cultivo de embriones aislados oor Engels
cultivo de embriones aislados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
excised embryo culture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El concepto de células madre embrionarias humanas conservadas en bancos o aisladas en cultivo, ¿es equivalente a la noción de embriones supernumerarios de menos de dos semanas?
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?EurLex-2 EurLex-2
Células madre embrionarias humanas conservadas en bancos o aisladas en cultivo no es lo mismo que embriones supernumerarios de menos de dos semanas.
the technical characteristics of the machinery, and in particularEurLex-2 EurLex-2
En la 2451a reunión del Consejo de la Unión Europea sobre competitividad (mercado interior, industria e investigación), celebrada en Bruselas el 30 de septiembre de 2002, se aprobaron las siguientes disposiciones: El concepto de "células madre embrionarias humanas conservadas en bancos o aisladas en cultivo", ¿es equivalente a la noción de "embriones supernumerarios de menos de dos semanas"?
he doesnt deserve itnot-set not-set
Hasta ese momento, la Comisión no propondrá subvencionar dicho tipo de investigación, con excepción de propuestas de proyectos que impliquen el uso de células madre de embriones humanos conservadas en bancos o aisladas en cultivo.
I' m still thereEurLex-2 EurLex-2
(1) En la reunión del Consejo de 30 de septiembre de 2002, la Comisión declaró que, en tanto no se establecieran disposiciones de aplicación el 31 de diciembre de 2003 a más tardar, no propondría subvencionar investigaciones que implicaran el uso de embriones humanos y de células madre procedentes de embriones humanos, con excepción del estudio de células madre embrionarias humanas conservadas en bancos o aisladas en cultivo.
dont call me an assholeEurLex-2 EurLex-2
- El 11 de noviembre de 2003 la Comisión adoptó las modalidades de procedimiento para las actividades de investigación que impliquen la utilización de células madre de embriones humanos conservadas en bancos o aisladas en cultivos [C(2003)2952].
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellEurLex-2 EurLex-2
Además, en dicha ocasión la Comisión comunicó que durante este periodo y en espera de que se determinen las disposiciones pormenorizadas de ejecución, no financiaría proyectos de investigación de este tipo, a excepción de las células madre de embriones humanos almacenadas en bancos o aisladas en cultivos.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesEurLex-2 EurLex-2
Células madre embrionarias humanas conservadas en bancos o aisladas en cultivo son células madre embrionarias humanas realizadas a partir de la masa celular interna de embriones en fase blastocisto mediante cultivo (en un tubo de ensayo).
I remember that for # years we have fought these machinesEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, en 2002 la Comisión decidió no financiar proyectos de investigación que estuvieran relacionados con el uso de embriones humanos y células madre embrionarias humanas (a excepción de aquellos proyectos relacionados con bancos de células madre embrionarias humanas o células madre aisladas en cultivo) durante la etapa inicial del VIPM.
What the devil are you men doing here?cordis cordis
Propagación in vitro de Persea lingue a partir de embriones aislados a los 120 días de cultivo.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los organismos modificados genéticamente que se comercializarán como productos o componentes de productos, en lo sucesivo denominados el producto, son granos de maíz (Zea mays L.) resistentes al gusano de la raíz del maíz (Diabrotica spp.), derivados de la línea de cultivo celular AT# de Zea mays (obtenida a partir de embriones inmaduros de una línea endogámica de maíz AT), que se ha transformado mediante tecnología de aceleración de partículas con un fragmento de restricción del ADN MluI aislado del plásmido PV-ZMIR
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meoj4 oj4
Los organismos modificados genéticamente que se comercializarán como productos o componentes de productos, en lo sucesivo denominados «el producto», son granos de maíz (Zea mays L.) resistentes al gusano de la raíz del maíz (Diabrotica spp.), derivados de la línea de cultivo celular AT824 de Zea mays (obtenida a partir de embriones inmaduros de una línea endogámica de maíz AT), que se ha transformado mediante tecnología de aceleración de partículas con un fragmento de restricción del ADN MluI aislado del plásmido PV-ZMIR13.
Come on, Donny!EurLex-2 EurLex-2
Los organismos modificados genéticamente que se comercializarán como productos o componentes de productos, en lo sucesivo denominados "el producto", son granos de maíz ( Zea mays L.) resistentes al gusano de la raíz del maíz ( Diabrotica spp . ), derivados de la línea de cultivo celular AT824 de Zea mays (obtenida a partir de embriones inmaduros de una línea endogámica de maíz AT), que se ha transformado mediante tecnología de aceleración de partículas con un fragmento de restricción del ADN Mlu I aislado del plásmido PV-ZMIR13.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsEurLex-2 EurLex-2
Los aislados cubanos y chilenos se adaptaron eficientemente a cultivos de fibroblastos de embrión de pollo (con excepción de BF3 y G3).
In any case the appropriate box shall beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.