cultivo de esturión oor Engels
cultivo de esturión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sturgeon culture
sturgeon farming
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El cultivo de esturión es la única forma de continuar la producción de caviar de alta calidad.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsWikiMatrix WikiMatrix
Las continuas disminuciones drásticas en las poblaciones de esturión natural en los últimos 30 años, más una alta demanda de caviar en el mercado, han abierto el camino para el cultivo de esturión, principalmente para la producción de caviar.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksWikiMatrix WikiMatrix
En el territorio de la Federación Rusa habita otro tipo de esturión, el esturión siberiano (Acipenser Baerii), que se cultiva en todo el mundo porque puede adaptarse a una gama más amplia de hábitats.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraWikiMatrix WikiMatrix
En algunas visitas que la Comisión de Pesca ha realizado a Escocia o Andalucía, por ejemplo, hemos podido conocer sobre el terreno los problemas y las potencialidades de este sector, las dificultades en con que se mueven enfrentan los productores de salmón escocés o irlandés, por ejemplo, el savoir faire de los productores de esturión en Granada, o la experiencia de cultivo de dorada y lubina que se está llevando a cabo en unas antiguas salinas romanas en la provincia de Cádiz.
And we all say# Oh!Europarl8 Europarl8
Pero este cambio de producción esconde una trampa, según Laurent Villaeys-Sakalian, director y gerente de caviar “Pirinea”, el caviar chino es cada vez más reenvasado por parte de mayoristas y distribuidores europeos que no saben nada sobre el cultivo de esturión.
My sister and nephews areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En tanto que el cultivo de especies tradicionales se ha desarrollado, también se ha dado una tendencia hacia el cultivo de especies de alto valor económico tales como el cangrejo violinista, el camarón, la anguila, la rana, el langostino, la tortuga, el esturión, el lenguado, el pez platija japonés, el robalo, perlas, abulón, pepino de mar, etc.
from the grieved expression in your eyesCommon crawl Common crawl
Desde los años 80s, con el incremento de la demanda tanto del mercado doméstico como del internacional, varias especies se han desarrollado o se han introducido desde el exterior para el cultivo comercial en China, tal como la anguila japonesa ( Anguilla japonica ), caracol de río, el pez mandarín ( Siniperca chuatsi ), esturión (Acipenser sturio), tortuga de concha suave (Trionyx sinensis), cangrejo chino de río ( Eriocheir sinensis ), ciprinido (loach), cabeza de serpiente (Channa argus), langostino, camarón gigante de río ( Macrobrachium rosenbergii ), tilapia, trucha arcoiris ( Oncorhynchus mykiss ), pez remo, bagre, rana y anguila europea ( Anguilla anguilla ).
Asked you what?Common crawl Common crawl
El Instituto también tiene proyectos para el desarrollo del cultivo de la trucha marina y el cultivo y pastoreo del esturión.
Give it.Share itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el «Tropenhaus Frutigen» se utiliza el agua caliente del túnel de base de Lötschberg para el cultivo de frutas exóticas y del esturión.
You can' t prove any of thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO El proyecto aprovecha las instalaciones de una antigua planta de cultivo de trucha, que son adaptadas para la cría específica de esturión.
Carole, get the panel off nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ZwyerCaviar se cultiva según criterios ecológicos sostenibles: los esturiones nadan durante más de diez años en un sistema fluvial con agua dulce continua.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El cultivo del esturión está aumentando en numerosos países, con la aparición de nuevas piscifactorías tanto en Europa como en Asia.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestros productos son únicos ya que son el resultado de más de siete años de cría de esturiones en cautiverio, dentro de un sistema de cultivo ubicado en un entorno que busca simular el hábitat natural en el que se cría el pez en estado salvaje.
He hurt me.- When he chose youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestros productos son únicos ya que son el resultado de más de siete años de cría de esturiones en cautiverio, dentro de un sistema de cultivo ubicado en un entorno que busca simular el hábitat natural en el que se cría el pez en estado salvaje.
You' re gonna fucking whack me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El cultivo del esturión representa una inversión a largo plazo debido al extremadamente largo ciclo de vida del mismo.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El esturión se cultiva tanto para la producción de caviar como de carne y, por ello, BioMar ofrece a los piscicultores una gama completa de productos con soluciones nutricionales óptimas para la producción de ambos productos finales.
Well, here to lend a helping handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, el esturión se cultiva tanto para la producción de caviar como de carne y, por ello, BioMar ofrece a los piscicultores una gama completa de productos con soluciones nutricionales óptimas para la obtención de ambos productos finales.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La larga experiencia de BioMar en la producción de piensos para esturión y su estrecha colaboración con los piscicultores que se dedican a su cultivo, nos han dado una posición predominante en el desarrollo de piensos para esta especie.
Because I have special powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los 20 años de larga experiencia de BioMar en la producción de piensos para esturión y la estrecha colaboración con los piscicultores que se dedican a su cultivo, nos han dado una posición predominante en el desarrollo de piensos para esta especie.
We' re almost clear, Hale, be carefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Digo cultivo porque la pesca extractiva del esturión es prohibida desde 2008, así que todo el caviar que se consume en el mundo proviene de la acuicultura.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los criadores están experimentando con el cultivo de aquellas especies de peces que no han sido criadas con anterioridad en los Países Bajos como por ejemplo la lucioperca, la perca gigante, el lenguado, el camarón patiblanco, y el esturión.
Installation, resettlement and transfer allowancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los piensos para el esturión de BioMar se producen a partir de materias primas de alta calidad y son adecuados para sistemas de recirculación, y para los de flujo continuo en una variedad de climas, con el objetivo de conseguir un crecimiento óptimo y rentabilidad del cultivo.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los piensos para el esturión de BioMar se producen a partir de materias primas de alta calidad y son adecuados tanto para sistemas de recirculación como para los de flujo continuo en una variedad de climas, con el objetivo de conseguir un crecimiento óptimo y la rentabilidad del cultivo.
If you can' t join them, beat it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.