carro de curas
treatment trolley
curaban oor Engels
curaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect indicative form of curar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of curar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunas culturas antiguas creían que envolviendo las heridas con pan lleno de moho curaban más rápido.
Whether she likes it or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aseguraba que tenía propiedades mágicas y medicinales que curaban el mal de amores.
It' s you, JackLiterature Literature
Si las heridas no se curaban de esta manera, tendrían que acudir al doctor Eronildes.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPLiterature Literature
Debido a que las necesidades de la asistencia a la salud nacional puestas en vigor por el gobierno eran grandes, y a que el número de los médicos con entrenamiento occidental eran pocos, el gobierno ordenó que los acupunturistas tradicionales y los que curaban con hierbas profesionalmente también recibieran la condición social de médico.
Colonel, I' m sorryjw2019 jw2019
"En cien años, los médicos se partirán el culo de risa de como los salvajes del siglo pasado ""curaban"" el cáncer."
Why are they running?Literature Literature
Más generalmente "curaban" usando amuletos o hechizos mágicos, se creía que las enfermedades estaban causadas por comportamiento o acciones malévolas.
How' s it going, Cherie?WikiMatrix WikiMatrix
Agresores que les daban de comer y de beber, curaban, ayudaban a quienes deseaban volver, recibían y buscaban vivienda.
I knew you would love itmid.ru mid.ru
Especialmente dado que no contraían cáncer y se curaban tan rápidamente.
Around townLiterature Literature
Las carnes de vacuno y de porcino se curaban en casa siguiendo una antigua receta de los indios de la zona.
• Clinical Trials (September 1, 1995)Literature Literature
Y si alguna vez te clavabas un clavo en un dedo o te torcías el tobillo en una conejera, ellas te curaban.
ho, ho, holy cow. merry christmasLiterature Literature
Cuando alcanzaban las aguas de Ataga'hi se curaban.
I need your pipeLiterature Literature
Sus hierbas curaban mucho más rápido que cualquier cosa que el doctor pudiera recetar.
I now have the strength of a grown man and a little babyLiterature Literature
Yao Fei tenía unas super hierbas en la cueva que curaban cualquier cosa.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenían médicos nazis que curaban piernas nazis...... para que pudiesen caminar enojados
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overopensubtitles2 opensubtitles2
Sus manos picaban ahora como lo habían hecho mientras se curaban, pero esta vez era por ella.
We found a pilot!Literature Literature
Annabel solía preguntarse por qué unas heridas se curaban perfectamente y otras no.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?Literature Literature
—Jeff era de la vieja escuela que todavía creía que los antibióticos lo curaban todo.
Take it easyLiterature Literature
Las heridas que tenía en la mano derecha se iban cubriendo de costras a medida que se curaban.
She' il be full tonight, the moonLiterature Literature
Si las intrigas de sociedad a veces dolían, gracias a la música sus heridas se curaban con facilidad.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]Literature Literature
Siglos antes de que tuviéramos antibióticos, las ancianas como ella curaban a la gente mezclando plantas medicinales.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceLiterature Literature
Cuando volvió en sí estaba rodeado por los guardianes del castillo, los cuales curaban sus heridas.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalLiterature Literature
Mientras se me curaban las heridas, reexaminé mi vida.
But I' m not too good at peopleLiterature Literature
En la mayoría de los casos los resultados eran contusiones y hematomas que no necesitaban tratamiento médico y se curaban por sí solos.
fourth estateUN-2 UN-2
Vio con asombro como los moretones en el cuerpo del orco se curaban ante sus ojos.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaLiterature Literature
El especialista dijo que había una clínica en Suiza donde te curaban gratis porque estaban investigando.
Buy it back for me at onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.