cuestionario sobre cuentas nacionales oor Engels
cuestionario sobre cuentas nacionales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
National Accounts Questionnaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Comprobaciones de la coherencia interna (equiparar los datos correspondientes, por ejemplo en el cuestionario sobre cuentas nacionales
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsMultiUn MultiUn
Comprobaciones de la coherencia interna (equiparar los datos correspondientes, por ejemplo en el cuestionario sobre cuentas nacionales).
Your daughter' s a dead giveawayUN-2 UN-2
La fecha límite para presentar el cuestionario sobre cuentas nacionales es agosto de cada año.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
La fecha límite para presentar el cuestionario sobre cuentas nacionales es agosto de cada año.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.UN-2 UN-2
Además, la CEPAL presta apoyo a la División de Estadística de la Secretaría para preparar la versión en español del nuevo cuestionario sobre cuentas nacionales.
and now youre gonna wake me up at # every single morningUN-2 UN-2
Además, la CEPAL presta apoyo a la División de Estadística de la Secretaría para preparar la versión en español del nuevo cuestionario sobre cuentas nacionales
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveMultiUn MultiUn
La principal fuente de los datos de ingresos en monedas locales fue el cuestionario sobre cuentas nacionales contestado para las Naciones Unidas por los países respectivos
You' re getting a good price for saying you saw WynantMultiUn MultiUn
La principal fuente de los datos acerca de los ingresos fue el cuestionario sobre cuentas nacionales que los países en cuestión presentaron a las Naciones Unidas.
In any event the containers referred to in paragraph # shallUN-2 UN-2
La principal fuente de los datos de ingresos en monedas locales fue el cuestionario sobre cuentas nacionales de las Naciones Unidas cumplimentado por los países afectados.
Oh, dear.NobuoUN-2 UN-2
La principal fuente de los datos de ingresos en monedas locales fue el cuestionario sobre cuentas nacionales contestado para las Naciones Unidas por los países respectivos.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialUN-2 UN-2
La principal fuente de datos de los ingresos en monedas locales fue el cuestionario sobre cuentas nacionales de las Naciones Unidas cumplimentado por los países en cuestión.
What, did you place an ad in the personals or something?UN-2 UN-2
La principal fuente de los datos de ingresos en monedas locales fue el cuestionario sobre cuentas nacionales de las Naciones Unidas cumplimentado anualmente por los Estados Miembros
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseMultiUn MultiUn
La principal fuente de los datos de ingresos en monedas locales fue el cuestionario sobre cuentas nacionales de las Naciones Unidas cumplimentado anualmente por los Estados Miembros.
I can' tcome because I didn' t sleep a winkUN-2 UN-2
La principal fuente de los datos de ingresos en monedas locales fue el cuestionario sobre cuentas nacionales de las Naciones Unidas cumplimentado por los países en cuestión.
I' m the pilotUN-2 UN-2
La fuente principal de los datos sobre los ingresos en moneda local era el cuestionario sobre cuentas nacionales que habían recibido las Naciones Unidas de los países interesados.
And now, I told you that everything was gonna be all rightUN-2 UN-2
Recomendó a la Asamblea General que alentara a los Estados Miembros a presentar puntualmente los cuestionarios sobre cuentas nacionales requeridos con arreglo al SCN 1993 o al SCN 2008.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousUN-2 UN-2
Pide al Secretario General que vele por que se faciliten oportunamente a las misiones permanentes ejemplares del cuestionario sobre cuentas nacionales, de forma que puedan adoptar las medidas complementarias pertinentes;
This country has to revisit its transportation strategyUN-2 UN-2
Recomendó a la Asamblea General que alentara a los Estados Miembros a que presentaran puntualmente los cuestionarios sobre cuentas nacionales requeridos con arreglo al SCN 1993 o al SCN 2008;
It follows that your greatest protection will be your coverUN-2 UN-2
Recomendó a la Asamblea General que alentara a los Estados Miembros a que presentaran puntualmente los cuestionarios sobre cuentas nacionales requeridos con arreglo al SCN 1993 o al SCN 2008;
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityUN-2 UN-2
La Comisión destacó la importancia de que los Estados Miembros presentaran de manera oportuna los cuestionarios sobre cuentas nacionales requeridos a fin de reducir al mínimo el uso de estimaciones.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresUN-2 UN-2
Pide al Secretario General que vele por que se faciliten oportunamente a las misiones permanentes ejemplares del cuestionario sobre cuentas nacionales, de forma que éstas puedan adoptar las medidas que corresponda
I can tell you this muchMultiUn MultiUn
d) Recomendó a la Asamblea General que alentara a los Estados Miembros a que presentaran puntualmente los cuestionarios sobre cuentas nacionales requeridos con arreglo al SCN 1993 o al SCN 2008;
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECUN-2 UN-2
Pide al Secretario General que vele por que se faciliten oportunamente a las misiones permanentes ejemplares del cuestionario sobre cuentas nacionales, de forma que éstas puedan adoptar las medidas que corresponda;
It would be a tremendous honour for meUN-2 UN-2
167 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.