cuánto tiempo llevas casado oor Engels
cuánto tiempo llevas casado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
how long have you been married
Señora Carrera, ¿cuánto tiempo lleva casada y cuál es la profesión de su marido?
Ms. Carrera, how long have you been married, and what is your husband's profession?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
¿Y cuánto tiempo llevas casado, Chas?
So how long have you been married, Chas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuánto tiempo lleva casada con tu padrastro?
“How long’s she been married to your stepfather?”Literature Literature
¿Cuánto tiempo llevas casada, Julia?
“How long you been married, Julia?Literature Literature
Ahora responde a mi pregunta: ¿cuánto tiempo llevas casada?
Now answer my question: how long have you been married?”Literature Literature
Dígame —continuó—, ¿cuánto tiempo lleva casada?
Tell me,’ he asked, ‘how long have you been married?’Literature Literature
¿Cuánto tiempo llevo casado contigo?
“How long have I been married to you?”Literature Literature
«¿Cuánto tiempo llevas casada?»
How long have you been married?Literature Literature
―¿Cuánto tiempo llevas casado?
“How long have you been married for?Literature Literature
¿Cuánto tiempo lleva casada?
How long have you been married, Mrs. brackett?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuánto tiempo llevas casado?
How long you been married?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Cuánto tiempo llevas casado con Vera?
"""How long have you and Vera been married?"""Literature Literature
Señor Stevens, ¿cuánto tiempo lleva casado?
How long have you been married?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Cuánto tiempo llevas casada?
- How long have you been getting married?Literature Literature
¿Cuánto tiempo llevas casado?
How long have you been married?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Cuánto tiempo llevas casado?
“How long have you been married?”Literature Literature
¿Cuánto tiempo llevas casada?
How long have you been married?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me importa cuánto tiempo lleves casada con él.
I don’t care how long you have been married to him.Literature Literature
—¿Cuánto tiempo llevas casada?
“How long have you been married?”Literature Literature
¿ Cuánto tiempo lleva casada?
How long have you been married?opensubtitles2 opensubtitles2
¿ Cuanto tiempo llevas casada?
How long have you been married?- Just over a yearopensubtitles2 opensubtitles2
¿Cuánto tiempo lleva casada?
How long have you been married?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Cuánto tiempo llevas casado, Eddie?
“Eddie, how long have you been married?”Literature Literature
Entonces dije: «Bien, ¿y cuánto tiempo llevas casado?».
So I said, 'Well, how long have you been married?'Literature Literature
¿Cuánto tiempo llevas casada?
How long you been married?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuánto tiempo lleva casado?
How long you been married?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.