dónde es
where is she
dónde son oor Engels
dónde son
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
where they are
El sistema debe ser capaz de llevarlos ante la justicia, no importa cuando ni dónde sean aprehendidos.
The system must be able to bring them to justice, no matter when or where they are apprehended.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indíquese el nombre del país desde donde son expedidas/exportadas las mercancías.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against thedangersof ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sabemos por dónde son débiles nuestros Sansones, ¿verdad?
the mode of transport at the frontierLiterature Literature
¿De dónde son?
Possible extensor tendon lacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indíquese el nombre del Estado miembro desde donde son expedidas/exportadas las mercancías.
Give it back to me!EurLex-2 EurLex-2
¿Por qué no transportarlas a través del Pacífico desde el país donde son fabricadas?
Why are they running?Literature Literature
¿De dónde son?
in the morning... you want to dump her body in Jersey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otros, sencillamente, lugares donde pasan desapercibidos, o donde nadie les observa, donde son invisibles.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the WestBank and the Gaza StripLiterature Literature
Lo guío por la universidad y le enseño dónde son mis clases.
We were torn apartLiterature Literature
De ahi es de donde son las calizas.
under production, orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actualmente se encuentran en detención preventiva donde son objeto de torturas y malos tratos.
I just wanted to say I' m sorryUN-2 UN-2
Indíquese el nombre del país desde donde son expedidas/exportadas las mercancías.
I' m sorry, I thought this was America!EurLex-2 EurLex-2
¿De dónde son?
I like to sit down in the sidewalkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De dónde son?
Nothing could stop me from finding youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah... bien, eso depende exactamente de dónde son, recuerdo.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerLiterature Literature
En tu ciudad, viéndome con tus amigos, que, mira por dónde, son nuestros amigos.
I wanna play what MichaeI and I used toLiterature Literature
—Si las dejara en cualquier parte o se me cayeran del bolsillo, Kitty querría saber de dónde son.
How could you not have told me?Literature Literature
Las leyes categoriales, hasta donde son conocidas, son evidentes.
I' il see you soon, and we' il talkLiterature Literature
Ah-jung, ¿de dónde son?
Sorry for the mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y una vez que termine Beltane, ahí es donde son cortejadas, oficialmente.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleLiterature Literature
—¿De dónde son esas princesas?
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthLiterature Literature
Qué son o de dónde son.
Walter sees me as a chip off my old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los civiles siguen siendo el blanco en conflictos en donde son asesinados, mutilados y desplazados de sus hogares.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityUN-2 UN-2
Porque yo sé cuándo y dónde son los bombardeos, ¿recuerdas?
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CLiterature Literature
Indíquese el nombre del Estado miembro desde donde son expedidas/exportadas las mercancías
You won' t shooteurlex eurlex
142997 sinne gevind in 337 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.