en el curso normal de los acontecimientos
in the normal run of events
curso de los acontecimientos oor Engels
curso de los acontecimientos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
course of events
No debíamos intervenir en el curso de los acontecimientos”.
We should not interfere in the course of events”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sangre del Mesías tenía el poder de cambiar el curso de los acontecimientos.
It had nothing to do with you, and everything to do with meLiterature Literature
Si el curso de los acontecimientos no cambiaba, el ejército simplemente terminaría por pudrirse.
Well, I shot a copLiterature Literature
Mucho más importante para ella misma... El curso de los acontecimientos probó que sus inquietudes no tenían base.
Earth to Herc!Literature Literature
Dondequiera que empezara, ya no había remedio; cada palabra, cada paso habían cambiado el curso de los acontecimientos.
Then maybe you should start answering to yourself!Literature Literature
Las decisiones que tomaran aquella noche determinarían el curso de los acontecimientos.
I never felt so aliveLiterature Literature
Siempre hay'un pero'... que cambia el curso de los acontecimientos.
You have hot water, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es nada fácil para un ciudadano seguir el curso de los acontecimientos.
I' il take care obitLiterature Literature
Desde el accidente, me cuesta establecer el curso de los acontecimientos.
I wanna get past thisLiterature Literature
Elizabeth lo sabía e intentó cambiar el curso de los acontecimientos.
What' d you expect?Literature Literature
No intentarás interferir con nada que deba hacerse durante el curso de los acontecimientos de hoy.
An ignorant street boy!Ignorant?Literature Literature
El curso de los acontecimientos europeos tuvo un doble efecto en América.
A princess in a very high towerLiterature Literature
—Según el curso de los acontecimientos humanos —decía Edwin—, no puedo ya vivir mucho más tiempo.
Youcan do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howLiterature Literature
Por consiguiente, el BCE, en el marco de su mandato, seguirá analizando detenidamente el curso de los acontecimientos
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usECB ECB
¿Habría podido modificar el curso de los acontecimientos de haber estado más atento?
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RLiterature Literature
Por solidaridad, el Brasil está profundamente preocupado por el curso de los acontecimientos en África.
Clearly notUN-2 UN-2
- Puede afirmarse que resulta difícil hacerse una imagen precisa del curso de los acontecimientos.
Calls on theMember States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionLiterature Literature
Ygrane sabe que el curso de los acontecimientos marcha límpida e inconteniblemente hacia su hija.
It' s one more thing to add to the mostunfair hearing in the history of the SenateLiterature Literature
Eco me enviaba mensajes desde la ciudad para tenerme informado del curso de los acontecimientos.
The fucking video shop?!Literature Literature
Pero después de eso, el curso de los acontecimientos y la investigación económica demostraron tres cosas.
Do I look like a criminal?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Las autoridades polacas se han comprometido a mantener informada a la Comisión sobre el curso de los acontecimientos.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesEurLex-2 EurLex-2
Por solidaridad, el Brasil está profundamente preocupado por el curso de los acontecimientos en África
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateMultiUn MultiUn
Siempre, claro, que el curso de los acontecimientos en Inglaterra se lo permitiera.
I like to sit down in the sidewalkLiterature Literature
Había necesitado que Diana, con su frío distanciamiento, hubiese podido ver el curso de los acontecimientos.
Thank you, Merry Christmas!Literature Literature
McCoy ha alterado el curso de los acontecimientos.
For the rest, the law firm represented yet another competitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso si insistía en que se quedara aquella noche, nada cambiaría el curso de los acontecimientos.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesLiterature Literature
3277 sinne gevind in 157 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.