curso de reciclaje oor Engels
curso de reciclaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
refresher
Esta formación deberá completarse periódicamente mediante cursos de reciclaje que incluyan los cambios ocurridos en la reglamentación.
The training shall be periodically supplemented with refresher training to take account of changes in regulations.
refresher course
La mayoría de los cirujanos necesitarían capacitación o cursos de reciclaje.
Training or refresher courses are required for most surgeons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El protocolo exigiría un curso de reciclaje, Jefe.
Let go of me, Dolores!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Formación adicional, cursos de idiomas y cursos de reciclaje para el personal
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesoj4 oj4
Todos ellos son instruidos en nuestro método y asisten a cursos de reciclaje de manera periódica.
Kim jeste?Either you or herCommon crawl Common crawl
Formación adicional, cursos de idiomas y cursos de reciclaje para el personal
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkoj4 oj4
La duración de cada curso de reciclaje deberá ser al menos de una jornada
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.eurlex eurlex
Recurso al Fondo Social Europeo para cursos de reciclaje profesional en Italia.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekEurLex-2 EurLex-2
haya asistido a un curso de reciclaje en medicina aeronáutica en el último año;
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayEuroParl2021 EuroParl2021
Ofrecería entrenamiento avanzado a quienes ya formaran parte de la profesión, así como cursos de reciclaje.
Everything' s going to change todayLiterature Literature
Esta formación deberá completarse periódicamente mediante cursos de reciclaje que incluyan los cambios ocurridos en la reglamentación.
Sally, don' t runEurLex-2 EurLex-2
La Comisión ofrece a todos los recién llegados una formación, y existen asimismo cursos de reciclaje.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterEurLex-2 EurLex-2
b) haber asistido a un curso de reciclaje en medicina aeronáutica durante los últimos 3 años;
Could we have a word?Billy Martin is dead?EurLex-2 EurLex-2
¿Por qué los detectives están haciendo el curso de reciclaje?
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mediación de plazas de formación en prácticas y de formación, mediación de cursos de reciclaje profesional
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # totmClass tmClass
haber asistido a un curso de reciclaje en medicina aeronáutica durante los últimos 3 años;
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?EurLex-2 EurLex-2
Esos talleres se centran también en competencias laborales y otros cursos de reciclaje profesional.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsUN-2 UN-2
Crick asiste «a un curso de reciclaje en Sudáfrica», Eber ha sido «trasladada a otro departamento».
Hopefully it was licked before it was stuck downLiterature Literature
2) haya asistido a un curso de reciclaje en medicina aeronáutica durante los últimos 3 años;
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).Eurlex2019 Eurlex2019
Información, capacitación y cursos de reciclaje para los profesionales del sector
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphMultiUn MultiUn
haya asistido a un curso de reciclaje en medicina aeronáutica durante los últimos 3 años;
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingEuroParl2021 EuroParl2021
2) haya asistido a un curso de reciclaje en medicina aeronáutica en el último año;
I wanna get past thisEurlex2019 Eurlex2019
Asunto: Recurso al Fondo Social Europeo para cursos de reciclaje profesional en Italia
Soon we' il meet again And leave the past behindEurLex-2 EurLex-2
—Tarde o temprano tendrás que hacer un curso de reciclaje para ponerte al día, ¿no?
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?Literature Literature
1 1 2 0 Formación adicional, cursos de idiomas y cursos de reciclaje para el personal
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaEurLex-2 EurLex-2
877 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.