su apoyo a la libre elección de los ciudadanos de Crimea, que fue de plena conformidad con el derecho internacional al caso, nos produce no tanto pesar como perplejidad ante la ausencia de lógica elemental de la medida.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.mid.ru mid.ru
Girkin había visitado Crimea en enero.
How is your father?Literature Literature
—«Si me lo permiten -intervino Bierkamp-, también tuvimos el caso de los Bergjuden en Crimea.
But at least on this issue, he knew enough tostay in lineLiterature Literature
Parece ser que la Administración Norteamericana va a seguir cerrando los ojos ante el dominio de las fuerzas ultranacionalistas en Kiev, que han desplegado en el país una caza contra los disidentes, que aumentan la presión contra la población ruso-parlante y contra nuestros compatriotas y que amenazan a los habitantes de Crimea con la represión por aspirar a su independencia.
We can' t just rewrite the whole scriptmid.ru mid.ru
La labor que se lleva a cabo con las comunidades en Crimea y las zonas afectadas por el desastre de Chernobyl permite crear instituciones viables para una gobernanza democrática adaptada a las necesidades de la ciudadanía y un desarrollo de base local.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsUN-2 UN-2
Considerando que, durante todo el período de anexión, incumbe a las autoridades rusas la responsabilidad de proteger al pueblo y a los ciudadanos de Crimea por medio de las autoridades de facto presentes en la región;
" Dude " means... a nice guyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Como resultado de la flagrante violación cometida por Rusia de sus obligaciones con arreglo al Memorando de Budapest, a saber, su intento de anexar Crimea, las continuas hostilidades de las fuerzas terroristas rusas en Donbass ponen claramente de relieve la necesidad de introducir rápidamente profundos cambios en las fuerzas armadas nacionales, lo cual incluye una revisión exhaustiva de los programas de formación militar.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyUN-2 UN-2
Esos recursos se asignan a los órganos ejecutivos centrales correspondientes, conforme a los distintos programas presupuestarios, con cargo al presupuesto estatal, a los presupuestos provinciales y locales y al presupuesto de la República Autónoma de Crimea.
We were a week lateUN-2 UN-2
Como ex vice primer ministro de Crimea, Temirgaliev desempeñó un importante papel en las decisiones adoptadas por el «Consejo Supremo» en relación con el «referéndum» del 16 de marzo de 2014 contra la integridad territorial de Ucrania.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lo comenté en la rueda celebrada en Crimea.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court Agreementmid.ru mid.ru
En el marco de la aplicación del Decreto del Presidente de Ucrania No 154, de 28 de febrero de 2006, relativo a la decisión del Consejo de Seguridad y Defensa Nacionales de Ucrania, de 8 de febrero de 2006, sobre la situación social en la República Autónoma de Crimea, se está ejecutando el proyecto destinado a fomentar la tolerancia en la sociedad de esa República como medio para prevenir los conflictos interétnicos e interconfesionales y se está llevando a cabo la aprobación de un curso especial titulado "La cultura de la buena vecindad" para las escuelas de enseñanza general estatales y las escuelas dominicales de las confesiones cristianas.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.UN-2 UN-2
Las instituciones de enseñanza se estaban preparando para impartir educación en el idioma de los tártaros de Crimea, y se habían devuelto edificios religiosos a esa comunidad minoritaria.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?UN-2 UN-2
En lo que concierne a los tártaros de Crimea, durante más de 20 años de independencia, las autoridades ucranianas no lograron ni una mínima parte de lo que se ha hecho en los meses transcurridos desde la reunificación de Crimea con la Federación de Rusia.
You can' t bunch them upUN-2 UN-2
b) El programa, aprobado en mayo de # para la integración de antiguos deportados, en particular los tártaros de Crimea, muchos de los cuales han regresado a Crimea desde
I could pin murder one on you for possession of those booksMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.