cuenta de la energía y el medio ambiente oor Engels
cuenta de la energía y el medio ambiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
energy-environment account
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El PNUD ha ajustado el programa centrándolo en el desarrollo sostenible e inclusivo; la rendición de cuentas y la gobernanza; y la energía y el medio ambiente.
Do you really want to test me?UN-2 UN-2
De hecho, dicho acuerdo de asociación y cooperación cuenta con un subcomité responsable de la energía y el medio ambiente en el que se controlan y debaten dichos temas.
If you do not bring that letter, I save him deadEurLex-2 EurLex-2
(3) Estos objetivos específicos deben lograrse mediante el establecimiento de interconexiones y de la interoperabilidad entre las redes nacionales de transporte de manera sostenible con tecnologías limpias y eficientes en el uso de la energía y teniendo en cuenta la necesidad de proteger el medio ambiente.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitnot-set not-set
La Comisión puede aceptar la enmienda ya que el importe se aproxima más al propuesto por ella inicialmente (215 millones de euros) y permite tener mejor en cuenta la evolución y las prioridades en el campo de la energía, el medio ambiente y el desarrollo sostenible.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixEurLex-2 EurLex-2
Para llevar a cabo una revisión eficaz de la estrategia de desarrollo sostenible, el Consejo Europeo de Gotemburgo pidió al Consejo que en el sexto programa marco de investigación y desarrollo tuviese en cuenta debidamente la energía, el transporte y el medio ambiente.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationEurLex-2 EurLex-2
Se da prioridad a una amplia gama de temas, entre ellos clasificaciones estadísticas, estadísticas económicas y cuentas nacionales, estadísticas de comercio, estadísticas de la energía y el medio ambiente y estadísticas demográficas y sociales.
Return you to the form... that' s trueUN-2 UN-2
para introducir nuevos módulos de cuentas económicas medioambientales, como Gastos e ingresos relativos a la protección del medio ambiente/Cuentas de gastos de la protección del medio ambiente, Sector de bienes y servicios medioambientales, Cuentas de la energía, Transferencias (subvenciones) relacionadas con el medio ambiente, Cuentas de gastos de uso y gestión de recursos, Cuentas del agua (cuantitativas y cualitativas), Cuentas de los residuos, Cuentas de los bosques, Cuentas de los servicios de ecosistemas, Cuentas de existencias de materiales para el total de la economía y la medida del movimiento de materiales térreos excavados (incluida la tierra) no usados,
It' s a fascinating themeEurLex-2 EurLex-2
– para introducir nuevos módulos de cuentas económicas medioambientales, como Gastos e ingresos relativos a la protección del medio ambiente / Cuentas de gastos de la protección del medio ambiente, Sector de bienes y servicios medioambientales, Cuentas de la energía, Transferencias (subvenciones) relacionadas con el medio ambiente, Cuentas de gastos de uso y gestión de recursos, Cuentas del agua (cuantitativas y cualitativas), Cuentas de los residuos, Cuentas de los bosques, Cuentas de los servicios de ecosistemas, Cuentas de existencias de materiales para el total de la economía y la medida del movimiento de materiales térreos excavados (incluida la tierra) no usados,
Boys, it' s a dealEurLex-2 EurLex-2
La gestión de bases de datos mundiales en las esferas de las estadísticas demográficas y sociales, las estadísticas de las cuentas nacionales, el comercio, la industria, la energía y el medio ambiente constituye uno de los pilares de la labor de la División de Estadística de las Naciones Unidas
And what about our Disneyana collection?MultiUn MultiUn
La gestión de bases de datos mundiales en las esferas de las estadísticas demográficas y sociales, las estadísticas de las cuentas nacionales, el comercio, la industria, la energía y el medio ambiente constituye uno de los pilares de la labor de la División de Estadística de las Naciones Unidas.
