cromatografía de líquido de alta presión oor Engels
cromatografía de líquido de alta presión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
HPLC
HSLC
high performance liquid chromatography
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
high pressure liquid chromatography · high-efficiency liquid chromatography · high-performance liquid chromatography · high-pressure liquid chromatography · high-speed liquid chromatography · modern liquid chromatography
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
HPLC/MS // Cromatografía de líquidos de alta presión - Espectrometría de masas
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?EurLex-2 EurLex-2
Unidades de preparación de muestras accionadas al vacío para su uso en preparados de cromatografía de líquidos de alta presión (HPLC)
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powertmClass tmClass
DNPH: dinitrofenilhidracina; FID: detección por ionización de llama; CG: cromatografía de gases; HC: hidrocarburos; HMP: hidroximetilpiperidina; HPLC: cromatografía de líquidos de alta presión; EM: espectómetro de masas; HCNM: hidrocarburos no metánicos; NPD: detector de nitrógeno y fósforo; COV: compuestos orgánicos volátiles.
Okay, how about a giraffe?!EurLex-2 EurLex-2
Filtros para su uso con sistemas de cromatografía de líquidos de presión ultra-alta
But it' s verytmClass tmClass
Como los metales pueden presentar distintos estados de oxidación, y la especiación está asociada a efectos tóxicos, se está trabajando en la especiación de metales mediante técnicas consecutivas como la cromatografía de líquidos de alta presión-espectrometría de masas de plasma acoplado por inductividad (HPLC-ICP-MS).
What are we going to do in this market if there has been no leadership?EurLex-2 EurLex-2
El contenido de halofuginona se determina mediante cromatografía líquida de alta presión de fase inversa (HPLC = high-performance liquid chromatography) empleando un detector ultravioleta.
Dorothy was cool.Her shoes were retroEurLex-2 EurLex-2
También en 1985, Applied Biosystems adquirió Brownlee Labs, un fabricante de columnas y bombas para los sistemas de cromatografía líquida de alta presión, después de que su fundador, Robert Brownlee fuera diagnosticado con complejo asociado al sida en 1984.
Maybe the next day; I can' t be sureWikiMatrix WikiMatrix
Las etapas finales, cuando pasé las muestras por un espectrómetro de masa de cromatografía líquida de alta presión que separó los componentes, analizó los químicos, y me dijo exactamente la cantidad de carcinógenos presentes en el pollo.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much asa pennyted2019 ted2019
Se separaron e identificaron compuestos fenólicos en los tricomas glandulares Tipo A de dos especies de papa resistentes a insectos, utilizando una combinación de los métodos de cromatografía líquida de alta presión (HPLC), espectrometria visible UV, y la resonancia nuclear magnética del protón1H, (NMR).
She left before she made the coffeespringer springer
Por cuarto año consecutivo, Cuba continúa sin poder comprar el equipo de Cromatografía Líquida de alta presión, que resulta esencial para la actividad del control antidopaje.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsUN-2 UN-2
Sistemas operativos de laboratorio que comprenden hardware informático y software para su uso en relación con sistemas de cromatografía líquida de presión ultra-alta (UHPLC)
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingtmClass tmClass
Equipos de cromatografía líquida de presión ultra-alta (UHPLC) que comprende columnas cromatográficas, cartuchos, bombas, dispositivos de separación en formatos de pozo único y múltiple, detectores, inyectores, filtros y automuestreadores
Forget some insult you wanted to hurl at me?tmClass tmClass
Fueron colectados 5 ml de sangre periférica para determinar Retinol sérico por cromatografía liquida de alta presión (HPLC), y espectrometría de absorción atómica en llama para Zinc sérico.
Yeah, well it didn’ t workscielo-abstract scielo-abstract
Aparatos e instrumentos científicos, Aparatos e instrumentos científicos para la investigación científica en laboratorios,Aparatos e instrumentos de laboratorio para uso en cromatografía, en particular en cromatografía de líquidos de gran potencia, de presión media y de alta presión, así como cromatografía de líquidos de baja presión, aparatos e instrumentos de laboratorio para uso en la biocromatografía, en particular en la cromatografía de afinidad, la cromatografía hidrófoba y la cromatografía de intercambio de iones, bombas para la técnica de laboratorio químico
I mean, is the African market worth that much?tmClass tmClass
Se discuten más en detalle los métodos de análisis de los glicoalcaloides totales, como también los métodos cromatográficos (cromatografia en capa fina, cromatografía de gas, cromatografía en líquido a alta presión) para la identificación y cuantificación de los glicoalcaloides individuales.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionspringer springer
La cromatografía líquida de alta presión y los ensayos acoplados de enzimas son métodos aceptados para determinar concentraciones de azúcar.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientspringer springer
HPLC (cromatografía de líquidos de alta presión)
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los ginsenósidos individuales de las raíces son identificados y medidos por cromatografía de líquidos de alta presión (HPLC).
I know you can hear me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recipientes para reacciones científicas, químicas, biológicas, bioquímicas con materiales para columnas de cromatografía, aparatos e instrumentos para cromatografía de líquidos a alta presión (HPLC- High Pressure Liquid Cromatography)
You' re not getting into the spirit of thistmClass tmClass
- técnicas analíticas de base , incluyendo el muestreo y el tratamiento de muestras , la cromatografía en fase gaseosa , la cromatografía en fase líquida a alta presión , la espectrometría de masa ,
There was no evidenceEurLex-2 EurLex-2
Acido ascórbico, azúcares, ácidos fenólicos y amino ácidos fueron determinados y cuantificados usando HPLC (cromatografía líquida de alta presión), y el color de las papas fritas fue medido usando los instrumentos CIELab Hunter ColorQuest y Agtron.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the Partiesspringer springer
Se emplean métodos analíticos validados por cromatografía de líquidos de alta presión (HPLC) para controlar la estandarización del extracto de Ginseng G115®.
How' s it going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El producto problema se pone en suspensión en metanol , y tras el tratamiento adecuado de la muestra , se realiza la determinación por cromatografía líquida de alta presión ( HPLC ) .
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessEurLex-2 EurLex-2
Por este motivo los investigadores analíticos que utilizan cromatografía de líquidos de alta presión (HPLC) primero filtran las muestras a través de una membrana de filtración.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El método de referencia para la determinación del pentaclorofenol en los sedimentos y organismos será la cromatografía en fase líquida a alta presión, o la cromatografía en fase gaseosa, con detección por captura de electrones, previa preparación adecuada de la muestra.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airEurLex-2 EurLex-2
76 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.