el cucharón
ladle
cucharón oor Engels
cucharón
es
Tipo de cuchara con mango largo que termina en un recipiente hondo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ladle
en
deep-bowled spoon with a long, usually curved, handle
Los hombres van equipados con cucharones, pipetas y cuencos de plástico.
The men are equipped with soup ladles, pipettes and plastic bowls.
scoop
en
any cup- or bowl-shaped object
Hay papa asada y medio cucharón de frijoles.
There's a baked potato and half a scoop of beans there.
dipper
en
vessel
Ese montón ahí arriba parece un gran cucharón.
That bunch up there looks like a big dipper.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
spoon · tablespoon · soup-ladle · bowl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ladle
soup-ladle
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un cucharón.- ¿ Cómo es de grande?
That' s so sadopensubtitles2 opensubtitles2
8215 | Cucharas, tenedores, cucharones, espumaderas, palas para tartas, cuchillos de pescado o de mantequilla, pinzas para azúcar y artículos similares: |
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightEurLex-2 EurLex-2
Apaga el quemador y saca los tres huevos humeantes con un cucharón perforado.
The sitting opened atLiterature Literature
—Sólo lo imprescindible —dijo Sasheen mientras el médico introducía un pequeño cucharón en el bote.
And waved this dream job goodbye?Literature Literature
—Enid le arrojó el cucharón de madera.
You want to move back to Changzhou, right?Literature Literature
Todo cucharón está sumergido en una fuente de distinto color.
We use to ride our bikes everyday after schoolLiterature Literature
Al cabo de 132 días después de la siembra, abonaron la tierra con 5.364 cucharones (o 255 baldes) de estiércol.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenLiterature Literature
—Cogió un largo cucharón de madera y uno de los frasquitos de cristal que había en la mesa, y se dirigió hacia Fátima—.
do we have an arrangement?Literature Literature
Tres de las cuatro especies se encuentran en el este, sur y sureste de Asia, mientras que la última especie, el martinete cucharón (Gorsachius leuconotus), se encuentran en el África subsahariana.
That feels niceWikiMatrix WikiMatrix
Cozim, que estaba sentado cerca del fuego, rio tan fuerte que casi dejó caer el cucharón en la olla.
Attention, all units respondingLiterature Literature
“Alkaid,” la primera estrella que está en el mango del Gran Cucharón, está a más de doscientos años luz.
Force him left, and when he crosses over, you jump himLiterature Literature
Agitó el brazo, y un cucharón lleno de jalea caliente rebotó en la mesa y lo salpicó todo.
I talked with the JugendleiterLiterature Literature
Sam Pearce hundió ahora un cucharón de mango largo en la tina y lo sacó goteando un alquitrán caliente y espeso.
It' s inconvenientLiterature Literature
Productos hechos total o principalmente de metales preciosos y sus aleaciones o chapados, en concreto, trofeos, adornos, figuritas, insignias de nombre, cafeteras, teteras, cubiletes, tazas, bandejas para servir, jarrones, cajas decorativas y joyeros, estuches para relojes de pulsera, joyeros, pitilleras, recipientes domésticos, utensilios domésticos, en concreto, batidoras, espátulas, cucharones
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductstmClass tmClass
Cucharones para salsas y para sopas
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidtmClass tmClass
Empieza a sacar los cucharones de plata y los fardos de palillos de marfil para servir el desayuno.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?Literature Literature
Condujo a Hem a una cocina enorme y asquerosa donde le sirvió un cucharón de dohl frío de una olla oxidada.
It' s an old trickLiterature Literature
Cuando se marchó, Akkarin cogió un cucharón y empezó a servirse de los platos.
Here' s the high auctioneer!Literature Literature
Baje ese cucharón.
We are joining in the huntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con un cucharón, sirve el “pudín” en cuatro tazones pequeños, adornado con unas cuantas frambuesas, si lo deseas.
No, my leg' s definitely brokenLiterature Literature
Azucareros, cucharones, servilleteros, sacacorchos, utensilios para quitar tapas y tapones, escanciadores, cápsulas de taponado de botellas
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereoftmClass tmClass
Cucharas, tenedores, cucharones, espumaderas, palas para tarta, cuchillos para pescado o mantequilla (manteca), pinzas para azúcar y artículos similares
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicEurLex-2 EurLex-2
Tenía una voz pastosa y en su vejez todavía seguía sirviéndose grandes cucharones de mermelada de mora.
I give you five seconds to recover revoke your handLiterature Literature
Cucharas, tenedores, cucharones, espumaderas, palas para tartas, cuchillos de pescado o de mantequilla, pinzas para azúcar y artículos similares
Just be careful you don' t lose itEurLex-2 EurLex-2
Mueva materiales y excave con los cucharones de mayor variedad y calidad de fabricación del mercado.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meCommon crawl Common crawl
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.