producción de cultivos alimentarios de regadío
irrigated food production
cultivo alimentario de regadío oor Engels
cultivo alimentario de regadío
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
irrigated food crop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De las aproximadamente # ha de tierra que pueden destinarse a ese fin sólo se utilizan # n el marco del plan estratégico decenal de regadío se crearán sistemas de regadío para # ha de tierra, que se utilizarán para plantar cultivos alimentarios
Why don' t you shut up, please?MultiUn MultiUn
El objetivo general del proyecto en la esfera del desarrollo es aumentar las oportunidades de la mujer rural de mejorar la seguridad alimentaria familiar y generar ingresos mediante la introducción de tecnologías económicas que permitan ahorrar agua para la producción de cultivos de regadío.
Is that the answer you' re looking for?UN-2 UN-2
El objetivo general del proyecto en la esfera del desarrollo es aumentar las oportunidades de la mujer rural de mejorar la seguridad alimentaria familiar y generar ingresos mediante la introducción de tecnologías económicas que permitan ahorrar agua para la producción de cultivos de regadío
Wait, that doesn' t make any senseMultiUn MultiUn
Por el momento, tan solo el 3 por ciento de los cultivos alimentarios de la región son de regadío, frente a un 20 por ciento de media a nivel mundial.
He took your sandwichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La solución más razonable a la situación actual, que se caracteriza por la salinización del suelo y la pérdida irreparable del 30% al 60% del agua de regadío, sería adoptar medidas concretas para el ahorro de agua, como la rehabilitación de los sistemas de regadío, la recuperación de tierras de regadío, la introducción de técnicas de irrigación avanzadas y el reemplazo parcial del algodón y el arroz por cultivos que consuman menos agua, medida que también contribuiría a tratar la cuestión de la crisis alimentaria.
That' s why we' re twinsUN-2 UN-2
La producción de sorgo aumentó en 140,3% y la de mijo en 191,4% (cultivos alimentarios básicos) en áreas de secano y de regadío.
It had nothing to do with you, and everything to do with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Considerando que el riego de los cultivos en la agricultura intensiva y productiva consume alrededor del 70 % del agua dulce que se utiliza, de la que se pierde el 40 %, y que la mejora de las técnicas de regadío en los campos de cultivo debería permitir ahorrar importantes cantidades de agua y aumentar la producción agrícola con vistas a compensar la producción de secano, que no cubre la totalidad de las necesidades alimentarias,
We got the thing lickedEurLex-2 EurLex-2
Debido a la variabilidad geográfica y temporal de las lluvias, en los últimos años no ha sido fácil para los cultivos de regadío de la zona del Sahel cumplir los requisitos de seguridad alimentaria.
the guy who was killed wasnt even # years oldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si bien el análisis de la relación del agua con la producción de alimentos, la agricultura y los medios de subsistencia rurales trata mayormente la agricultura de regadío, la producción de cultivos alimentarios usa en realidad solo una pequeña fracción de las precipitaciones que caen sobre las tierras labrantías en comparación con la vegetación no domesticada, comprendidos los bosques y los pastizales.
I didn' t decideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La dependencia de la agricultura de secano, ahora que el potencial para la expansión de los cultivos de regadío está limitado por la escasez de agua, aumenta el riesgo de inseguridad alimentaria y económica, especialmente en las zonas de elevada variabilidad climática.
The fear, the passionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gran parte de la solución para paliar la escasez de agua está en las técnicas agrícolas que aprovechan mejor el agua de lluvia, reducen el despilfarro en los regadíos e incrementan la productividad, junto a los cambios en la elección de cultivos y los hábitos alimentarios, según Steduto.
I will probably never see my family againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la República Dominicana, unas precipitaciones muy inferiores a la media caídas en julio han reducido los niveles de los embalses de agua para la plantación de la cosecha secundaria de arroz de regadío, y un tiempo seco ha afectado también el maíz y sorgo secundarios de secano y otros cultivos alimentarios.
What will you do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.