cultivo a tracción animal oor Engels
cultivo a tracción animal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
draught animal cultivation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serán subvencionables todos los materiales nuevos destinados al cultivo y a la ganadería, como por ejemplo: materiales de recogida y acondicionamiento del forraje, de preparación del suelo, de tracción, de cosecha de cereales, de mantenimiento de los accesos de las explotaciones, de contención de los animales, etc.
He' s fucking with youEurLex-2 EurLex-2
Esta organización no gubernamental lleva a cabo, entre otras actividades de promoción de la comunidad y mediante la promoción de las iniciativas de los habitantes de las aldeas, tareas de alfabetización, capacitación en técnicas de cultivo con tracción animal, apoyo jurídico y fomento de la seguridad de los habitantes del campo, los graduados desempleados, los jóvenes que hayan abandonado la escuela y los aprendices.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAUN-2 UN-2
Esta organización no gubernamental lleva a cabo, entre otras actividades de promoción de la comunidad y mediante la promoción de las iniciativas de los habitantes de las aldeas, tareas de alfabetización, capacitación en técnicas de cultivo con tracción animal, apoyo jurídico y fomento de la seguridad de los habitantes del campo, los graduados desempleados, los jóvenes que hayan abandonado la escuela y los aprendices
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiMultiUn MultiUn
Las bombas de tracción animal se adecuan a este tipo de cultivos si el riego planteado es un riego por gravitación.
Without a bathroom stopParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las empresas algodoneras han contribuido en gran medida a promover la tracción animal para el algodón y los cultivos alimentarios.
Good luck with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A mí me apasiona el cultivo con tracción animal, el manejo del caballo, las gallinas paseando libremente por el campo, la generación de nuestro propio compost con los animales que pastan el viñedo en reposo invernal.”
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los autores analizan la posibilidad de si se pueden combinar dos opciones para evitar la compactación del suelo en la agricultura a fin de obtener mejores resultados: el uso de cubiertas en el cultivo y la tracción animal.
For multiphaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tracción animal aumenta la productividad del trabajo agrícola y contribuye a la sostenibilidad de los sistemas mixtos que combinan la producción de cultivos y animales en pequeñas granjas familiares.
I heard thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante la ejecución del Proyecto, 25 extensionistas serán bien entrenados en las técnicas de siembra directa, rotación de cultivos, desarrollo agrícola participativo y asistencia a agricultores para organizar la operación y mantenimiento de maquinaria de siembra directa a tracción manual y animal.
He' s been in there five hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El desbroce para el cultivo mediante tracción animal o mediante máquinas puede trastornar los ciclos de fecundación del suelo que dependen de los nutrientes que los árboles plantados en el terreno restituyen a la superficie del suelo en forma de humus.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La agricultura convencional es dominante en el Estado Plurinacional de Bolivia desde el año de 1996 hasta nuestro tiempo, pues los gastos de los cultivos Pareto, que toman en cuenta los gastos de mano de obra, la maquinaria y/o tracción animal, y los insumos, corresponde al nivel tecnológico (NT2), que representa a la forma de producción de la "revolución verde".
You and I are friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con los niveles de subsistencia de hoy en día, la maquinaria a pequeña escala puede incrementar la eficiencia del trabajo manual y la tracción animal hasta unos 0,5 caballos de potencia por hectárea, algo que se considera esencial para aumentar el rendimiento de los cultivos por encima de las dos toneladas por hectárea.
Let me aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De hecho, las técnicas que describió requirieron no solo un amplio uso de mano de obra, sino también el uso de una amplia gama de equipos especializados para la tracción animal y, al tiempo que reservaban el inestimable lugar de honor entre las plantas cultivadas, Jia sugiere no descuidar el cultivo a gran escala de especies comerciales, como el cártamo o la madera de construcción, diciendo: «una qing (aproximadamente 4,6 ha) plantada con colza produce hasta 200 bushels de semillas.
It' s not on hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De qué manera la labranza influye en el suelo (maíz, soja, trigo, otros cultivos en hilera) Desde sus orígenes, mediante el uso de palos y refuerzos de metal, pasando por los arados de tracción animal, hasta la poderosa maquinaria agrícola de hoy en día, la labranza ha sido clave en el desarrollo de la agricultura a lo largo de la historia.
Quite a lot of time offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.