These are $# prescription glassesUN-2 UN-2
La búsqueda del uso pacífico de la energía atómica debe tener estrictamente en cuenta la necesidad de proteger la salud humana y el medio ambiente.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesUN-2 UN-2
- para introducir nuevos módulos de cuentas económicas medioambientales, como Gastos e ingresos relativos a la protección del medio ambiente / Cuentas de gastos de protección del medio ambiente, Sector de bienes y servicios medioambientales, Cuentas de la energía, Transferencias (subvenciones) relacionadas con el medio ambiente, Cuentas de gastos de uso y gestión de recursos, Cuentas del agua (cuantitativas y cualitativas), Cuentas de los residuos, Cuentas de los bosques, Cuentas de los servicios de ecosistemas, Cuentas de existencias de materiales para el total de la economía y la medida del movimiento de materiales térreos excavados (incluida la tierra) no usados,
Might as well be a hundredEurLex-2 EurLex-2
- utilización y transferencia de tecnologías adaptadas a los condicionamientos y a las necesidades medioambientales locales, sobre todo en el ámbito de la energía y, en particular, en el de las energías renovables, teniendo en cuenta las repercusiones a largo plazo en el medio ambiente y la adaptación a la vida tradicional en cada región;
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?EurLex-2 EurLex-2
Enmienda 19 Propuesta de Reglamento Artículo 3 bis (nuevo) Texto de la Comisión Enmienda Artículo 3 bis Desarrollo de nuevos módulos de cuentas del medio ambiente La Comisión, en cooperación con los Estados miembros, desarrollará con carácter prioritario los módulos siguientes, para su inclusión en el ámbito de aplicación del presente Reglamento, para finales de 2014: – Gastos e ingresos relativos a la protección del medio ambiente / Cuentas de gastos de la protección del medio ambiente, Sector de bienes y servicios medioambientales; – Cuentas de la energía; – Transferencias (subvenciones) relacionadas con el medio ambiente y Cuentas de gastos de uso y gestión de recursos; – Cuentas del agua (cuantitativas y cualitativas) y Cuentas de los residuos; – Cuentas de los bosques; así como – Cuentas de los servicios de ecosistemas.
I' il settle up with Moncrieffenot-set not-set
El objetivo de la cooperación será la armonización reglamentaria en los ámbitos del sector de la energía mencionados más adelante, teniendo en cuenta la necesidad de garantizar el acceso a una energía segura, respetuosa con el medio ambiente y asequible.
I' m going to put you right in hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Coincidió en que el marco era un documento vivo que sería ajustado con precisión para atender las demandas de los países en que se ejecutan programas y las entidades regionales, así como para tener en cuenta la evolución de la situación en ámbitos tales como la energía y el medio ambiente.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities tothe Autonomous Basque Community and that has simply not been doneUN-2 UN-2
Coincidió en que el marco era un documento vivo que sería ajustado con precisión para atender las demandas de los países en que se ejecutan programas y las entidades regionales, así como para tener en cuenta la evolución de la situación en ámbitos tales como la energía y el medio ambiente
So no big plans tonight?MultiUn MultiUn
El desarrollo de la energía hidráulica es otra posibilidad de energía libre de carbono, pero también deben tenerse en cuenta sus consecuencias para el medio ambiente y la sociedad.
Liar!Where did they find those four witnesses?UN-2 UN-2
El Comité propone que en sus planes para un enfoque integrado de las redes transeuropeas, la Comisión tenga en cuenta las tecnologías integradas para la producción de gas renovable y de energía compatible con el medio ambiente.
The interval between injections must be at least one monthEurLex-2 EurLex-2
El Comité propone que en sus planes para un enfoque integrado de las redes transeuropeas, la Comisión tenga en cuenta las tecnologías integradas para la producción de gas renovable y de energía compatible con el medio ambiente
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.oj4 oj4
Recuerda que todo proyecto de infraestructuras en los ámbitos del transporte, la energía y el medio ambiente debe tener en cuenta los intereses de los Estados miembros de la región;
You fucked himnot-set not-set
Resalta la importancia de promover el uso eficiente del agua, a todos los niveles, teniendo en cuenta el nexo entre el agua, la energía, los alimentos y el medio ambiente, incluso en la ejecución de los programas nacionales de desarrollo;
What you doing up there?UN-2 UN-2
El desarrollo y la reestructuración de las infraestructuras, en especial en los ámbitos de la energía y los transportes, el medio ambiente, las telecomunicaciones y el suministro de agua, tendrá en cuenta, cuando proceda, la planificación para toda la isla.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersEurLex-2 EurLex-2
698 sinne gevind in 220 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.