cuadruplicáis
cuadruplican oor Engels
cuadruplican
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of cuadruplicar.
Second-person plural (ustedes) present indicative form of cuadruplicar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Empiezo a pedalear como si mi vida dependiera de ello, mi RPM se cuadruplican.
I want them where we can keep an eye on themLiterature Literature
Suponiendo que vaya a tener mayores consecuencias en el mercado mundial en el futuro, la obtención de gas esquisto debe ser también una prioridad para Europa, especialmente, porque los recursos del gas cuadruplican las reservas de gas convencional en la Unión Europea, de conformidad con la Segunda revisión estratégica del sector de la energía.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotEuroparl8 Europarl8
Si hay una guerra en el Medio Oriente... sus activos cuadruplican su valor durante una década.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se calcula que el total de los fondos destinados por las ETN a gastos de inversión cuadruplican la IED (UNCTAD 1997, págs. 25 a 27).
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesUN-2 UN-2
El tratamiento y el control de estas infecciones merecen además atención prioritaria en razón del papel que cumplen en la transmisión del VIH; por ejemplo, las infecciones ulcerantes, como el herpes simple tipo 2, el cancroide o la sífilis, triplican o cuadruplican las probabilidades de transmisión del VIH.
Don' t you talk down to me, Jimmy!UN-2 UN-2
Cuadruplican la capacidad muscular.
The future will be awful, don' t you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Nos cuadruplican en número y la mayoría de nosotros no somos guerreros!
This is the first opposition day forthe Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesLiterature Literature
En época de la Kandy Esala Perahera, los precios se triplican o cuadruplican.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneLiterature Literature
El conocimiento también aumenta en consonancia con el nivel educativo. Entre los jóvenes con estudios de secundaria o superiores, las probabilidades de que tengan conocimientos profundos del tema se duplican entre las mujeres y cuadruplican entre los hombres.
His wh-- His what?UN-2 UN-2
Si los beneficios se incrementan un 20 por ciento al año, se doblan cada 3 años y medio y se cuadruplican cada 7 años.
This project may be of interest to future scholars.Really?Literature Literature
Además, aunque las inversiones en empresas de nueva creación que utilicen tecnologías limpias están aumentando en Europa, las inversiones en ese sector en EEUU suponen más del doble en los dos últimos años y cuadruplican actualmente las de la UE.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedEurLex-2 EurLex-2
De hecho, los recursos no convencionales cuadruplican las reservas combinadas de gas del EEE hasta alcanzar más de 60 000 Mtep, aun cuando su explotación plantee en algunos casos notables dificultades tecnológicas y medioambientales.
Move it out, EarlEurLex-2 EurLex-2
En estas regiones, ser una mujer joven es particularmente problemático con respecto al empleo, ya que sus tasas de desempleo casi cuadruplican el promedio regional.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightUN-2 UN-2
Se calcula que el total de los fondos destinados por las ETN a gastos de inversión cuadruplican la IED ( # págs
And every task you undertake becomes a piece of cakeMultiUn MultiUn
La especie también ha sido relacionada con herramientas de piedra de la sofisticada tradición del Paleolítico Superior típicamente asociada con los humanos modernos, quienes con 1310-1475 cm3 casi cuadruplican el volumen cerebral de H. floresiensis (con una masa corporal incrementada en un factor de 2,6).
What happened?WikiMatrix WikiMatrix
Entre los jóvenes con estudios de secundaria o superiores, las probabilidades de que tengan conocimientos profundos del tema se duplican entre las mujeres y cuadruplican entre los hombres
But the same year the first one ever hit BrazilMultiUn MultiUn
La ganancia es menor, pero las posibilidades se duplican o cuadruplican...
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.Literature Literature
Pues bien, es manifiesto que estas diferencias duplican, triplican y hasta cuadruplican la diferencia máxima admitida por el Tribunal de Justicia en el asunto 170/78».
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.EurLex-2 EurLex-2
Las exigencias de todos los ex príncipes cuadruplican los empréstitos Dawes.
I thought you liked, dearLiterature Literature
Durante las tiradas gratuitas, todos los premios se cuadruplican.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la función, la conjetura correcta de ganancia doble de color y la suposición correcta de palo se cuadruplican.
I' ve already looked into it for myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se cuadruplican en 2017 las demandas de asilo de los mexicanos en Canadá
Luckily...... some things doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La idea de que los mamíferos destetan a sus crías cuando éstas triplican o cuadruplican su peso de nacimiento aparece extensamente en la bibliografía sobre lactancia (Lawrence 1989).
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los granjeros que también añaden la cosecha a los pastos cuadruplican su producción de ternera, ya que los animales que crecen en un sistema de cultivo y de ganado integrado ganan peso más rápidamente.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Esta Conferencia versa sobre la financiación del desarrollo en una época en que las inversiones extranjeras directas privadas cuadruplican la AOD y decuplican los préstamos para el desarrollo del Banco Mundial.
People who do things like this must be punished!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
89 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.