cultivo para anaerobios oor Engels
cultivo para anaerobios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anaerobic culture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El estudio bacteriológico del pus de lesiones cerradas o profundas debe incluir cultivo para detectar anaerobios.
Pretty girlsLiterature Literature
Es necesario obtener muestras para cultivos aerobios y anaerobios, y muy pocos pacientes requieren antibioticoterapia.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersLiterature Literature
El estudio se centró en el uso de la digestión anaerobia de cultivos para la producción de metano.
I' ve broken throughcordis cordis
Para el cultivo de los anaerobios lo necesario no es aportar oxígeno, sino excluirlo.
ADAMA:So what' s your plan here?Literature Literature
¿Qué procedimientos y precauciones especiales son necesarios para el aislamiento y cultivo de anaerobios?
Mum, what' s wrong?Literature Literature
Se obtuvieron muestras de heces y sangre para cultivo; más tarde se reportó un anaerobio gramnegativo en ambas.
I was going away, but I meant to come back soonLiterature Literature
El propósito de esta investigación es el de optimizar el medio de cultivo anaerobio de bacterias termófilas, para aumentar la producción de β-glucosidasas.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European Unionscielo-abstract scielo-abstract
El diagnóstico es clínico y se combina con tinción de Gram y cultivos para anaerobios.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con éste líquido obtenido del lavado se realizarán cultivos bacteriológicos para determinar la presencia de cepas de aerobios o anaerobios.
So Anna' s blood actually healed him of thatCommon crawl Common crawl
Entre los socios del proyecto había expertos en el cultivo de algas, en la digestión anaerobia para la producción de metano y de hidrógeno y en la modelización y el control de bioprocesos.
Good morning, Drewcordis cordis
Muestras apropiadas para cultivo anaerobio:
So you' d put it on a tray, not on a service cart?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las muestras para cultivo anaerobio deben obtenerse mediante aspiración o biopsia de sitios que suelen ser estériles.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Colombia, demostramos la presencia de estas bacterias mediante el enriquecimiento de cultivos en reactores por lotes, con inóculos nativos, provenientes de muestras anaeróbias tomadas del fondo de una laguna para el tratamiento primario de aguas residuales.
How will I manage without you?scielo-abstract scielo-abstract
( ) Los residuos orgánicos adecuados para complementar a los purines y el estiércol en la mezcla de materias primas para la digestión anaerobia en la propia explotación agrícolas son estos: residuos de alimentos, de piensos y de cultivos.
What was that shit about it being my idea?Eurlex2019 Eurlex2019
(36) Los residuos orgánicos adecuados para complementar a los purines y el estiércol en la mezcla de materias primas para la digestión anaerobia en la propia explotación agrícolas son estos: residuos de alimentos, de piensos y de cultivos.
It is because I bashed them they kept mumEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cultivo para bacterias aerobias y anaerobias
Did they live happily ever after?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tratamiento biológico (incluidos el compostaje y la digestión anaerobia) puede clasificarse como reciclado cuando el compost (o digestato) se aplica al suelo o se utiliza para la producción de sustratos de cultivo.
This foe is beyond any of you!EurLex-2 EurLex-2
Estos factores permiten que su cultivo sea mucho más fácil que el de los organismos anaerobios y han llevado a que Sulfolobus se convierta en un organismo modelo para el estudio de los hipertermófilos y de un grupo extenso de virus que se desarrollan dentro de ellos.
Abbreviations and symbolsWikiMatrix WikiMatrix
Biohydrogen Opuntia imbricata como soporte natural fue utilizado para inmovilizar un cultivo mixto microbiano para la producción de hidrógeno bajo condiciones anaerobias.
I think it' s supposed to be lousy sothe rest is gonna seem easierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El propósito de esta investigación es el de optimizar el medio de cultivo anaerobio de bacterias termófilas, para aumentar la producción de glucosidasas.
What' s that on your chest, there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dado que en un sitio infectado suelen hallarse tanto bacterias aerobias como anaerobias, se necesitan procedimientos apropiados para el aislamiento y el cultivo con el fin de evitar que los anaerobios pasen inadvertidos.
She' il be by to pick it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras se esperan los resultados del cultivo, se administran antibióticos para cubrir los estafilococos y los anaerobios como sucede con un absceso encefálico (ver Absceso cerebral: Tratamiento).
It' s better if you go back insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tanto en trabajos de ciencias biológicas tradicionales para el cultivo anaerobio de células y tejidos, en biología molecular como en los campos emergentes y de rápido crecimiento como son los de las células madres, la fertilización in vitro, los nuevos productos farmacéuticos, en oncología, etc, las incubadoras de CO2 son una gran herramienta de trabajo que permite facilitar y acelerar la obtención de resultados.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baixo esta perspectiva, esta Tese contribúe ó modelado de fermentacións anaerobias en cultivo mixto coa fin de desenvolver tecnoloxías para diversos propósitos, incluíndo o tratamento de augas residuais e a producción de sustancias químicas de valor ou alto contido enerxético.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunas pruebas (p. ej., la tinción de Gram, el cultivo de rutina de anaerobios) permiten detectar una gran variedad de patógenos y se realizan habitualmente para muchas enfermedades que se sospecha infecciosas.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.