cupo básico oor Engels
cupo básico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
basic quota
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El cupo de producción para satisfacer las necesidades básicas internas de los Países Bajos está pendiente de confirmación.
My monsters!UN-2 UN-2
* El cupo de producción para satisfacer las necesidades básicas internas de los Países Bajos está pendiente de confirmación
I know you loved itMultiUn MultiUn
3.7 Se fijan precios mínimos diferentes según que la remolacha se entregue o no dentro del cupo básico (artículos 4 y 28).
Internal diameter: mmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proponemos reducir el cupo máximo de producción de metilbromuro destinado a satisfacer las necesidades básicas internas para que pase de # toneladas métricas por año a # toneladas métricas por año (lo que equivale al # % del cupo máximo de producción de metilbromuro para satisfacer las necesidades básicas internas) con el fin de garantizar que la oferta no supere demasiado la demanda de metilbromuro a partir del # o de enero de
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationMultiUn MultiUn
La nueva información que se agrega al sitio incluye asimismo usos de laboratorio; cupo máximo permitido para las necesidades básicas internas; datos recibidos sobre las importaciones y exportaciones de sustancias que agotan el ozono recuperadas, recicladas y regeneradas; e información sintetizada sobre los usos esenciales y críticos aprobados por las Partes
Parking braking deviceMultiUn MultiUn
Por consiguiente, proponemos que el cupo máximo de producción de metilbromuro para satisfacer las necesidades básicas internas y se mantenga en el 80% hasta el 31 de diciembre de 2009.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoUN-2 UN-2
Se propone reducir el cupo máximo de producción de metilbromuro destinado a satisfacer las necesidades básicas internas para que pase de 10.076 toneladas métricas por año a 5.038 toneladas métricas por año (lo que equivale al 40% del cupo máximo de producción de metilbromuro para satisfacer las necesidades básicas internas) con el fin de garantizar que la oferta no supera excesivamente la demanda de metilbromuro a partir del 1o de enero de 2010;
Do come down and see us if you' re at all lonelyUN-2 UN-2
Proponemos reducir el cupo máximo de producción de metilbromuro destinado a satisfacer las necesidades básicas internas para que pase de 10.076 toneladas métricas por año a 5.038 toneladas métricas por año (lo que equivale al 40% del cupo máximo de producción de metilbromuro para satisfacer las necesidades básicas internas) con el fin de garantizar que la oferta no supere demasiado la demanda de metilbromuro a partir del 1o de enero de 2010.
They' re the actors!UN-2 UN-2
· El cupo para la producción con vistas a satisfacer las necesidades básicas internas de las Partes que operan al amparo del párrafo 1 del artículo 5 se establece en las medidas de control.
Article # QuorumUN-2 UN-2
Propuesta de ajuste del Protocolo de Montreal para reducir el cupo permitido de metilbromuro producido para satisfacer las "necesidades básicas internas" en los países desarrollados para exportar a Partes que operan al amparo del párrafo # del artículo
You know everything there is to know about this sportMultiUn MultiUn
Se asigna un cupo básico de azúcar a cada empresa dentro de los límites de la cantidad de base atribuida a cada Estado miembro o zona de la Comunidad (artículo 24).
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Del cupo regional asignado al departamento en programas de salud, educación, y saneamiento básico se tendrán en cuenta proyectos de etnosalud, etnoeducación y saneamiento básico de las comunidades indígenas.
tell me what it is and lll do itUN-2 UN-2
En la actualidad no existe un procedimiento "automático" para realizar ajustes del cupo máximo de producción de metilbromuro para satisfacer las necesidades básicas internas habida cuenta de la menor demanda en los países en desarrollo.
This Directive is addressed to the Member StatesUN-2 UN-2
En la actualidad no existe un procedimiento "automático" para realizar ajustes del cupo máximo de producción de metilbromuro para satisfacer las necesidades básicas internas habida cuenta de la menor demanda en los países en desarrollo
handling requests for adviceMultiUn MultiUn
Propuesta de ajuste del Protocolo de Montreal para reducir el cupo permitido de metilbromuro producido para satisfacer las "necesidades básicas internas" en los países desarrollados para exportar a Partes que operan al amparo del párrafo 1 del artículo 5
Hark, they approach!UN-2 UN-2
Ahora bien, a partir del # o de enero de # y hasta tanto las Partes no efectúen otro ajuste, proponemos que el cupo máximo de producción de metilbromuro para satisfacer las necesidades básicas internas se mantenga en el # %
I need an ammo countMultiUn MultiUn
Propuesta de ajuste del Protocolo de Montreal para reducir el cupo permitido de metilbromuro producido para satisfacer las "necesidades básicas internas" en los países desarrollados para exportar a Partes que operan al amparo del párrafo # del artículo # (presentada por Kenya y Mauricio
Peace be with you, FatherMultiUn MultiUn
Reducir el cupo máximo de producción permitido de metilbromuro para satisfacer las necesidades básicas internas, de modo que la oferta no supere en forma sustancial la demanda a partir del año # y hasta el año
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesMultiUn MultiUn
Ahora bien, a partir del 1o de enero de 2010 y hasta tanto las Partes no efectúen otro ajuste, proponemos que el cupo máximo de producción de metilbromuro para satisfacer las necesidades básicas internas se mantenga en el 40%.
nationalityUN-2 UN-2
Propuesta de ajuste del Protocolo de Montreal para reducir el cupo permitido de metilbromuro producido para satisfacer las "necesidades básicas internas" en los países desarrollados para exportar a Partes que operan al amparo del párrafo 1 del artículo 5 (presentada por Kenya y Mauricio)
Nobody can blame you for being angry, sweetieUN-2 UN-2
También se muestra el cupo máximo permitido actual de metilbromuro para satisfacer las necesidades básicas internas a partir del 1o de enero de 2005 (80%) y nuestra propuesta de necesidades básicas internas a partir del 1o de enero de 2010 (40%).
The autopsies rate it at # % pureUN-2 UN-2
Así pues, proponemos un ajuste del cupo máximo de producción de metilbromuro para satisfacer las necesidades básicas internas, del # % al # %, a partir del # o de enero de # habida cuenta de esta tendencia a la baja en el consumo de metilbromuro
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?MultiUn MultiUn
83 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.