cultive alimentos
grow food
cultiven alimentos oor Engels
cultiven alimentos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
grow food
Por tanto, pueden subvencionarse a sí mismos, cultivando alimentos en esas tierras.
They can therefore subsidize themselves by growing food using that land.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Es más probable que cultiven alimentos de primera necesidad y de poco valor para el consumo propio;
You want to what?UN-2 UN-2
Así que contratamos a adolescentes para que trabajen en nuestra granja y cultiven alimentos para sus comunidades.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofQED QED
Los padres que cultiven alimentos para suministrar a las escuelas de sus hijos sin duda consolidarán la sensación de control comunitario.
I am going to heavenUN-2 UN-2
Cuando se trata de pagar a los granjeros para que no cultiven alimentos... mientras hay gente en este país que se muere de hambre cada día.
Exposure to asbestosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero la nación más rica también puede pagar a sus agricultores para que no cultiven alimentos, ¡aunque se sepa que miles de personas que viven en otros países sufren de desnutrición!
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIjw2019 jw2019
Se debe alentar a los agricultores a que cultiven los alimentos que satisfagan principalmente las necesidades locales.
Well done, LieutenantUN-2 UN-2
Meta 2: proporcionar semillas para el cultivo de alimentos a las pobres para que cultiven alimentos a lo largo de todo el año: proporcionó semillas a 200 familias de agricultores para el cultivo de calabazas y zanahorias.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'UN-2 UN-2
. Para reducir el riesgo que implica el cambio a cultivos comerciales y la dependencia consiguiente de los hogares agrícolas respecto del mercado para adquirir alimentos, parte de la tierra del agricultor contratante debe dejarse al agricultor o a otros miembros de su familia que cultiven alimentos para el consumo del hogar.
We don' t serve their kind hereUN-2 UN-2
El sistema propuesto proporcionará oxígeno y agua, y permitirá que los astronautas cultiven sus propios alimentos.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.cordis cordis
Es más probable que cultiven alimentos de primera necesidad y de poco valor para el consumo propio; Las habilidades necesarias para dominar las nuevas tecnologías y hacer las inversiones necesarias fuera del alcance de muchos de ellos; Los pequeños agricultores pagan más por los insumos y reciben menos por los productos que las grandes explotaciones agrícolas
Get some rest and come down for dinnerMultiUn MultiUn
Ello permitirá que los africanos cultiven sus propios alimentos en cantidad suficiente y dependan menos de la dádiva de los donantes
You' re a good singerMultiUn MultiUn
Ello permitirá que los africanos cultiven sus propios alimentos en cantidad suficiente y dependan menos de la dádiva de los donantes.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?UN-2 UN-2
La difícil situación de inseguridad alimentaria que vive el pueblo wayuu se debe a los altos niveles de pobreza, que no les permiten comprar alimentos suficientes, así como el acceso limitado al agua, que impide que muchas comunidades wayuu cultiven suficientes alimentos para suplir ese déficit[5].
We all know it nowhrw.org hrw.org
Cultiven el anhelo por el alimento espiritual
If she even found out that this thing had been sent over herejw2019 jw2019
Consideración por medio de preguntas y respuestas del artículo “Cultiven el anhelo por el alimento espiritual.”
This man, Amador, where is he now?jw2019 jw2019
Los sistemas de soporte vital podrían incluir un sistema de cultivo de plantas que permita que los alimentos se cultiven dentro de los edificios y / o embarcaciones.
Now this may hurt, but it won' t take longWikiMatrix WikiMatrix
El hecho de que estos productos básicos utilizados sobre todo como alimentos ahora se cultiven para la producción de biocombustibles constituye una presión adicional para los precios de los alimentos.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreUN-2 UN-2
El hecho de que estos productos básicos utilizados sobre todo como alimentos ahora se cultiven para la producción de biocombustibles constituye una presión adicional para los precios de los alimentos
Just like him... no more that thatMultiUn MultiUn
Según la Corte Constitucional de Colombia, la corrupción ha sido un factor relevante en los escasos servicios públicos que se brindan en el departamento[ix]. La difícil situación de inseguridad alimentaria que vive el pueblo wayúu se debe a los altos niveles de pobreza, que no les permiten comprar alimentos suficientes, así como el acceso limitado al agua, que impide que los wayúus cultiven suficientes alimentos para suplir ese déficit.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiothrw.org hrw.org
en nombre del Grupo IND/DEM. - Señor Presidente, la UE ha decidido que ahora podemos cultivar carburante y le está diciendo a los países en vías de desarrollo que, en lugar de cultivar alimentos, cultiven carburante para que la UE puede seguir conduciendo sus limusinas.
You could have gone on to universityEuroparl8 Europarl8
Inmediatamente David exige que todos los bienes de Saúl se pasen a Mefibóset, y que Zibá y sus siervos le cultiven la tierra para proveer alimento a la familia de Mefibóset.
A little what, Miss?jw2019 jw2019
Ir a lugares en los que se cultiven alimentos es una forma de relacionarlos con recuerdos agradables.
My what?- Your headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En definitiva, impedirá que cultiven alimentos suficientes para alimentarse y ganarse la vida.
But I can' t do thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tendrás que conseguir que produzcan energía, extraigan agua y minerales, cultiven alimentos, manufacturen robots y construyan una base completamente auto-suficiente.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tendrás que conseguir que recolecten energía, extraigan agua y minerales, cultiven alimentos, manufacturen robots y en resumen construyan una base completamente auto-suficiente.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
78 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.