crocina oor Engels
crocina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
crocin
La calidad del azafrán utilizado está atestiguada por su alto contenido de crocinas y picrocrocinas.
The high content of crocin and picrocrocin attests to the quality of the saffron used.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poder colorante expresado como medida directa de la absorbancia de crocina a cerca de 440 nm sobre peso seco
Thanks for coming here to puke!EurLex-2 EurLex-2
La Denominación de Origen Protegida Zafferano di Sardegna se reserva al azafrán desecado en estigmas o hilos procedentes del cultivo de Crocus sativus L. En el momento de su despacho al consumo se presenta con un color rojo brillante determinado por su contenido de crocina, un aroma muy intenso derivado de su contenido de safranal y un marcado gusto procedente de su contenido en pirocrocina
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseoj4 oj4
Poder de amargor expresado como medida directa de la absorbancia de crocina a cerca de 257 nm sobre peso seco
I wish I could see him only once to know what I have against me. "EurLex-2 EurLex-2
Necesito un crocin ( calmante ).
Tryin ' to help what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el momento de su despacho al consumo se presenta con un color rojo brillante determinado por su contenido de crocina, un aroma muy intenso derivado de su contenido de safranal y un marcado gusto procedente de su contenido en pirocrocina.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubEurLex-2 EurLex-2
Crocina, Disprin, camilla, fractura, fiebre, malaria..
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La solicitud de reconocimiento de la Denominación de Origen Protegida «Zafferano di Sardegna» está justificada por el hecho de que el producto en cuestión se distingue de los demás productos pertenecientes a la misma categoría por el elevado contenido de crocina, pirocrocina y safranal.
she is my dream girlEurLex-2 EurLex-2
Se estudiaron distintos sistemas de ingeniería genética para la formación de astaxantina y la producción de crocina a partir de tomates y patatas.
I know, business is businesscordis cordis
Las condiciones ambientales típicas del territorio de Enna favorecen la producción de un azafrán de calidad, como lo atestigua su alto contenido de crocinas y picrocrocinas
Stop moving, pleaseoj4 oj4
La solicitud de reconocimiento de la Denominación de Origen Protegida Zafferano di Sardegna está justificada por el hecho de que el producto en cuestión se distingue de los demás productos pertenecientes a la misma categoría por el elevado contenido de crocina, pirocrocina y safranal
Could I just go buy her something?oj4 oj4
Crocina es el ingrediente químico principal responsable del color del azafrán.
Not four months before our examsWikiMatrix WikiMatrix
Forma cristales de color rojo ladrillo, con un punto de fusión de 285 ° C. La estructura química de la crocetina forma el núcleo central de la crocina, el compuesto responsable del color del azafrán .
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SWikiMatrix WikiMatrix
Las condiciones ambientales típicas del territorio de Enna favorecen la producción de un «azafrán de calidad», como lo atestigua su alto contenido de crocinas y picrocrocinas.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onEurLex-2 EurLex-2
La calidad del azafrán utilizado está atestiguada por su alto contenido de crocinas y picrocrocinas.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsEurLex-2 EurLex-2
La crocina del azafrán retrasa el envejecimiento de las células del cuerpo y mejora la salud en general.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A la crocina (bulbos del azafrán o crocus sativus), en particular, se le hace responsable de interesantísimos beneficios en varias áreas del organismo.
Well, I got news for you, fishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contiene 30mg de azafrán, 4% crocinas y 2% safranal.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cantidad de crocina que se utilizó fue el equivalente a media cucharadita de azafrán por día.
What did you have against Garza?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Compuestos bioactivos analizados por cromatografía líquida HPLC (>3% crocinas).
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También contiene un tinte de tipo carotenoide llamado crocin, que da a la comida un color amarillo dorado.
You' re over the flu, but you have liver troubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero, por lo menos, en una placa de Petri, al añadir el pigmento rojo que se encuentra en el azafrán, llamado crocina, se reduce significativamente esta aglutinación amiloide, un efecto que se puede ver claramente bajo un microscopio electrónico.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además de Tylenol, el analgésico está presente en Panadol y Crocina también.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Capacidad de suministro: 30 Ton per Month Cantidad de pedido mínima: 1 Bag/Bags El pigmento amarillo Gardenia es un colorante alimenticio soluble en agua natural puro, se extrae de la fruta Gardenia (Gardenia jasminoides Ellis) que contiene principalmente crocina y crocetin.
Get some restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contiene ProbioStress®, una benéfica combinación patentada de valiosos probióticos con extracto de azafrán doblemente estandarizado en crocina y safranal, que día a día favorece el equilibrio emocional.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por su contenido en crocina y safranal, el azafrán posee propiedades antidepresivas, antiestrés y ansiolíticas.
No- one knows who he is, or what he looks likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
69 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.