cuenta en fideicomiso oor Engels
cuenta en fideicomiso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
trust account
¿Creó alguna cuenta en fideicomiso para Paige y Varick?
You ever set up a trust account for Paige and Varick?
savings account trust
savings bank trust
trustee account
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A lo mejor el papaíto le pasaba dinero o existía alguna cuenta en fideicomiso.
And do nothing we want to doLiterature Literature
Y Bobby recibiría cincuenta mil dólares en otra cuenta en fideicomiso, que sería controlada por el señor Boone.
Is it two o' clock already?Literature Literature
¿Hace a menudo préstamos a sus amigos de la cuenta en fideicomiso de sus clientes?
Save that for laterLiterature Literature
Quiero crear una... cuenta en fideicomiso para alguien.
if we could just take out the batteryLiterature Literature
Me despidieron porque hice preguntas sobre la cuenta en fideicomiso.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;Literature Literature
¿Creó alguna cuenta en fideicomiso para Paige y Varick?
Let' s stay some more.I' il concentrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aproximadamente el 21% del total de las cuentas de ahorro son cuentas en fideicomiso.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!UN-2 UN-2
Aproximadamente el # % del total de las cuentas de ahorro son cuentas en fideicomiso
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duMultiUn MultiUn
El UNICEF indica que no ha recibido ningún fondo de la cuenta en fideicomiso para tal fin
You left work without permission?MultiUn MultiUn
Requisitos de las cuentas en fideicomiso – Cuando se abra una cuenta en fideicomiso, deberá verificarse la identidad del fideicomitente.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODUN-2 UN-2
Sin embargo, ya que sólo hay 30 marcos antiguos en el sobre, se decidió mantener la cuenta en fideicomiso, como se ordenó.
See, look at the bag.No grease stainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De conformidad con el Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada del UNICEF, los fondos de la Alianza se consideran correctamente consignados como cuentas en fideicomiso
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportMultiUn MultiUn
De conformidad con el Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada del UNICEF, los fondos de la Alianza se consideran correctamente consignados como cuentas en fideicomiso.
She almost delivered in my car!UN-2 UN-2
Tiene 38.000 en la cuenta operativa y 129.000 en la cuenta de fideicomiso.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldLiterature Literature
Había dinero en fideicomisos, en cuentas ocultas, y podía vender la casa.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.Literature Literature
Todo el dinero está metido en fideicomisos familiares, cuentas en paraísos fiscales, esa clase de cosas.
What if I said I can get you all that and more in one package?Literature Literature
La Ley de libre determinación de los indios, enmendada por el Congreso en 1994, concedió a las tribus la potestad —sujeta a la aprobación de la Oficina de Asuntos Indígenas del Departamento del Interior— de administrar sus propias cuentas en fideicomiso, incluidas las cuentas de dinero personales.
Your subconscious is trying to tell you to listenUN-2 UN-2
La enmienda de la Ley de libre determinación de los indios por el Congreso en # concedió a las tribus la potestad (sujeta a la aprobación de la Oficina de Asuntos Indios del Departamento del Interior) de administrar sus propias cuentas en fideicomiso (incluidas las Cuentas de dinero de los indios
It' s inconvenientMultiUn MultiUn
El UNICEF considera que los únicos fondos que tendría derecho a recibir bajo el epígrafe “ingresos” serían los fondos que remita directamente al UNICEF la Junta de la Alianza Mundial y procedentes de la cuenta en fideicomiso como contribución con destino a un programa aprobado por la Junta Ejecutiva del UNICEF
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?MultiUn MultiUn
La enmienda de la Ley de libre determinación de los indios por el Congreso en 1994, concedió a las tribus la potestad (sujeta a la aprobación de la Oficina de Asuntos Indios del Departamento del Interior) de administrar sus propias cuentas en fideicomiso (incluidas las Cuentas de dinero de los indios).
All right, let' s check it outUN-2 UN-2
� El FIDA propuso inicialmente que se incluyera en el memorando de entendimiento enmendado una disposición por la que se establecía una cuenta en fideicomiso de fondos del MM “con el fin de resolver las reclamaciones pendientes en relación con el fallo No 2867 del Tribunal Administrativo de la Organización Internacional del Trabajo”.
It' s for a very specific guyUN-2 UN-2
Las transacciones que no requieren la aprobación de la Junta Ejecutiva se consignan en las cuentas de los fondos en fideicomiso
Too late, I will leave in # minutesMultiUn MultiUn
Cuentas en el exterior, fideicomisos,
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También pueden ponerse cuentas de ahorros en fideicomiso a nombre de la Sociedad.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesjw2019 jw2019
Al # de noviembre de # el monto total vertido a la cuenta bancaria en fideicomiso de las reclamaciones de víctimas ascendía a # dólares neozelandeses correspondientes a siete sentencias diferentes
Who did Sally meet?MultiUn MultiUn
698 sinne gevind in 138 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.